Какво е " THE SOCIAL PLUGINS " на Български - превод на Български

• социалните плъгини
• социалните приставки
• социалните добавки
• social plugins

Примери за използване на The social plugins на Английски и техните преводи на Български

You can recognize the social plugins.
Вие можете да разпознаете разширителните модули на социалната.

The social plugins can be recognized by the fact that they are marked with the appropriate logo.
Можете да разпознаете приставките по това, че те са обозначени със съответното лого.

We do not collect any personal data through the social plugins or their use.
Не събираме лични данни чрез социалните плъгини или тяхното използване.

The social plugins(“plugins”) of social networks Google+ and YouTube are used on our website.
На нашия уебсайт се използват социалните плъгини("плъгини")на социалната мрежа Google+ и на YouTube.

We do not collect any personal data by means of the social plugins or about their use.
Не събираме лични данни чрез социалните плъгини или тяхното използване.

After activation, the social plugins establish a connection to the respective social network.
След активирането им, социалните приставки установяват връзка със съответната социална мрежа.

Find more details on social plugins in the Social Plugins section.
По-подробна информация за Social Plugins ще намерите в раздел Social Plugins.

The most common use of the social plugins is aimed at sharing contents on the social networks.
Най-често употребата на социалните плъгини е насочена към споделяне на съдържание в социалните мрежи.

You can find more information about social plugins in the Social plugins section.
По-подробна информация за Social Plugins ще намерите в раздел Social Plugins.

This online application uses the Social Plugins("Plugins") on the social network facebook.
Това онлайн приложение използва Social Plugins(„Plugins“) на социалната мрежа facebook.

Data can only be transferred to the service provider and stored there if you click on one of the social plugins.
Данните се предават към доставчика на услугата и се съхраняват там, само ако кликнете върху някой от социалните плъгини.

Weleda does not record any personal data through the social plugins or regarding their use itself.
Weleda не записва никакви лични данни чрез социалните плъгини или по отношение на тяхната употреба.

If you activate the social plugins that are deactivated by default, a connection is established with the social network servers.
Ако активирате социалните приставки, които са деактивирани по подразбиране, се установява връзка със сървърите на социалните мрежи.

We do not collect any personal data ourselves via the social plugins or through their use.
Ние самите не събираме лични данни посредством социалните приставки или чрез използването им.

Our website makes use of the social plugins(“plugins”) of microblogging service Twitter operated by Twitter Inc.
Използване на Twitter плъгини На нашия уебсайт се използват социалните плъгини("плъгини") на микроблогинг услугата Twitter, чиито собственик е Twitter Inc.

We do not ourselves collect personal data by means of the social plugins or via their use.
Ние самите не събираме лични данни посредством социалните приставки или чрез използването им.

Only when you click on one of the social plugins, data can be transmitted to the service provider and stored there.
Само след като натиснете на един от социалните плъгини, данни могат да се прехвърлят към доставчика и да се съхранят там.

Even if you are not a member of one of the social networks/services indicated above, the possibility exists that these organizations may find out your IP address via the social plugins and could conceivably store it.
Дори и да не сте член на социалните мрежи/услуги, описани по-горе, съществува възможност тези организации да могат да открият Вашия IP адрес чрез социалните плъгини и могат, евентуално, да го съхранят.

As part of our online presence, the social plugins are marked by the respective buttons belonging to the service.
Като част от онлайн присъствието ни социалните добавки се идентифицират със съответните бутони, които са към услугата.

If you are not a member of a social network, the social networks may still receive and store your IP address and information about the browser and operating system you are using after you activate the social plugins.
Ако не сте член на социална мрежа, социалните мрежи все пак могат да получават и съхраняват вашия IP адрес и информация за браузъра и операционната система, която използвате, след като активирате социалните приставки.

Information on how we use social plugins can be found in the"Social Plugins" section of the privacy policy.
Информация за това как трябва да се ползват Social Plugins, ще получите в раздел„Social Plugins“ на Декларацията за конфиденциалност.

We use"Shariff", a solution by Heise, to embed the social plugins from Facebook, Twitter, Google+ and Instagram with sharing function("Share","+1", +1"," Camera"/" share","camera icon").
За свързване на социалните плъгини на Facebook, Twitter и Instagram с функцията"Препоръчай"("Share","Like","+1","Камера"/"Сподели","Харесва ми","+1","Символ на камера") ние използваме решението на Heise"Shariff".

If you are logged in to Twitter at this time, your visit to our pages and all of your interactions in connection with the social plugins(e.g. clicking the“Twitter” button) can be assigned to your Twitter profile and saved on Twitter.
Ако в момента сте влезли във вашия Twitter акаунт, достъпът до нашите страници и всички ваши активности, свързани със социалните плъгини(напр. Кликване върху бутона"Tweet"), могат да бъдат препратени към вашия Twitter профил и да бъдат съхранени.

The(use of the) data collected by these third parties via the social plugins are exclusively determined by such third party as ABC cannot read these cookies(nor can these parties read the cookies of ABC).
Събраните данни(използването им) чрез„бутоните“ на социалните мрежи се регулира изключително от третите страни, които поддържат тези социални мрежи, тъй като СБА не може да разчете тези бисквитки(нито пък тези трети страни могат да разчетат бисквитките на СБА).

If you do not want social networks to collect data about you through active plugins, you can either simply deactivate the social plugins with a click on our web pages or select the function“Block third-party cookies” in your browser settings.
Ако не искате социалните мрежи да събират данни за вас чрез активни плъгини, можете или просто да дезактивирате социалните плъгини с едно кликване върху нашите уеб страници, или да изберете функцията"Блокиране на бисквитки на трети страни" в настройките на вашия браузър.

The(use of the) data collected by these third parties via the social plugins are exclusively determined by such third party as ABC cannot read these cookies(nor can these parties read the cookies of ABC).
Събраните данни(използването им) от страна на другите доставчици чрез добавките от социалните мрежи се регулира изключително от същите тези други доставчици, тъй като ЗАГОРКА не може да разчете тези бисквитки(нито пък другите доставчици могат да разчетат бисквитките на ЗАГОРКА).

In order to increase the protection of your data on our website, the social plugins are integrated on our website by means of the so-called"2-click solution".
За да увеличат защитата на Вашите данни на нашия уеб сайт, социалните добавки се интегрират на нашия уеб сайт посредством така нареченото„решение с 2 щраквания“.

On the basis of the data transmitted to the respective service via the social plugins, if necessary the service can assign you to your account with it.
Въз основа на данните, прехвърлени на съответната услуга посредством социални добавки, услугата може да Ви прехвърли към акаунта Ви чрез тях при необходимост.

On the basis of the data transmitted to the respective service via the social plugins, the service can associate you with the account you have with it.
Въз основа на данните, прехвърлени на съответната услуга посредством социални добавки, услугата може да Ви прехвърли към акаунта Ви чрез тях при необходимост.

If you do not want social networks to collect your data through activated cookies, you can easily deactivate the social plugins with a single click on our webpages, or else select the“block third-party cookies” option of your browser.
Ако не искате социалните мрежи да събират данни за вас чрез активни плъгини, можете или просто да дезактивирате социалните плъгини с едно кликване върху нашите уеб страници, или да изберете функцията"Блокиране на бисквитки на трети страни" в настройките на вашия браузър.