Какво е " THE SMALL FAMILY " на Български - превод на Български

• малките семейни
• малкото семейство
• малката семейна
• малкия семеен

Примери за използване на The small family на Английски и техните преводи на Български

To see the small family of mina.
Гледайки малкото семейство на Мина.

Volvo Cars' V40 is another previous Euro NCAP winner, in the Small Family class.
Друг предишен победител при малките семейни автомобили беше Volvo V40.

The small family factory is based in Milan.
Малката семейна фабрика е базирана в Милано.

From the big corporation to the small family business, everything is possible.
От голямата корпорация до малкия семеен бизнес, всичко е възможно.

The small family shops are nearly gone.
Понастоящем малките семейни магазинчета се затварят.

In 1985 Karl began working with his father, Lars Blomdahl, in the small family business in Halmstad.
През 1985 г. Карл започва работа с баща си, Ларс Бломдал, в малкия семеен бизнес в Халмстад.

So it is in the small family of Violeta, Emilia and Boyan.
Така е и в малкото семейство на Виолета, Емилия и Боян.

Our hotel offers you the opportunity to unload from the hectic everyday life in the comfort of the small family hotel.
Нашият хотел ви предлага възможност да се разтоварите от забързаното ежедневие сред уюта на малкия семеен хотел.

And the small family of wolves left on the island doesn't seem to be faring so well.
А малкото семейство вълци, останало на острова, не изглежда толкова добре.

Don't forget to taste the seafood prepared in the small family restaurants and taverns of Sozopol.
Не забравяйте да опитате морските дарове, приготвени в малките семейни ресторанти и таверни в Созопол.

The small family soon found a space in their new home where they felt comfortable and safe.
Малкото семейство скоро си намери място в новия дом, където се чувстваше спокойно и защитено.

From the large and luxurious restaurants to the small family trattorias where you can almost feel the comfort of your home.
Из града има както големи и луксозни заведения, така и малки семейни ресторантчета, където се усеща уюта на дома.

In the small family hotels and guest houses, you can enjoy excellent service and friendly atmosphere.
В малките семейни хотели и къщи за гости, можете да се насладите на отлично обслужване и гостоприемна атмосфера.

The hotel has worked since 2002 and it is one of the preferest places for resting from the lovers cosiness of the small family hotels.
Хотела функционира от 2002г. и е едно от предпочитаните места за почивка от любителите на уюта на малките семейни хотели.

The small family winery Bratanov- a result of the hard work and dedication of a father and his sons.
Малката семейна винарна Братанови- резултат от усиления труд и отдаденост на един баща и неговите синове.

This was precisely the mission set out by the East German government in 1954: The small family car was to be robust, economical and inexpensive.
Точно това е мисията, зададена от източногерманското правителство през 1954 година- малката семейна кола да бъде здрава, икономична и евтина.

The small family hotel"Germana Beach" is located 40 meters away from the famous beach- Olympic hopes in Ravda.
Малкият семеен хотел"Германа бийч" се намира на 40 м от най-известният плаж- Олимпийски надежди в Равда.

Kahn is still in the game, waking every morning at 7 and going to work as chairman of Kahn Brothers, the small family investment firm he founded in 1978.
Кан все още е в играта и всяка сутрин излиза в 7 часа от дома си, за да отиде пеш до работата си като председател на"Kahn Brothers", малката семейна инвестиционна фирма, която основава през 1978 г.

Pafnuty Lvovich was born on the small family estate into a upper class family with an impressive history.
Pafnuty Lvovich е роден на малките семейни имоти в горния клас семейство с една впечатляваща история.

If you want to immerse yourself in the silence and tranquillity of the pretty town, to get a suntan and to feel the hospitality of the small family hotels, this is your place.
Ако искате да се потопите в тишината и спокойствието на китното градче, да съберете слънчев загар и да усетите гостоприемството на малките семейни хотели, това е вашето място.

But the small family is the same hostel, before they were not at all, after a small earthquake they appeared.
Но малкото семейство е същото общежитие, преди да не бяха изобщо, след малко земетресение се появиха.

Up to this moment the registered for participation in the Farmer's Market“Pendara” are the small family farm Green Living Farm, which offers quail eggs and a unique paste made of them.
До този момент сред записани за участие във Фермерски пазар„Пендара“ са малката семейна ферма Green Living Farm, която предлага пъдпъдъчи яйца и уникална паста с тях.

Accommodation- the small family hotels and guest houses that are typical of Greece, and campsites withtheir charming tents and bungalows.
Настаняването- обичайните за Гърция малки семейни хотели и къщи за гости, а къмпингите си носят своя чар с палатки и бунгала.

Among the elegant mountain scenery of the beautiful central valley, the traditional business class hotels has been successfully completed with the culture of hospitality of the small family hotels and chalets.
Сред елегантния планински пейзаж на красивия централен балкан, класата на традиционните бизнес хотели е успешно допълнена с културата на гостоприемство на малките семейни хотели и хижи.

The small family wineries are sustainable and widely spread form of business in a number of developed wine markets as well as in many Balkan countries.
Малките семейни винарни са устойчиво и широко разпространено явление в редица развити винени пазари, а така също и в много балкански държави.

It turned out that 2MASS J01074282+4845188 is not only a new member of the small family of the eclipsing nova-like stars but also the depth of its eclipse of 2.7 mag is one of the biggest for this type objects.
Оказа се, че 2MASS J01074282+4845188 е не само нов член на малкото семейство на затъмнителните новоподобни звезди, но и дълбочината на нейното затъмнение от 2.7 звездни величини е една от най-големите, регистрирани за този тип обекти.

It has been opened together with the hotel of the same name, but in recent years has experienced a real boom when chef Harry Sopadzhiyan took over the kitchen management and turned the small family business into an attractive place for all gourmet lovers.
Той бива открит съвместно с едноименния хотел, но в последните години преживява истински разцвет, когато шеф Хари Сопаджиян поема ръководството на кухнята и превръща малкия семеен бизнес в притегателно място за всички ценители на гурме културата.

Owners of the small family- a married couple, both spouses of representatives of the creative profession, young and active people, they like to travel a lot and meet friends.
Собствениците на малкото семейство- двойка, съпрузи на представители на творческата професия, млади и активни хора, обичат да пътуват много и да се срещат с приятели.

In future debates- and I am therefore very pleased that this report has been referred back to committee once again- we should ensure that, when we talk about producers, we do not just consider the large corporations but also the small family businesses, and we should not overburden them with legal subtleties.
В бъдещите разисквания- много се радвам, че докладът отново беше върнат в комисия- следва да гарантираме, че когато говорим за производители, нямаме предвид само големите корпорации, но и малките семейни предприятия, и не трябва да ги претоварваме с юридически тънкости.

Karl and Vigil, the two eldest sons, took the lead of the small family business and turned it into a modern company despite the difficulties caused by the outbreak of World War 1.
Компанията Карл и Виджил, двамата най-големи сина, поемат ръководството на малкия семеен бизнес и го превръщат в модерна компания, въпреки трудностите, предизвикани от избухването на Първата световна война.