Примери за използване на The specific terms на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The specific terms of loans offered by some banks you may find on.
We recommend that you always read and review the specific terms carefully before you book your car rental.
Препоръчваме Ви винаги да четете и преглеждате внимателно конкретните условия, преди да резервирате кола под наем.The specific terms of relief quite difficult to say, each individual situation.
Конкретните параметри на релефа доста трудно да се каже, всеки отделен случай.These margins of discretion result from the specific terms of Article 6(3) of Council Regulation no. 1466/97.
Тази свобода на преценка произтича от конкретните условия по член6, параграф3 от Регламент(ЕО) No 1466/97 на Съвета.For the specific terms and conditions, please contact VDAB, Actiris and Syntra.
За конкретните условия можете да се свържете директно с VDAB, Actiris и Syntra.During our talks yesterday, we explored the possibilities for agreeing on the specific terms of facilitation.
По време на вчерашните ни разговори разгледахме възможностите за постигане на споразумение по специфичните условия на подкрепата.The specific terms of Auto insurance vary with legal laws in every country.
Специфичните условия за застраховката на превозните средства, се различават според, правните разпоредби във всеки регион.In many cases the announced price is negotiable with the vendor depending on the specific terms of the deal.
В много случаи обявената цена може да бъде договаряна с продавача допълнително в зависимост от конкретните условия по сделката.The specific terms of vehicle insurance vary with legal regulations in each.
Специфичните условия за застраховката на превозните средства, се различават според, правните разпоредби във всеки регион.Цената е в допълнение към абонамента за Office 365 и конкретните условия и подробни данни се различават според партньора и пазара.The specific terms and discounts for each online shop are published on each retailer's website.
Конкретните условия на отстъпки за всеки електроннен магазин се публикуват на уеб сайта на всеки магазин.We want to come out of this meeting with some results on the specific terms for ending the war and returning our territories,” Zelenskiy said.
Искаме да излезем от тази среща с някои резултати относно конкретните условия за прекратяване на войната и връщане на нашите територии“, добави украинският президент.The specific terms of auto insurance vary with legal regulations in each region.
Специфичните условия за застраховката на превозните средства, се различават според, правните разпоредби във всеки регион.A spokesman for Ms Freeland said the country was"encouraged" by the progress made by the US and Mexico butdid not comment on the specific terms.
Говорител на канадския външен министър заяви, че страната е"насърчена“ от напредъка, постигнат от САЩ иМексико, но не коментира конкретните условия.The specific terms of vehicle insurance depend on legal regulations in each region.
Специфичните условия за застраховката на превозните средства, се различават според, правните разпоредби във всеки регион.He may also change various parameterson existing sales or check with the client what the specific terms of a previous transaction were.
Той може също така да променя различни параметри по съществуващите продажби илида се увери заедно с клиента какви са били конкретните условия, договорени между тях при предишна сделка.The specific terms for car insurance vary from the legal regulation in each region.
Специфичните условия за застраховката на превозните средства, се различават според, правните разпоредби във всеки регион.Therefore, if you want to get access/ subscribe to any Service,you will have to accept separately and explicitly the specific terms of use that apply to such Service.
Следователно, ако искате да получите достъп/ да се абонирате за Услуга,Вие следва да приемете отделно и изрично специалните условия за ползване, приложими към такива Услуги.The specific terms of deployment will be set-out in a contract between the sending organisation and the volunteer.
Конкретните условия за изпращане на терен ще бъдат определени в договор между изпращащата организация и доброволеца.A spokesman for Canadian Foreign Minister Chrystia Freeland said the country is“encouraged” by the progress made by the US and Mexico butdid not comment on the specific terms.
Говорител на канадския външен министър заяви, че страната е"насърчена“ от напредъка, постигнат от САЩ иМексико, но не коментира конкретните условия.SST(Specific Service Terms)” mean the specific terms of using a myGalaxy service and/or myGalaxy services category groups.
SST(Специфични Максимално допустима печалба от залог Правила за анулиране на приети залози Букмейкърите имат различни правила и регулации,така че се препоръчва да отделите известно време за запознаване с конкретните условия на дадения букмейкър.Администраторът определя специфичните условия за участие в гласуването и си запазва правото да преустанови гласуването.By submitting the form you agree to provide your Personal Information forthe purpose of the reservation and agree to the Terms of Service and the specific terms of each offer.
С изпращането на формата се съгласявате да предоставите Личните си данни за ползване за целта на резервацията,както и се съгласявате с Общите In this case the specific terms of the agreement translate the general conditions relating to the lack of collateral into reduced collateral requirements.
В този случай конкретните условия на споразумението преобразуват общите Upon submitting a request to Admiral Markets for making a Payment, each client confirms that they have read, understood andagree to be bound by these Terms and the specific terms of the used payment method chosen within Traders Room.
При подаване на искане до Admiral Markets за извършване на Плащането всеки клиент потвърждава, че е прочел, разбрал исе съгласява да бъде обвързан с тези Правила и специалните условия на използвания метод на плащане, избран в Кабинет на трейдъра.This sets out the specific terms of financial support and was subject to regular review(the first programme was reviewed five times, the second four times- most recently in April 2014).
Програмата определя конкретните условия за финансова подкрепа и е подложена на редовни прегледи(първата програма е преразгледана пет пъти, втората- четири пъти, последно през април 2014 г.).We cannot be responsible for any third party's use of your Customer Information andrecommend that you check the specific terms on the relevant third party's websites relating to the use and disclosure of your Customer Information.
Ние не може да бъдем отговорни за ползването на Вашата Клиентска Информация от трети лица,както Ви препоръчваме да погледнете и конкретните условия на интернет страниците на съответните трети лица, свързани с използването и разкриването на Вашата информация за клиентите.The specific terms of deployment of volunteers shall be set-out in a contract between the sending organisations and the volunteer, including the duration and location of deployment and the tasks of the volunteer.
Конкретните условия за изпращане на терен на доброволците се определят в договор между изпращащите организации и доброволеца, в това число продължителността и местоположението на операцията, както и задачите на доброволеца.Изискванията за залагане за всеки Бонус са посочени в конкретните условия за Бонуса и представляват умножената сума на Бонуса или Бонуса плюс сумата на Депозита.
