Какво е " THE SMALL DIFFERENCE " на Български - превод на Български

• малката разлика

Примери за използване на The small difference на Английски и техните преводи на Български

Look for the small differences between them!
Виж за малки разлики между тях!

Or, as Erich Kästner puts it in one place:"Long live the small difference!".
Или, както казва Ерих Кестнер на едно място:"Да живее малката разлика!".

The small differences in refractive index can be made visible by.
Малки различия в подходите при построяването на индексите могат да доведат до.

As a rule, all sectional batteries have a standard size, the small difference does not play almost any role.
Като правило, всички секционни батерии имат стандартен размер, малката разлика не играе почти никаква роля.

The small difference between a normal dose and an overdose makes them a highly dangerous drug.
Малката разлика между нормалната доза и свръхдозата ги прави много опасен наркотик.

And the place to find"Democratic Bulgaria", This will be clear after the final result due to the small difference.
Евентуално място може да намери и"Демократична България", но това ще стане ясно след излизането на окончателните резултати поради малката разлика.

This is one of the small differences with a recuperated factory and any other type of workplace.
Това е една от малките разлики с възвърнатите(окупираните) фабрики и друг тип работни места.

The likelihood of her being summoned to succumb to her resignation also hovers as a real danger, given the small difference she has made today.
Вероятността от това тя да бъде призована за поддаването на оставката си също надвисва като реална опасност, предвид малката разлика, с която тя днес спечели.

Apart from the small difference in muscle removal or not, this is essentially the same surgery.
Освен малката разлика в отстраняването на мускулите или не, това е по същество една и съща операция.

Both teams are in the middle of the provisional standings with a good chance of attacking the top 3, given the small difference with the teams that are there.
Двата отбора се намират в средата на временното класиране с добри шансове за атака на топ 3, имайки предвид малката разлика с тимовете, намиращи се там.

In other words, the small difference between these two questions could lead researchers to a different conclusion.
С други думи, малката разлика между двата въпроса може да доведе изследователи до различно заключение.

The Committee considered that these risks were increased by the danger of unintentional overdose due to the small difference between the treating dose and the dose that can harm patients, including elderly people.
Комитетът счита, че тези рискове са повишени от опасността от неумишлено предозиране поради малката разлика между лечебната доза и дозата, която може да навреди на пациентите, включително лица в напреднала възраст.

Those based on the small differences in chemical reaction rates produced by different atomic weights.
Тези, базирани на малките разлики в скоростта на химичните реакции, причинени от разлика в атомното тегло.

The CHMP noted that there was a risk of seriou buflomedil is used normally, due to the small difference between the treatin can harm elderly patients or people with certain conditions such as kidney problem common in patients with PAOD.
CHMP отбелязва, че има риск от сериозни неврологични и сърдечни нежелани събития при пациентите, когато буфломедил се използва обичайно, поради малката разлика между лечебната доза и тази, която може да навреди на пациентите в старческа възраст или хората с определени заболявания, като например бъбречни проблеми, които се среща често сред пациентите с ОЗПА.

The small difference in magnitude of effect between meal frequencies suggests that any potential benefits, if they exist at all, have limited practical significance.
Малката разлика в магнитуда на ефекта между честотите предполага, че потенциалните предимства, ако има такива изобщо, имат ограничено практическо значение.

But if you didn't start your research assuming that the small differences must matter greatly, it's not clear that you would conclude this from the evidence.
Но ако не изхождате от принципа, че тези малки разлики имат голямо значение, наличните данни не ви позволяват да стигнете до това заключение.

Analysis of the small differences in the genetic code has also provided support for universal common descent.[2].
Резултатите от анализа на тези малки различия също говорят за наличието на общ универсален произход.[2].

It's not only the level of rates but also the small difference between the short-term rates at which banks borrow and the long-term rates at which they lend.
Не само равнището на лихвените проценти е от значение, но също и малката разлика между лихвите в краткосрочен период, по които банките теглят заеми, и лихвите в дългосрочен период, по които те отпускат кредити.

Due to the small difference in the specific gravity between combustible gas and air, the installation of combustible gas probe shall be treated differently according to the situation.
Поради малката разлика в специфичното тегло между горивния газ и въздуха, инсталацията на сондата с горивни газове трябва да се третира по различен начин в зависимост от ситуацията.

Without much importance of the small differences in the preparation of the dessert, you can always tell the Aargauer Rüeblitorte cake by its white icing and the decoration of marzipan carrots.
Без значение от малките разлики в приготвянето на десерта, винаги можете да познаете Aargauer Rüeblitorte по бялата глазура и украсата от моркови от марципан.

Almost it is right for online marketing- with the small difference that you may often have to repair monthly budget with some of the 20% you initially attributed, because of the platforms updates, such as an increase in the price of Facebook advertising, the rapid budget spending on Google.
Почти същото важи и за онлайн маркетинга- с малката разлика, че много често може да ви се наложи да прибягвате и до част от онези 20%, които отделихте в началото поради ъпдейти на платформите, като увеличение на цената на рекламата във Фейсбук или по-бързото изхарчване на бюджета в Гугъл.

The smallest difference in years.
Най-малката разлика от години насам.

The smallest difference for years.
Най-малката разлика от години насам.

Differential Threshold- The smallest difference that an individual can detect between stimuli.
Праг на разлика е най-малката разлика между два стимула, които човек може да забележи.

The smallest differences are in Sweden(3.3 years) and the Netherlands(3.2 years).
Най-малките разлики са в Швеция(3, 3 години) и Холандия(3, 2 години).

The smallest differences in hair structure change the timbre of the instrument completely.
Най-малките разлики в структурата на косъма променят тембъра на инструмента напълно.

The smallest difference was observed in the adult population(45% powder inhalation vs 34% nebuliser solution).
Най-малката разлика е наблюдавана при популацията на възрастните(45% инхалация с прах спрямо 34% разтвор за небулизатор).

For example, if you have data for stock prices where the smallest difference between dates is seven days, Graph presets the time-scale base unit to days.
Например, ако имате данни за борсови цени, където най-малката разлика между датите е седем дни, Graph задава предварително основна единица за време в дни.

For example, if you have data for stock prices where the smallest difference between dates is seven days, Office sets the base unit to days.
Например, ако имате данни за борсови цени, където най-малката разлика между датите е седем дни, Graph задава предварително основна единица за време в дни.