Какво е " THE SHEKEL " на Български - превод на Български

• сикъла
• шекел
• един сикъл

Примери за използване на The shekel на Английски и техните преводи на Български

Where would you find the shekel?
Къде да намериш шейх?

In ancient Israel, the shekel was known to be about 180 grains.
В древен Израел, шекелът е бил известен като около 180 зърна.

Israel's currency is the shekel.
Официалната валута в Израел е шекел.

The Shekel referred to an ancient unit of weight and currency.
Шекел е наименованието на няколко древни мерни единици за тегло или на валута.

The Israeli unit of currency is the Shekel.
Паричната единица е израелски шекел.

And 500 of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin.
От касия петстотин, според сикъла на светилището, и от елея един ин;

The official currency of Israel is the shekel.
Официалната валута в Израел е шекел.

The coins were the shekel, and a half, a third, and a quarter of a shekel..
Монетите са били сикъл, и половина, третина и четвърт сикъл..

All the silver of the vessels two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary;
Всичкото сребро на съдовете беше две хиляди и четиристотин сикли, според сикъла на светилището;

The shekel gets its name from the ancient biblical currency of the same name.
Произходът на името„шекел“ е от древната библейска валута със същото име.

And of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.
От касия петстотин, според сикъла на светилището, и от елея един ин;

The shekel was known to be about 180 grains(11 grams or .35 troy ounces).
Първоначално той се отнася към единицата мярка тегло на ечемика- 1 сикъл е около 180 зърна(11 грама или 0, 35 тройунции).

All your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel..
И всичките твои оценки да стават според сикъла на светилището; сикълът да е равен на двадесет гери.

The shekel, the half-shekel, the talent, are not only denominations of moneys, of certain values, in gold and silver, but also of certain weights.
Сикълът и полусикълът, са били не само наименования на монети от известна цена в злато и в сребро, но и мерки.

And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel..
И всичките твои оценки да стават според сикъла на светилището; сикълът да е равен на двадесет гери.

At the cost of gasoline in Israel is influenced by international oil prices, as well as the ratio of the dollar against the shekel.
С цената на бензина в Израел се влияе от международните цени на петрола, както и съотношението на щатския долар спрямо сикъла.

Tyre was not only home to the shekel, it was also the chief center of stained glass production at the time.
Тир е не само дома на шекела, но и главният център на производство на цветно стъкло по това време.

From the firstborn of the children of Israel he took the money, one thousand three hundred sixty-five shekels, after the shekel of the sanctuary.
От първородните на израилтяните взе парите, хиляда триста и шестдесет и пет сикли според сикъла на светилището.

Leviticus 27:25 And all your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel..
И всичките твои оценки да стават според сикъла на светилището; сикълът да е равен на двадесет гери.

Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary.
От първородните на израилтяните взе парите, хиляда триста и шестдесет и пет сикли според сикъла на светилището.

You shall take five shekels apiece for each one; after the shekel of the sanctuary you shall take them(the shekel is twenty gerahs).
Да вземеш по пет сикли на глава; според сикъла на светилището да ги вземеш(един сикъл е равен на двадесет гери);

Gave his offering: one silver platter, the weight of which was a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary;
Приносът му беше едно сребърно блюдо тежко сто и тридесет сикли; един сребърен леген от седемдесет сикли, според сикъла на светилището;

Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them:(the shekel is twenty gerahs:).
Да вземеш по пет сикли на глава; според сикъла на светилището да ги вземеш(един сикъл е равен на двадесет гери);

Your valuation shall be of a male from twenty years old even to sixty years old, even your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Ето каква трябва да бъде оценката ти: на мъжко лице от двадесет години до шестдесет години оценката ти да бъде петдесет сребърни сикли, според сиклата на светилището.

The twelve golden ladles, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary; all the gold of the ladles weighed one hundred twenty shekels;
Дванадесет златни темянника пълни с темян;(всеки темянник беше от десет сикли, според сикъла на светилището; всичкото злато на темянниците беше сто и двадесет сикли);

And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Ето каква трябва да бъде оценката ти: на мъжко лице от двадесет години до шестдесет години оценката ти да бъде петдесет сребърни сикли, според сиклата на светилището.

The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.
Дванадесет златни темянника пълни с темян;(всеки темянник беше от десет сикли, според сикъла на светилището; всичкото злато на темянниците беше сто и двадесет сикли);

The silver of those who were numbered of the congregation was one hundred talents, and one thousand seven hundred seventy-five shekels, after the shekel of the sanctuary.
И среброто от данъка наложен върху преброените от обществото беше сто таланта и хиляда седемстотин осемдесет и пет сикъла, според сикъла на светилището,-.

They shall give this, everyone who passes over to those who are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary;(the shekel is twenty gerahs;) half a shekel for an offering to Yahweh.
Ето какво да дават: всеки, който се причислява към преброените, половин сикъл, според сикъла на светилището(един сикъл е двадесет гери); половин сикъл за принос Господу.

And the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary.
И среброто от данъка наложен върху преброените от обществото беше сто таланта и хиляда седемстотин осемдесет и пет сикъла, според сикъла на светилището,-.