Какво е " THE SITTING POSITION " на Български - превод на Български

• седнало положение
• седяща поза

Примери за използване на The sitting position на Английски и техните преводи на Български

Once your child is in the sitting position.
Когато бебето ви е в седалищно положение.

From the sitting position, you can pull up and stand up without support.
От седнало положение можете да издърпате и да се изправите без подкрепа.

Try to spend less time in the sitting position.
Прекарвайте по-малко време в седнало положение.

Massaged in the sitting position, alternately on both sides of the palm.
Масажирани в седнало положение, последователно от двете страни на дланта.

The patient should therefore be examined in the sitting position.
Необходимо е пациентът да бъде разгледан в стола за гледане.

This means changing the sitting position as often as possible.
То се състои в смяна на положението при седене възможно най-често.

This is one of the mountain pose variation in the sitting position.
Това е една от вариациите на планината поза в седнало положение.

It should be massaged in the sitting position, both right and left.
Тя трябва да се масажира в седнало положение, както от дясно, така и от ляво.

It should be massaged simultaneously from both sides, in the sitting position.
Тя трябва да се масажира едновременно от двете страни, в седнало положение.

As the sitting position has developed 2 distinct variations have emerged.
Докато позиция"седнал" е еволюирала във времето, са се появили два отделни варианта.

It takes another 1 min, after which in the sitting position load lowers.
Това отнема още 1 мин, след което в седнало положение на натоварване се спуска.

The sitting position is high but the centre of gravity is still quite low.
Позицията на седене е висока, но центърът на тежестта е нисък.

The bear is brown in color and is easy to put down due to the sitting position.
Мечката е с кафяв цвят и е лесна за спускане поради седнало положение.

In the sitting position rises up straight legs- to work with the leg muscles.
В седнало положение издига прави крака- да се работи с мускулите на краката.

At the beginning of the first period the sitting position will not bring harm.
В началото на първия период седящата позиция няма да навреди.

Sikirov's conclusion is that hemorrhoids result from continual aggravation and injury due to excessive straining in the sitting position.
Сикиров е, че хемороидите се причиняват от непрекъснатото дразнене и увреждане поради прекомерното напрягане в седяща поза.

Massage is performed in the sitting position, acting simultaneously on the points of both legs.
Масажът се извършва в седнало положение, действащ едновременно върху точките на двата крака.

Performing turns left and right after the toy from the sitting position;
Имитация бокса; Извършва се завъртане наляво и надясно след като играчката седеше;

Reception is easier to work out from the sitting position, after the fixing of the command"Sit!
Достъпът е по-лесно да работят от седнало положение, след определяне на командата"Седни!

It is also recommended to avoid dangerous exercises and be careful in the sitting position.
Препоръчва се също да се избегнат опасни упражнения и да бъдат внимателни в седнало положение.

It should be remembered that in the sitting position, the load on the spine is greater than.
Трябва да се помни, че в седнало положение натоварването на гръбначния стълб е по-голямо от.

In the sitting position, blood circulation is disturbed, which can lead to blood stasis, but with a constant sedentary lifestyle and inflammatory processes.
В седнало положение кръвообращението се нарушава, което може да доведе до застой в кръвта, но с постоянен заседнал начин на живот и възпалителни процеси.

With such an issue as nosebleeds, first aid is to take the sitting position, leaning slightly forward.
При такъв проблем като кръвотечение от носа, първа помощ е да заеме седнало положение, като се навежда малко напред.

It should be massaged in the sitting position, simultaneously with the left and right sides of the foot.
Тя трябва да се масажира в седнало положение, едновременно с лявата и дясната страна на крака.

This type of stomach often occurs as a result of spending much time in the sitting position, without physical activity.
Този тип корем често се появява като резултат от дълго време прекарано в седнало положение, без физическа активност.

But the constant presence in the sitting position also causes great harm to the circulation of blood.
Но постоянното присъствие в седнало положение също причинява голяма вреда на кръвообращението.

Massiruemy done it should take a position lying on his stomach with arms at your sides with your hands or if you do not allow steam conditions, the sitting position.
Massiruemy направи това трябва да заеме позиция лежи по корем с ръце до тялото с ръцете си или ако не позволи на парни условия, седнало положение.

Perform massage should be in the sitting position, acting on the points of both legs alternately.
Извършвайте масажирането трябва да бъде в седнало положение, действащо по точките на двата крака, последователно.

The displacement of the pessary is manifested by a sensation of pressure, unpleasant sensations with any change in the position of the body and pressure in the sitting position.
Понякога песари може да се смени, което най-често се обяснява с неправилно/ прекомерно физическо натоварване. Изместването на песарията се проявява чрез усещане за натиск, неприятни усещания с всяка промяна в положението на тялото и налягане в седнало положение.

During fights in the sitting position, you can also rely on the hands, pillow, back of the bed.
По време на битки в седнало положение, можете също да разчитате на ръцете, възглавницата, гърба на леглото.