Какво е " КОНЦЕНТРАЦИЯТА НА ГЛЮКОЗА " на Английски - превод на Английски

• concentration of glucose

Примери за използване на Концентрацията на глюкоза на Български и техните преводи на Английски

Промяната в концентрацията на глюкоза причинява зрително увреждане.
The change in glucose concentration causes visual impairment.

Концентрацията на глюкоза в кръвта може да варира в много тесни граници.
B The concentration of glucose in the blood fluctuates within narrow limits.

Следователно, концентрацията на глюкоза след хранене се увеличава.
Therefore, the concentration of glucose after a meal increases.

Милимолът е измерване, което определя концентрацията на глюкоза в кръвта ви.
A millimole is a measurement that defines the concentration of glucose in your blood.

Ако концентрацията на глюкоза се повиши, тогава се извършва тест с товар.
If the glucose concentration is increased, then carry out the test with a load.

В този случай е необходимо да се контролира концентрацията на глюкоза в кръвта.
In this case, it is necessary to control the concentration of glucose in the blood.

Мастила разработени досега промяна от зелен до кафяво като се увеличава концентрацията на глюкоза.
One ink changes from green to brown as glucose concentration increases.

С прости думи, нивото на захар в кръвта е концентрацията на глюкоза(или захар) в кръвта.
In simple terms, blood sugar is the concentration of glucose(or sugar) in your blood.

Мастила разработени досега промяна от зелен до кафяво като се увеличава концентрацията на глюкоза.
Inks developed so far change from green to brown as glucose concentration increases.

GH е хормон на стреса, който повишава концентрацията на глюкоза и свободни мастни киселини.
GH is a stress hormone that raises the concentration of glucose and free fatty acids.

Инсулиновата реакция и други механизми регулират концентрацията на глюкоза в кръвта.
The insulin reaction, and other mechanisms, regulate the concentration of glucose in the blood.

На този етап наблюдението на концентрацията на глюкоза в организма е от особено значение.
At this stage, the control of glucose concentration in the body is of particular importance.

Концентрацията на глюкоза в кръвта преди хранене в повечето случаи е по- ниска при пациенти, получаващи инсулин в сравнение с BYETTA.
Premeal blood glucose concentrations were generally lower in patients taking insulin compared to BYETTA.

Например, тялото може произволно да увеличи кръвното налягане или рязко да намали концентрацията на глюкоза в кръвта.
For example, the body can arbitrarily increase blood pressure or sharply reduce the concentration of glucose in the blood.

По този начин организмът се опитва да изравни концентрацията на глюкоза в кръвта с нейното съдържание в клетките.
This is the body's attempt to equalize the concentration of glucose in the blood with the concentration in the cells.

Концентрацията на глюкоза в кръвта(на празен стомах) надвишава нормата от 6, 1 милимола на литър(mol/ l).
The concentration of glucose in the blood(on an empty stomach) exceeded the norm of 6.1 millimoles per liter(mol/ l).

Началната доза е 30 mg, тя се определя от лекаря в зависимост от концентрацията на глюкоза в кръвта на пациента.
The initial dosage is 30 mg, it is determined by the doctor depending on the concentration of glucose in the patient's blood.

Те принадлежат към новото поколение лекарства за диабет, чиято ефективност зависи от концентрацията на глюкоза в кръвта.
They belong to the new generation of drugs for diabetes, whose effectiveness depends on the concentration of glucose in the blood.

Когато в менюто били включени две чаши малини, концентрацията на глюкоза било по-ниско в сравнение с менюто без такива плодове.
When two cups of red raspberries were included in the meal, glucose concentrations were lower compared to the meal with no red raspberries.

Лекарството изкривява резултатите от лабораторните тестове, които оценяват концентрацията на глюкоза и пикочна киселина в плазмата.
Distorts the results of laboratory tests evaluating the concentration of glucose and uric acid in the plasma.

Стойността на концентрацията на глюкоза в кръвта се влияе от това дали човек прави упражнение на празен стомах или след хранене.
The value of the concentration of glucose in the blood is affected by whether a person makes a test on an empty stomach or after a meal.

