Какво е " СЕРУМНА КОНЦЕНТРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• serum concentration
• serum concentrations

Примери за използване на Серумна концентрация на Български и техните преводи на Английски

Максимална серумна концентрация(Cmax).
Maximum serum concentration(Cmax).

Средната серумна концентрация на естрадиол при изходно ниво е 11, 3 pg/ml.
The mean baseline estradiol serum concentration was 11.3 pg/ml.

Циклоспорин: повишена серумна концентрация на циклоспорин.
Cyclosporine: Increased serum concentration of cyclosporine.

До 24 часа се достига около 80% от максималната серумна концентрация.
Within 24 hours, about 80% of the peak serum concentration is reached.

Метотрексат: повишена серумна концентрация на метотрексат.
Methotrexate: Increased serum concentration of methotrexate.

Минимална серумна концентрация преди петата доза е била 5, 0 ± 2,. 7 µg/ ml.
The mean trough serum concentration before the fifth dose was 5.0+ 2.7 µg/ ml.

Посочената в протокола цел е постигането на изчерпване на аспарагина до серумна концентрация ≤1 µM.
The protocol-specified goal was achievement of asparagine depletion to a serum concentration of≤1 µM.

Максимална серумна концентрация се достига между 6 и 8 часа след приложение.
Maximum serum concentration is reached between 6 and 8 hours after administration.

След ежедневно подкожно приложение на REKOVELLE, времето до достигане за максимална серумна концентрация е 10 часа.
After daily subcutaneous administration of REKOVELLE, the time to maximum serum concentration is 10 hours.

Серумна концентрация на 25-хидроксивитамин D3 е най-добрият индикатор за статуса наd vitamin.
The serum concentration of 25-hydroxyvitamin D is the best indicator of vitamin D status.

Средната(SD) максимална серумна концентрация(Cmax) на инотузумаб озогамицин е 308 ng/ml(362).
The mean(SD) maximum serum concentration(Cmax) of inotuzumab ozogamicin was 308 ng/mL(362).

Общата серумна концентрация на пиоглитазон е непроменена, но с увеличен обем на разпределение.
Total serum concentration of pioglitazone is unchanged, but with an increased volume of distribution.

Като резултат за дадена доза пациентите с висок брой на тромбоцитите се асоциират с ниска серумна концентрация и обратно.
As a result for a given dose, patients with high platelet counts are associated with low serum concentrations and vice versa.

Максималната серумна концентрация на естрадиол е около 90 pg/ml и се достига 6 часа след приема.
Maximum serum concentrations of estradiol are about 90 pg/ml and are reached 6 h after dosing.

След подкожно приложение на 50 mg до 300 mg алирокумаб, медианата на времето до максимална серумна концентрация(tmax) е 3-7 дни.
After subcutaneous administration of 50 mg to 300 mg alirocumab, median times to maximum serum concentration(tmax) were 3-7 days.

Пиковата серумна концентрация след интравенозна инфузия на 20 mg за 30 минути е 7, 15, 1 mg/l.
Peak serum concentration following intravenous infusion of 20 mg over 30 minutes is 7.15.1 mg/l.

Средното време за достигане на максимална серумна концентрация(tmax) е около 1, 5 часа и 1, 0 час съответно за абакавир и ламивудин.
The mean time to maximal serum concentrations(tmax) is about 1.5 hours and 1.0 hour for abacavir and lamivudine, respectively.

Серумна концентрация при стационарно състояние се постига след 2-3 дни на ежедневно приложение на Tresiba.
Steady-state serum concentration is reached after 2-3 days of daily Tresiba administration.

Площта под кривата серумна концентрация/време(AUC) на кандесартан не се повлиява значимо от приема на храна.
The area under the serum concentration versus time curve(AUC) of candesartan is not significantly affected by food.

Серумна концентрация на 25-хидроксивитамин D3 е най-добрият индикатор за статуса наd vitamin.
The serum concentration of 25-hydroxy vitamin D3 is the most sensitive and useful index of vitamin D status.

След подкожно приложение, максимална серумна концентрация се постига между 15 и 44 час, като се задържа до 48-72 часа след приложението.
Following subcutaneous administration, maximal serum concentrations occur between 15-44 hours post-dose, and are sustained for up to 48-72 hours post-dose.

Средната(SD) серумна концентрация преди прилагане(най-ниска) в края на седмичното прилагане е 573(331,5) микрограма/ml.
The mean(SD) predose(trough) serum concentration at the end of weekly dosing was 573(331.5) micrograms/mL.

Пациентите са били вкючвани в изпитванията на база на изключително нисък ръст, забавен растеж, ниска серумна концентрация на IGF- 1 и нормална секреция на GH.
Patients were enrolled in the studies on the basis of extreme short stature, slow growth rates, low IGF-1 serum concentrations, and normal GH secretion.

Серумна концентрация при стационарно състояние на базалния компонент(инсулин деглудек) се достига след 2-3 дни на ежедневно приложение на Ryzodeg.
Steady-state serum concentration of the basal component(insulin degludec) is reached after 2-3 days of daily Ryzodeg administration.

За всички практически цели с второто 72-часово приложение се достига серумна концентрация при стационарно състояние, която се поддържа от следващите приложения на пластири със същия размер.
For all practical purposes by the second 72-hour application, a steady state serum concentration is reached and is maintained during subsequent applications of a patch of the same size.

Средната серумна концентрация е 50 pg/ml, като тази концентрация на естрадиол съответства на ранната и късната фаза на менструалния цикъл.
Average serum concentrations are 50 pg/ml and these estradiol levels correspond with the early and late phase of a woman's menstrual cycle.

Едновременното приложение с пробенецид значително повишава пиковата концентрация, площта под кривата серумна концентрация/време и елиминационния полуживот на цефуроксим.
Concurrent administration of probenecid significantly increases the peak concentration, area under the serum concentration time curve and elimination half-life of cefuroxime.

Серумна концентрация по-висока от 12 µg/ml е свързана с токсичност на тобрамицин и при достигане на такава концентрация лечението трябва да се прекрати.
Serum concentrations greater than 12 µg/ml are associated with tobramycin toxicity and treatment should be discontinued if concentrations exceed this level.

Средното време до достигане на максимална серумна концентрация(tmax) e съответно около 2 до 3 часа(след приложение на дозата за таблетната лекарствена форма), 1, 5 часа и 1, 0 час за долутегравир, абакавир и ламивудин.
The mean time to maximal serum concentrations(tmax) is about 2 to 3 hours(post dose for tablet formulation), 1.5 hours and 1.0 hour for dolutegravir, abacavir and lamivudine, respectively.

Сравнено с експозицията след прилагане на единична доза, данните от популационния фармакокинетичен анализ показват, че пациентите имат 2-кратно повишение на пиковата серумна концентрация и площта под кривата(AUC) след многократно ежемесечно приложение, в периода на поддържащата терапия.
Compared with exposure after a single dose, the population pharmacokinetic analysis showed that patients exhibited a 2-fold increase in peak serum concentrations and area under the curve(AUC) following repeated monthly dosing during maintenance.

Как да използвам "серумна концентрация" в изречение

– За постигане на желаната терапевтична серумна концентрация изчисленията трябва да се базират на актуалните плазмени нива

В общи линии по високата му серумна концентрация се съди за някакво заболяване на бъбреците, последвано с бъбречна недостатъчност.

Способността за хелиране вероятно също е отговорна за увеличаване на отделените с урината желязо и цинк и за намалената серумна концентрация на калций, както е описано в няколко проучвания.