Какво е " THE SOUND VIBRATIONS " на Български - превод на Български

• звуковите вибрации
• звукови вибрации

Примери за използване на The sound vibrations на Английски и техните преводи на Български

The reproduction was made of a stylus that responded to the sound vibrations.
Възпроизвеждането ставало от игла(stylus), реагираща на звуковите вибрации.

Case of Sanskrit the sound vibrations are pure due to lack of previous alphabet.
В случая на санскрит звуковите вибрации са чисти, поради липсата на предишна азбука или писмо за именуване.

You can point it at an office window from a mile away and read the sound vibrations.
Можеш да го насочиш към прозореца на офиса от два километра и да четеш звуковите вибрации.

In the case of Sanskrit the sound vibrations are pure due to lack of previous.
В случая на санскрит звуковите вибрации са чисти, поради липсата на предишна азбука или писмо за именуване.

The sound vibrations pass directly to the cochlea, bypassing the middle and outer ear.
Звуковите трептения минават директно през ушния охлюв, заобикаляйки средното и външното ухо.

It will improve the quality of heat engineering floor and reduce the penetration of the sound vibrations.
Тя ще подобри качеството на топлотехника етаж и да се намали проникването на звукови вибрации.

It is this interlayer excludes penetration of the sound vibrations in the design of the ceiling, the floor.
Това е този междинен слой изключва проникване на звукови вибрации в дизайна на тавана, пода.

The sound vibrations are very similar to seismic waves that travel through the Earth, and seismometers listen to seismic vibrations like your ears listen to sounds..
Звукови вибрации са много подобни на сеизмичните вълни, които пътуват през Земята, и seismometers слушат сеизмични вибрации като ушите ви слушат звуци.

What you have just experienced is your skull conducting the sound vibrations from your surroundings directly to your inner ear.
Това, което току-що сте чули е черепът ви, който прехвърля звуковите вибрации от заобикалящата ви среда директно към вътрешното ухо.

On the first night(performers were Biliana Vouchkova and Daniella Strasfogel) sounded works, largely static, in which the significant was not so much the dramaturgy, the development of musical material but consolidating the sound lines, the sound vibrations.
В първата вечер(изпълнителки бяха Биляна Вучкова и Даниела Щрасфогел) звучаха творби, в голямата си част статични, в които същественото е не толкова драматургията, развитието на музикалния материал, а консолидирането на звуковите линии, на трептенията на звука.

In the case of Sanskrit the sound vibrations are pure due to the lack of previous, what you call, alphabet or letter-naming.
В случая на санскрит звуковите вибрации са чисти, поради липсата на предишна азбука или писмо за именуване.

Insulation properties, including resistance to the penetration of the sound vibrations and the passage of heat waves;
Изолационни свойства, включително устойчивост на проникване на звукови вибрации и преминаването на горещи вълни; покриваща поведение в процеса на горене;

The sound After passing through the sound hole, the sound vibrations caused by sound waves generated by friction, so the noise will be converted into heat energy dissipated, which played a noise reduction effect.
Звукът След преминаване през звуковия отвор звуковите вибрации, причинени от звукови вълни, генерирани от триене, така че шумът ще се превърне в разсеяна топлинна енергия, която изигра ефект на намаляване на шума.

On the head of the water meter there are sensitive tendrils that help the insect to catch the sound vibrations of the water surface.
На главата на водомера има чувствителни улеи, които помагат на насекомото да хване звуковите вибрации на водната повърхност.

Their interaction increases and amplifies the sound vibrations further before these are relayed fully into the inner ear via the oval window.
Тяхното взаимодействие увеличава и усилва звуковите вибрации преди те да попаднат във вътрешното ухо през овалния прозорец.

If we imagine such a sack being placed over one loudspeaker and send sound waves into it, we have no difficulty in understanding that the sound vibrations can be felt in any point of the sacks surface.
Ако си представим подобна торба, поставена върху серия високоговорители, генериращи басов звук, няма да имаме особено затруднение да разберем, че звуковите вибрации ще бъдат почувствани във всяка точка на повърхността на торбата.

