Какво е " РАЗЛИЧНИ СОЦИАЛНИ КЛАСИ " на Английски - превод на Английски

• different social classes
• distinct social classes

Примери за използване на Различни социални класи на Български и техните преводи на Английски

Има различни социални класи.
They had distinct social classes.

Не се наблюдават значителни разлики между мъжете от различни социални класи.
No difference was seen among men of different social classes.

Има различни социални класи.
There are different social classes.

Не се наблюдават значителни разлики между мъжете от различни социални класи.
No significant differences were seen among men of different social classes.

Има различни социални класи.
There were distinct social classes.

Привилегирована жена и безразсъден мъж се влюбват въпреки техните различни социални класи.
A privileged woman and a reckless man fall in love despite their different social classes.

Ами, има различни социални класи.
So, there are different kinds of social class.

Привилегирована жена и безразсъден мъж се влюбват въпреки техните различни социални класи.
A young man and a young woman fall in love despite the difference between their social classes.

Наличието на различни социални класи е формата, която човешкото общество възприема, но това не са ранговете на тези същества.
Having different social classes is a form that human society takes, but these are not the ranks of those beings.

Същото нещо важи за хората, които са от една и съща страна, но принадлежат към различни социални класи.
The same thing is happening with people who are from the same country, but belong to different social classes.

Но като създавате бра̄хман̣и от различни социални класи, вие отричате древните предписания на индуските писания.
But in generally, by creating brāhmaṇas from different social classes of society, really you deny the old prescription of Hindu script….

То не е съставено само на базата на хора от работническата класа(както е в Англия), а обхваща хора от различни социални класи.
It was not exclusively based on a working class community(as the hooligans in England were), but represented different social classes.

Котовски: Но като създавате бра̄хман̣и от различни социални класи, вие отричате древните предписания на индуските писания.
Prof. Kotovsky: But by creating brāhmaṇas from different social classes of society, you deny the old prescription of the Hindu scriptures.

В този модерен преразказ на класическата история на Джейн Остин, заплетените любовни отношения между влюбени от различни социални класи през XIX-ти век в Англия се изясняват по време на зловещо….
Jane Austen's classic tale of the tangled relationships between lovers from different social classes in 19th century England is faced….

Това e било едно от малкото места, където е могло да се закупи вестникът„Gazzetta Veneta'' и се превръща в място за срещи на хора от различни социални класи.
It was one of the few places where Gasparo Gozzi's early newspaper Gazzetta Veneta could be bought in the 18th century, and became a meeting place for people from different social classes.

Класическата история на Джейн Остин за заплетените връзки между влюбени от различни социални класи през 19-и век в Англия е изправена пред ново изпитание- армия от безсмъртни зомбита.
Jane Austen's classic tale of the tangled relationships between lovers from different social classes in 19th century England is faced with a new challenge- an army of undead zombies.

С поредицата„Смяната на камериерките“ Моника Нгуен, която е сценограф и фотограф, илюстрира паралелното съществуване на две различни социални класи и визуализира опита да реализира проекция на копнеж.
With'The maid's shift', Set Designer and Photographer MONIKA NGUYEN illustrates the parallel existence of two different social classes and visualizes the attempt to realize a projection of longing.

Някои езици изискват различни начини на говорене за различни социални класи и често такава система се основава на различията между половете, като в японски и коасати.
Some languages also require different ways of speaking for different social classes of speakers, and often such a system is based on gender differences, as in Japanese and Koasati.

Ще се роди нова политическа взаимосвързаност, базирана не на конфронтации измежду политически организации, а върху конфронтирането между техните политически предложения и различни социални класи.
A new political relationship will be born, a relationship based not in the confrontation of political organizations among themselves, but in the confrontation of their political proposals with different social classes.

Връщайки се към наградата Netflix, социолози не би обикновено питат за предсказване вкусове, те ще питат за това как и защо културно вкусове се различават за хора от различни социални класи(Bourdieu 1987).
Returning to the Netflix Prize, social scientists wouldn't usually ask about predicting tastes; rather, they would ask about how and why cultural tastes differ for people from different social classes(see e.g., Bourdieu(1987)).

Съществуват различни конфликти за хората от различните социални класи.
There are different conflicts for people of different social classes.

Не е трудно например да разпределим различните социални класи и професионални групи на всяко общество в четири подразделения.
For instance, one can group together different social classes and professional groups into four divisions in any society;

Не е трудно например да разпределим различните социални класи и професионални групи на всяко общество в четири подразделения.
For instance, one can group together different social classes and professional groups into four divisions in any society; there is no difficulty.

Образованието става по-достъпно за хора от различните социални класи и това е голям шанс нещата тук да се подобрят съвсем скоро.
Education in Nepal gets more available for people from different social classes, and there is a big chance that it will get much better soon.

Той е и първият създал частни училища в страната за ученици от различните социални класи в Китай.
He also set up the first private school in China that enrolled students from different social classes.

Той е и първият създал частни училища в страната за ученици от различните социални класи в Китай.
He was also the first to set up private schools in China that enrolled students from different social classes.

Те биха попитали как и защо културните вкусове се различават за хората от различните социални класи(виж например Bourdieu(1987)).
They would ask about how and why cultural tastes differ for people from different social classes(see e.g., Bourdieu(1987)).

Той е и първият създал частни училища в страната за ученици от различните социални класи в Китай.
He was also believed to have set up the first private schools in China to enrol students from different social classes.

От тази гледна точка, източниците, размера и щедростта на социалните държави зависят от политическите сили и особено на асоциации, които могат да се образуват между различните социални класи.
From this point of view, the sources, size and generosity of welfare states depend on political forces and especially on associations that can be formed between different social classes.

Около градския център са разположени жилищните квартали на различните социални класи, както и преходна зона, в която се намират промишлени предприятия, жп гари, болници.
Around the city center there are residential areas of various social classes, and there is a transitional zone that includes industrial plants, train and bus stations and hospitals.

Как да използвам "различни социални класи" в изречение

В този модерен преразказ на класическата история на Джейн Остин, заплетените любовни отношения между влюбени от различни социални класи през XIX-ти ...