Какво е " THE SHIP'S CAPTAIN " на Български - превод на Български

• капитанът на кораба
• капитана на кораба
• капитанът на кораб
• капитан на кораба

Примери за използване на The ship's captain на Английски и техните преводи на Български

The ship's captain died.
Загива капитанът на кораба.

A worried passenger asked the ship's captain….
Качва се митничаря и пита капитана на кораба.

He is the ship's captain.
Той е капитанът на кораба.

It was presented to her by the ship's captain.
Тя беше представена с нея от капитана на кораба.

You're the ship's captain, sir.
Вие сте капитана на кораба, сър.

We need operating confirmation from the ship's captain.
Нуждаем се от потвърждение от капитана на кораба.

How will the ship's captain solve it?
Как ще се отчете капитанът на кораба?

A message was delivered via loudspeaker from the ship's captain.
Невръченото от разсилния писмо изпратих посредством капитана на кораба.

No, the ship's captain cannot afford to forget.
Капитанът на кораб, не може да си позволи да забрави.

Among the dead is the ship's captain.
Че сред загиналите е капитанът на туристическия кораб.

The ship's captain promised to head to Turkey but then dashed to Syria.
Капитанът на кораба обеща да отплава за Турция, но после се отправи към Сирия.

Replace him as the ship's captain and suspend him.
Сменете го като капитан на кораба и го зачислете като товарач.

The ship's captain promised to head to Turkey but then made a dash to Syria.
Капитанът на кораба обеща да отплава за Турция, но после се отправи към Сирия.

An inquiry discovered that the ship's captain was intoxicated.
Проверката показа, че капитанът на руския кораб бил пиян.

And the ship's captain came to him and said to him, What are you doing sleeping?
Затова капитанът на кораба се приближи до него и му каза: Какво става с тебе, спящи?

One of the stone cannonballs bearing the initials of the ship's captain.
Едно от каменните гюллета, носещо инициалите на капитана на кораба.

The ship's captain was“a Libyan from Benghazi” who worked for the new Libyan government.
Капитанът на кораба е„либиец от Бенгази“, който работи за новото либийско правителство.

Stowaways will, however, remain under the responsibility of the ship's captain.
Пътниците без билет обаче остават под отговорност на капитана на кораба.

Why else would you, the ship's captain, personally lead the mission to save some poor island girl?
Защо иначе капитанът на кораба, ще води лично мисията за спасяването на едно момиче?

It's not serious, whimsical, always throwing out jokes, and most importantly that it is the ship's captain.
Това не е сериозна, съчетани, винаги хвърлят шеги, и най-важното, че е капитан на кораба.

The ship's captain was Benjamin Briggs, a man said to be a staunch abstainer from alcohol and a devout Christian.
Капитан на кораба бил Бенджамин Бригс- човек, за когото се казва, че е твърд въздържател и набожен християнин.

If the lost fishing gear cannot be recovered, the ship's captain shall enter information about it in the logbook.
Ако изгубеното риболовно съоръжение не може да бъде възстановено, капитанът на кораба въвежда информация за него в корабния дневник.

(2) the ship's captain, the chief science officer, and the handsome Lieutenant Kerensky always survive these encounters.
Капитанът на кораба, научният офицер и красавецът лейтенант Керенски винаги преживяват тези сблъсъци.

On the other hand, if that massive planet were present and the ship's captain didn't take the slowing of time into account, the crew might dodge too late and be destroyed.
От друга страна, ако тази масивна планета присъства и капитанът на кораба не вземе предвид забавянето на времето, екипажът може да избяга твърде късно и да бъде унищожен.

The ship's captain shall notify the competent authorities of any alteration to the crew list and of the presence of any passengers.
Капитанът на кораба уведомява компетентните органи за всяка промяна в списъка на екипажа и присъствието на пътници.

When a ship passes the canal staff and all the visitor are greeting the ship's captain and crew members wishing them a safe and pleasant journey to their destination.
Когато един кораб минава през канала, посетителите поздравяват капитана на кораба и членовете на екипажа, като им пожелават безопасно и приятно пътуване до местоназначението си.

The ship's captain shall notify the border guards of the ship's departure in due time and in accordance with the rules in force in the port concerned;
Капитанът на кораба уведомява навреме граничната охрана за отпътуването на кораба и в съответствие с действащите правила на съответното пристанище;

Although there are a few strange things going on…(1) every Away Mission involves a lethal confrontation with alien forces(2) the ship's captain, the chief science officer, and the handsome Lieutenant Kerensky always survive these encounters(3) at least one low-ranked crew member is, sadly, always killed.
Докато Андрю започва да осъзнава факта, че първо, всяка мисия включва някаква смъртоносна конфронтация с извънземни сили, второ, капитанът на кораба, главният му научен офицер и лейтанант Каренски винаги оцеляват в тези конфронтации и трето, поне един член на екипажа с нисък ранк е винаги убит.

The ship's captain, or failing that, the shipowner's agent shall report to the competent authority promptly any changes to the composition of the crew or the number of passengers.
Капитанът на кораба или при невъзможност агентът на собственика на кораба докладват незабавно на компетентния орган за всякакви промени в състава на екипажа или броя на пътниците.

He has been identified by the ship's Captain Abdullah Abdul Jalil as one of the people who hijacked the tanker on December 21, 2018.
Той е разпознат от капитана на кораба Абдулла Абдул Джалил като едно от лицата, превзели насилствено танкера на 21 декември миналата година.