The middle ear system serves to intensify the energy of the sound vibrations and delivers them to the cochlea in the inner ear.
Системата в средното ухо служи за засилване на енергията на звуковите вибрации и ги доставя до кохлеата във вътрешното ухо.

Though they have a small ear opening on each side of their head, it is believed that hearing underwater is also, if not exclusively, done with the lower jaw which conducts the sound vibrations to the middle ear via a fat filled cavity in the lower jaw bone.
Въпреки че имат малки ушни отвори от всяка страна на главата, предполага се, че под вода чуват- ако не изцяло, то предимно, посредством долната челюст, снабдена със специална кухина, пълна с мазнина, която препраща звуковите вибрации към средното ухо.

The best option- floating screed, do not transmit the sound vibrations of walls and ceilings due to the presence of the gap.
Най-добрият вариант- плаваща замазка, не разпространяват звуковите вибрации на стени и тавани, поради наличието на пропастта. Като се използват подови настилки за помещенията за обучение.

The outer ear picks up the available sounds by the auricle and directs them to the middle ear, the middle ear transmits the sound vibrations by intensifying them, and the inner ear sends these vibrations to the brain by translating them into electrical signals.
Външното ухо събира наличните звуци чрез ушната мида и ги отпраща към средното ухо, средното ухо препраща звуковите вибрации към вътрешното ухо, като ги усилва, а вътрешното ухо изпраща тези вибрации към мозъка, като ги превръща в електрически сигнали.

The outer ear picks up the available sounds by the au- ricle and directs them to the middle ear, the middle ear trans- mits the sound vibrations by intensifying them, and the inner ear sends these vibrations to the brain by translating them into electric signals.
Външното ухо събира наличните звуци чрез ушната мида и ги отпраща към средното ухо, средното ухо препраща звуковите вибрации към вътрешното ухо, като ги усилва, а вътрешното ухо изпраща тези вибрации към мозъка, като ги превръща в електрически сигнали.

Unfortunately, some people chant the sound vibration“aum” with the aim of becoming God.
За съжаление, някои хора възпяват звуковата вибрация„ом“ с цел да станат Бог.

We were intending to convey the sound vibration complex, Thomas Jefferson.
Ние възнамерявахме да предадем звуковия вибрационен комплекс, Томас Джеферсън.

We use the term known to your people by the sound vibration complex“galaxy.”.
Ние използваме термина, познат на вашите хора чрез звуковия вибрационен комплекс„галактика”.

But what about the sound vibration of divinity?
Но какво да кажем за звуковата вибрация на божественото?

Sometimes we are reluctant to chant the sound vibration“aum” lest we be misunderstood by others as being of that“I am God” school of thought.
Понякога ние избягваме да възпяваме звуковата вибрация„ом“, за да не бъдем разбрани неправилно от другите, в смисъл, че и ние сме от идейната школа„аз съм Бог“.

Because by the sound vibration in our meditation we are connected with very high spiritual reality.
Защото посредством звуковата вибрация, в медитацията си ние се свързваме с една много висша духовна реалност.

There were among those upon this second-density plane those forms which when exposed to third-density vibrations became the third-density, as you would call the sound vibration, human entities.
Имаше сред тези на плана от втора плътност такива, които при излагане на вибрации от трета плътност, станаха от трета плътност, както бихте нарекли звуковата вибрация, човешки същности.

Instead of concentrating my mind- my mind may be very restless, going hither and thither, but I can concentrate my ear into the sound vibration of Kṛṣṇa and that will also help me.
Вместо да концентрирам ума си- умът ми може да е много неспокоен, да скита насам-натам, но аз мога да концентрирам слуха си в звуковата вибрация на Кришна, и това също ще ми помогне.

The ear canal operates as a resonator for frequencies in the 2000 to 5000 Hz range by amplifying the sound vibration by 10 to 15 dB.
Ушният канал работи като резонатор за честотите в диапазона от 2000 до 5000 Hz, като усилва звуковите трептения с 10 до 15 dB.