Какво е " ЗВУКОВИТЕ ВИБРАЦИИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Звуковите вибрации на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Звуковите вибрации въздействат върху физическата материя.
Sound vibrations affect your physical body.
Нейната основна цел- възприемането на звуковите вибрации.
Its main purpose- the perception of sound vibrations.
Звуковите вибрации предизвикват движение на течността в кохлеята.
Sound vibrations cause the fluid in the cochlea to move.
Влиянието на музиката върху тялото се обяснява с въздействието на звуковите вибрации.
The influence of music on the body is explained by the effect of sound vibrations.
Звуковите вибрации преминават през слуховите костици към кохлеята.
Sound vibrations move through the ossicles to the cochlea.
Можеш да го насочиш към прозореца на офиса от два километра и да четеш звуковите вибрации.
You can point it at an office window from a mile away and read the sound vibrations.
Точно така, защото подозирам, че звуковите вибрации са основната причина за срутването.
Exactly. Because I suspect that sound vibrations may be the ultimate cause of the collapse.
В случая на санскрит звуковите вибрации са чисти, поради липсата на предишна азбука или писмо за именуване.
In the case of Sanskrit the sound vibrations are pure due to lack of previous.
Звуковите вибрации резонират във всяка клетка на тялото, стимулирайки освобождаването на негативните клетъчни спомени.
Sound vibrations resonate through every cell in the body, stimulating the release of negative cellular memories.
В случая на санскрит звуковите вибрации са чисти, поради липсата на предишна азбука или писмо за именуване.
Case of Sanskrit the sound vibrations are pure due to lack of previous alphabet.
Звуковите вибрации предизвикват движение на тъпанчето, което е свързано с верига от три малки костици в средното ухо.
Sound vibrations cause movement of the eardrum which is connected to a chain of three tiny bones in the middle ear.
За възприемане на звуковите вибрации, въздухът трябва да достигне тъпанчето отвън и отвътре.
For the perception of sound vibrations, the air must come to the eardrum from the outside and the inside.
Когато басистът започне да докосва(удари, прищипва)струни, звуковите вибрации създават обертони(наричани още хармоници).
When a bass player begins to touch(hit, pinch)strings, sound vibrations create overtones(also called harmonics).
В случая на санскрит звуковите вибрации са чисти, поради липсата на предишна азбука или писмо за именуване.
In the case of Sanskrit the sound vibrations are pure due to the lack of previous, what you call, alphabet or letter-naming.
Според индийските духовни представи Бог първо създал звук, и от звуковите вибрации възникнал феноменалният свят.
According to ancient Indian texts, God first created sound, and from these sound frequencies came the physical world.
Тяхното взаимодействие увеличава и усилва звуковите вибрации преди те да попаднат във вътрешното ухо през овалния прозорец.
Their interaction increases and amplifies the sound vibrations further before these are relayed fully into the inner ear via the oval window.
Според индийските духовни представи Бог първо създал звук, и от звуковите вибрации възникнал феноменалният свят.
According to Vedic spiritual sciences, God first created sound, and from these sound frequencies came the phenomenal world.
Заглушителят преобразува енергията на звуковите вибрации в топлинна енергия, като по този начин намалява нивото на шума до определена(определена) стойност.
The muffler converts the energy of sound vibrations into thermal energy, thereby reducing the noise level to a certain(predetermined) value.
Системата в средното ухо служи за засилване на енергията на звуковите вибрации и ги доставя до кохлеата във вътрешното ухо.
The middle ear system serves to intensify the energy of the sound vibrations and delivers them to the cochlea in the inner ear.
На главата на водомера има чувствителни улеи, които помагат на насекомото да хване звуковите вибрации на водната повърхност.
On the head of the water meter there are sensitive tendrils that help the insect to catch the sound vibrations of the water surface.
Това, което току-що сте чули е черепът ви, който прехвърля звуковите вибрации от заобикалящата ви среда директно към вътрешното ухо.
What you have just experienced is your skull conducting the sound vibrations from your surroundings directly to your inner ear.
Звуковите вибрации могат да предизвикат реакция на растенията чрез механорецептори- това могат да са много фини, космени структури, всичко, което може да действа като мембрана", обяснява Шьонер.
