Какво е " PARTICULAR CONDITIONS " на Български - превод на Български

• специални условия
• конкретните условия
• особени условия
• специфичните условия
• определени условия
• специалните условия
• особените условия
• специфични условия
• конкретни условия
• определени състояния

Примери за използване на Particular conditions на Английски и техните преводи на Български

Particular Conditions of Purchase.
Специални условия за закупуване.

Special job under particular conditions.
Работа при особени условия.

(4) Particular conditions of use.
(4) Специални условия за ползване.

Description of particular conditions: 1.
Описание на особените условия: 1.

Particular Conditions of Contract.
Специфичните условия на договора.

If Yes, description of particular conditions.
Ако да, описание на особените условия.

We provide particular conditions for our corporative clients.
Предлагаме специални условия за корпоративни клиенти.

Because of the vastness and the particular conditions….
Поради необятността и особените условия….

Therapeutic doses for particular conditions may go as high as 300 mg per day.
Терапевтичните дози за определени състояния могат да достигнат до 300 mg на ден.

They give improved corrosion resistance in particular conditions.
Те дават подобрена устойчивост на корозия при определени условия.

Where appropriate, particular conditions to which performance of the contract is subject.
Когато е целесъобразно, специалните условия, приложими към изпълнението на договора за поръчка.

The performance of the contract is subject to particular conditions: Yes.
Изпълнението на поръчката е предмет на особени условия: да.

Or specialists in particular conditions or clinical environments, for instance sports medicine specialists.
Или специалисти в определени условия или клинични среди, например специалисти по спортна медицина.

To be able to take out voluntary insurance, particular conditions must be fulfilled.
За да можете да си направите доброволна осигуровка, трябва да бъдат изпълнени определени условия.

Under the heading‘Other particular conditions to which the performance of the contract is subject' the notice stated‘No'.
В подраздел„Други специални условия, свързани с изпълнението на поръчката“ от обявлението е отбелязано„не“(5).

Now in order for this Divine spirit to come and live in you particular conditions are needed.
Сега, за да може да дойде и да заживее у вас този Божествен Дух, изискват се особени условия.

In a species aquarium* particular conditions are created for living of a specific fish species, without binding to the certain area or a biotope.
Във видов аквариум* се създават определени условия за живеене на даден вид риби без това да се свързва с район или биотоп.

The Conditions exclude any and all general or particular conditions of the Client.
Споразумението изключва прилагането само на някои от Общите или Специални условия на купувача.

Under particular conditions hedge funds and open-end retail funds may be exempt from withholding and corporate income taxes.
При специални условия хедж фондовете и фондовете за продажба на дребно от отворен тип могат да бъдат освободени от данък при източника и корпоративен данък.

It is moreover useful for particular conditions such as pregnancy.
Както и за специални условия, като бременност.

The using of those contents or services will imply the acceptance of the particular conditions described.
Използването на споменатото съдържание или услуги ще означава приемането на конкретните условия в тях.

Multiple Blade System: each type of blade excels in particular conditions, making the tyre suitable for all kinds of winter weather.
Многоребрена система: всеки тип ребро изпъква при определени условия, което прави гумата подходяща за всички типове зимно време.

The use of such content and services shall imply the acceptance of the particular conditions specified.
Използването на споменатото съдържание или услуги ще означава приемането на конкретните условия в тях.

The General Conditions and the Particular Conditions will together comprise the Conditions governing the rights and obligations of the Parties.
Общите условия” и“Специалните условия” съвместно образуват Условията на договора, регламентирайки правата и задълженията на Страните.

The use of such contents or services entails acceptance of the particular conditions specified therein.
Използването на споменатото съдържание или услуги ще означава приемането на конкретните условия в тях.

If particular conditions are fulfilled, capital gains and dividends obtained from qualifying subsidiaries are not subject to Dutch corporate tax.
Ако са изпълнени определени условия, капиталовите печалби и дивидентите, получени от квалифицирани дъщерни дружества, не подлежат на данък върху корпоративния данък.

In other organs, but like the pancreas and the center, stem cells just divide under particular conditions.
В други органи обаче, като панкреаса и сърцето, стволовите клетки се делят само при специални условия.

In the flat areas there are no particular conditions to be implemented but the winemaker can choose the best orientation for a higher photosynthetic yield.
В плоските площи няма специални условия, които да се изпълняват, но винопроизводителят може да избере най-добрата ориентация за по-висок фотосинтетичен добив.

(b)it is probable that the disease or effect may occur under the particular conditions of his work; and.
Има вероятност заболяването или увреждането да възникне при конкретните условия на работа на работника, и.

III.1.4Other particular conditions to which the performance of the contract is subject, in particular with regard to security of supply and security of information.
ІІІ.1.4 Други особени условия за изпълнението на поръчката, по-специално по отношение на сигурността на доставките и сигурността на информацията.