Това помага да се предотврати дегенерация на черния дроб и нервната система, да се намали концентрацията на глюкоза в кръвта.
This helps to prevent degeneration of the liver and nervous system, reduce the concentration of glucose in the blood.

Хлорпромазин: когато се приема в големи дози(100 mg/ ден) увеличава концентрацията на глюкоза в кръвта, намалявайки отделянето на инсулин.
Chlorpromazine: when taken in large doses(100 mg daily) increases the concentration of glucose in the blood, reducing insulin release.

Концентрацията на глюкоза в кръвта преди хранене в повечето случаи е по-ниска при пациенти, получаващи инсулин в сравнение с екзенатид с незабавно освобождаване.
Premeal blood glucose concentrations were generally lower in patients taking insulin compared to immediate-release exenatide.

Ето защо на децата от първите години на живота лекарят предписва различни тестове, включително проучване на концентрацията на глюкоза.
That is why the children from the first years of life the doctor prescribes various tests, including a study on the concentration of glucose.

Концентрацията на глюкоза отразява начина на метаболизъм на въглехидратите и това вещество се счита за основен източник на енергия за организма.
The concentration of glucose reflects how carbohydrate metabolism occurs, and this substance is also considered the main source of energy for the body.

При едновременна употреба с хипогликемични средства и инсулин може да се развие тежка хипогликемия, затова се препоръчва да се контролира концентрацията на глюкоза.
With simultaneous use with hypoglycemic agents and insulin may develop severe hypoglycemia, therefore, it is recommended to control the concentration of glucose.

Почти е невъзможно самостоятелно да се контролира концентрацията на глюкоза в кръвта без него, тъй като няма алтернативни методи за определяне на този индекс у дома.
It is practically impossible to control the concentration of glucose in the blood without it, because at home there are no alternative methods for determining this indicator.

Когато резистентност клетки инсулинови стават чувствителни към инсулин, което води панкреаса да увеличи производството, за да се намали концентрацията на глюкоза в кръвта.
With insulin resistance, cells become insensitive to insulin, which causes the pancreas to increase its production in order to reduce the concentration of glucose in the blood.

Кръвните изследвания, урината и изпражненията ви позволяват да зададете концентрацията на глюкоза, панкреатични ензими, инсулин и общ протеин(маркер на възпалителни процеси в организма).
Blood tests, urine and feces allow you to set the concentration of glucose, pancreatic enzymes, insulin and total protein(a marker of inflammatory processes in the body).

Как да използвам "концентрацията на глюкоза" в изречение

Намаляването на приема на лесноусвоими въглехидрати води до намаляването на концентрацията на глюкоза в кръвта след нахранване.

Колкото е по-висока е била концентрацията на глюкоза в кръвта през този период, толкова по-високи са нивата на Hb A1c.

ДиабеФор Глюко поддържа в норма концентрацията на глюкоза в кръвта, холестерола и триглицеридитe. Диабефор Протект е за превенция и при усложнения

На графиката горе е изобразено движението на "кръвната захар". Високовъглехидратното хранене е повишило в по-голяма степен концентрацията на глюкоза в кръвта.

Кръвната захар е медицински термин, с който всъщност се определя концентрацията на глюкоза в кръвта. Глюкозата е главен източник на енергия и...

Ако нивото на кръвната ви захар е високо, бъбреците ви страдат и се опитват да балансират концентрацията на глюкоза в кръвта и клетките.

LibraMed намалява рязкото повишаване на концентрацията на глюкоза в кръвта след хранене, като по този начин намалява натрупването й под формата на мазнини.

Общото количество отделен от панкреаса инсулин е свързано с концентрацията на глюкоза в кръвта (кръвна захар), а тази концентрация е свързана с общо приетите въглехидрати.

GI е дигитална стойност, която показва скоростта на абсорбция на въглехидрати от зърнени култури в тялото и степента на повишаване на концентрацията на глюкоза в кръвта.

Обикновено се смята, че концентрацията на глюкоза в кръвта може рязко да се понижи само при хора, които страдат от захарен диабет, но това не е така.