Какво е " THE SOCIAL CLASSES " на Български - превод на Български

• социалните класи
• социални класи
• на обществени класи

Примери за използване на The social classes на Английски и техните преводи на Български

What are the social classes?
Какво представляват социалните класи?

In the 20th century, nearly half of the planet was governed by left-wing bureaucracies that exercised power separated from the social classes they were supposed to represent.
През XX век почти половината планета беше управлявана от леви бюрокрации, които упражняваха власт, отделени от социалните класи, които се предполагаше, че представляват.

Which are the social classes?
Какво представляват социалните класи?

The kings(rulers) mostly will be thieves; the occupation of men will be stealing; lying and needless violence; and all the social classes will be reduced to the lowest level.
Царете ще са най-обикновени крадци, хората ще бъдат заети само с кражба, лъжа и ненужно насилие, както и всички социални класи, ще бъдат сведени до най-ниското ниво на шудра.

Know the social classes and get +1 Knowledge Level.
Да знаете социалните класи и да получите +1 Ниво на Знание.

Dickens portrays a strong division between the social classes of London.
Дикенс изобразява силно разделение между социалните класи в Лондон.

The gap between the social classes is widening.
Пропастта между социалните класи става все по-дълбока.

The kings had turned into thieves, the occupations of men in general, became stealing, lying and needless violence, and all the social classes had been reduced to the lowest level of sudras.
Царете ще са най-обикновени крадци, хората ще бъдат заети само с кражба, лъжа и ненужно насилие, както и всички социални класи, ще бъдат сведени до най-ниското ниво на шудра.

And in this way a deep gulf has arisen between the social classes- a gulf which lies at the root of our life to-day and is not to be drowsily ignored.
И по този начин зейва огромна бездна между социалните класи- бездна, която лежи в основата на съвременния живот и която не можем лениво да пренебрегваме.

The kings will mostly be thieves, the occupations of men will be stealing, lying and needless violence, and all the social classes will be reduced to the lowest level of śūdras.
Царете ще са най-обикновени крадци, хората ще бъдат заети само с кражба, лъжа и ненужно насилие, както и всички социални класи, ще бъдат сведени до най-ниското ниво на шудра.

The proletarian culture will increase class consciousness, teach revolutionary theory and historical analysis, and thus propagate further revolutionary organisation among the social classes.
Пролетарската култура трябва да усили класовото самосъзнание, да преподава революционната теория и нейния исторически анализ, и по този начин да разпространява революционната организация сред социалните класи.

As the earth becomes crowded with a corrupt population, whoever among any of the social classes shows himself to be the strongest will gain political power.
Тъй като земята ще продължи да се претъпква с корумпирано население, който от социалните класи се покаже като най-силният, ще получи политическа власт.

Other members of the Royal Society lent Darwin significant support… In short, Darwin wasn't acting alone; from the moment his theory was proposed, he received the support that came from the social classes and groups whose nucleus was made up of Masons.
С една дума, Дарвин не действал самостоятелно- от момента, в който теорията му била предложена, той получил подкрепа, идваща от социалните класи и групи, чието ядро се състои от Масони.

The occupations of men are stealing, lying and needless violence, and all the social classes are be reduced to the lowest level of śūdras.
Царете ще са най-обикновени крадци, хората ще бъдат заети само с кражба, лъжа и ненужно насилие, както и всички социални класи, ще бъдат сведени до най-ниското ниво на шудра.

In short, Darwin wasn't acting alone; from the moment his theory was proposed, he received the support that came from the social classes and groups whose nucleus was made up of Masons.
С една дума, Дарвин не действал самостоятелно- от момента, в който теорията му била предложена, той получил подкрепа, идваща от социалните класи и групи, чието ядро се състои от Масони.

At a time when bourgeois society itself is in the process of disintegrating all the social classes that once gave it stability, we hear the hollow demands for a“class line.”.
В момент, в който самото буржоазно общество се намира в процес на разпад на всички обществени класи, които навремето му осигуряваха стабилност, слушаме кухите призиви за“класова линия”.

Traditionally, Olympiacos used to represent the working class, but the club has always attracted fans from all the social classes and their fanbase is not associated with any specific social group anymore.
Традиционно Олимпиакос е преставлявал работническата класа, но клубът привлича хора от всички социални класи и вече феновете им не се определят като една специфична класа..

It also depends on the social class you're from.
Това зависи от социалната класа, от която идваш.

This article is about the social class model.
Тази статия е за социалната класа.

This article is about the social class.
Тази статия е за социалната класа.

Soon after the meeting, the king took a unilateral decision to cancel all adopted decisions on it, and the next meeting, the deputies have been placed in the social class.
Скоро след срещата царят взе едностранно решение да отмени всички взети решения по него, а на следващата среща депутатите бяха поставени в социалната класа.

They believe that different social groups have a status that they deserve, and they feel that the social class to which they belong is the best.”.
Сексистите приемат йерархията и социалното неравенство: те смятат, че различните социални групи имат статута който заслужават и са убедени, че социалната класа, към която принадлежат самите те, е най- добрата".

This word means, in the context of Marxian philosophy, a disguise of the selfish interest of the social class to which the thinking individual is attached.
Това означава, в контекста на марксовата философия, разкриване на себичния интерес на социалната класа, към която принадлежи съответния мислител.

The objective of the reform is therefore to replace the social class of property owners by a class of small and medium farmers, each with their own plot of land to work.
Целта на аграрната реформа по този начин е да замени социалната класа на собствениците на земя с класа средни и дребни земеделски стопани, като всеки собственик на собствената си земя да я обработва.

In other words, sexist people accept hierarchies and social inequality, they believe that different social groups have a status that they deserve and they feel that the social class to which they belong is the best.”.
Сексизмът е свързан с авторитаризъм и склонност към социално доминиране.“- казва изследователя.„С други думи, сексистите приемат йерархията и социалното неравенство: те смятат, че различните социални групи имат статута който заслужават и са убедени, че социалната класа, към която принадлежат самите те, е най- добрата".

There's an old saying about the need to keep up with the Joneses- traditionally those in our neighborhoods whom we use as a benchmark for the social class we want to maintain.
Има една стара поговорка за необходимостта да сме в крак с„Бояджиеви”- онова семейство от нашия квартал, което използваме като еталон за социалната класа, която искаме да поддържаме.

Sexist people accept hierarchies and social inequality, they believe that different social groups have a status that they deserve and they feel that the social class to which they belong is the best.”.
Сексизмът е свързан с авторитаризъм и склонност към социално доминиране.“- казва изследователя.„С други думи, сексистите приемат йерархията и социалното неравенство: те смятат, че различните социални групи имат статута който заслужават и са убедени, че социалната класа, към която принадлежат самите те, е най- добрата".