Sound vibrations could trigger a response of the plant via mechanoreceptors- these could be very fine, hairy structures, anything that could work like a membrane,” he says.
Нервните клетки на вътрешното ухо с помощта на косми трансформира звуковите вибрации в електрически сигнали и след това към мозъка.
Nerve cells of the inner ear by means of hairs transform sound vibrations into electrical signals and then to the brain.
Най-добрият вариант- плаваща замазка, не разпространяват звуковите вибрации на стени и тавани, поради наличието на пропастта. Като се използват подови настилки за помещенията за обучение.
The best option- floating screed, do not transmit the sound vibrations of walls and ceilings due to the presence of the gap.
Звуковите вибрации, действащи върху и чрез нервната система, в ритмична последователност дават тласъци на мускулите, което ги кара да се съкращават и да привеждат нашите ръце и крака в движение.
Sound vibrations acting upon and through the nervous system give shocks in rhythmical sequence to the muscles, which cause them to contract and set our arms and hands, legs and feet in motion.
Двойната изолационна форма на Нудура действа като ефективна звукова бариера, филтрира нежелания шум,заглушава звуковите вибрации и осигурява спокойна и комфортна среда за живеене и домашен уют.
The double insulation form of Nudura acts as an effective sound barrier, filters out the unwanted noise,dampens sound vibrations and provides a peaceful and comfortable living environment and home comfort.
Въпреки че имат малки ушни отвори от всяка страна на главата, предполага се, че под вода чуват- ако не изцяло, топредимно, посредством долната челюст, снабдена със специална кухина, пълна с мазнина, която препраща звуковите вибрации към средното ухо.
Though they have a small ear opening on each side of their head, it is believed that hearing underwater is also, if not exclusively,done with the lower jaw which conducts the sound vibrations to the middle ear via a fat filled cavity in the lower jaw bone.
Ако си представим подобна торба, поставена върху серия високоговорители, генериращи басов звук,няма да имаме особено затруднение да разберем, че звуковите вибрации ще бъдат почувствани във всяка точка на повърхността на торбата.
If we imagine such a sack being placed over one loudspeaker andsend sound waves into it, we have no difficulty in understanding that the sound vibrations can be felt in any point of the sacks surface.
Външното ухо събира наличните звуци чрез ушната мида и ги отпраща към средното ухо,средното ухо препраща звуковите вибрации към вътрешното ухо, като ги усилва, а вътрешното ухо изпраща тези вибрации към мозъка, като ги превръща в електрически сигнали.
The outer ear picks up the available sounds by the auricle and directs them to the middle ear,the middle ear transmits the sound vibrations by intensifying them, and the inner ear sends these vibrations to the brain by translating them into electrical signals.
Външното ухо събира наличните звуци чрез ушната мида и ги отпраща към средното ухо,средното ухо препраща звуковите вибрации към вътрешното ухо, като ги усилва, а вътрешното ухо изпраща тези вибрации към мозъка, като ги превръща в електрически сигнали.
The outer ear picks up the available sounds by the au- ricle and directs them to the middle ear,the middle ear trans- mits the sound vibrations by intensifying them, and the inner ear sends these vibrations to the brain by translating them into electric signals.
Резултати: 49, Време: 0.0778

Как да използвам "звуковите вибрации" в изречение

Изчистени, хармонизирани и подредени в мелодична после­дователност, звуковите вибрации притежават удивителна спо­собност да „разтрептяват" човешката душа, създавайки опре­делен спектър от емоции.
Двойната изолационна форма на Нудура действа като ефективна звукова бариера, заглушаваща звуковите вибрации и осигуряваща спокойна и комфортна среда за живеене.
Докато изплаквате бръснача под течаща вода, звуковите вибрации помагат за премахване на упоритите косъмчета, като оставят ножчетата свежи и готови за повторна употреба.
Проектирани с грижа и прецизност, резервните глави за четка Philips Sonicare, в съчетание със звуковите вибрации и гъвкавите режими на работа, ви гарантират пълно почистване.
Как реагират различните предмети на звуковите вибрации | Подкрепете ни във Facebook, за да продължим да ви представяме само уникални материали! Начало На място BG марка E-pic!

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски