Какво е " PARTICULAR CONDITION " на Български - превод на Български

• конкретно състояние
• определено състояние
• определено заболяване
• конкретното състояние
• определено условие

Примери за използване на Particular condition на Английски и техните преводи на Български

Particular Conditions of Purchase.
Специални условия за закупуване.

Special job under particular conditions.
Работа при особени условия.

Particular Conditions of Contract.
Специфичните условия на договора.

Description of particular conditions: 1.
Описание на особените условия: 1.

(4) Particular conditions of use.
(4) Специални условия за ползване.

If Yes, description of particular conditions.
Ако да, описание на особените условия.

We provide particular conditions for our corporative clients.
Предлагаме специални условия за корпоративни клиенти.

Because of the vastness and the particular conditions….
Поради необятността и особените условия….

Therapeutic doses for particular conditions may go as high as 300 mg per day.
Терапевтичните дози за определени състояния могат да достигнат до 300 mg на ден.

You have a family history of a particular condition.
Имате фамилна история на определено състояние.

Where appropriate, particular conditions to which performance of the contract is subject.
Когато е целесъобразно, специалните условия, приложими към изпълнението на договора за поръчка.

They give improved corrosion resistance in particular conditions.
Те дават подобрена устойчивост на корозия при определени условия.

Or specialists in particular conditions or clinical environments, for instance sports medicine specialists.
Или специалисти в определени условия или клинични среди, например специалисти по спортна медицина.

The performance of the contract is subject to particular conditions: Yes.
Изпълнението на поръчката е предмет на особени условия: да.

Other particular conditions from the evaluation of the information which has been made available in the context of this Directive;
Всякакви други специфични условия вследствие на оценката на информацията, предоставена във връзка с настоящия регламент.

It is moreover useful for particular conditions such as pregnancy.
Както и за специални условия, като бременност.

There are several factors that can lead to this particular condition.
Има няколко фактора, които могат да доведат до това конкретно състояние.

If particular conditions are fulfilled, capital gains and dividends obtained from qualifying subsidiaries are not subject to Dutch corporate tax.
Ако са изпълнени определени условия, капиталовите печалби и дивидентите, получени от квалифицирани дъщерни дружества, не подлежат на данък върху корпоративния данък.

When the body is lying down the mind finds it easier to slip into a particular condition.
Ако тялото лежи, умът много по-лесно навлиза в определено състояние.

Each individual color has a strictly defined impact on a particular condition- be it insomnia, neurosis or the most elementary fatigue.
И всеки един цвят има строго определено влияние върху конкретното състояние- дали безсъние, невроза или най-елементарната умората.

Your doctor will determine a program that is right for both you and your particular condition.
Вашият лекар ще определи програма, която е подходяща за вас и вашето конкретно състояние.

The use of this veterinary medicinal product is only allowed under the particular conditions established by European Community legislation on the control of Avian Influenza.
Употребата на този ветеринарномедицински продукт е разрешен само при особените условия, установени от законодателството на Европейската Общност за контрол на птичия грип.

Your doctor will determine a program that is appropriate for you and your particular condition.
Вашият лекар ще определи програма, която е подходяща за вас и вашето конкретно състояние.

But now, people who Google one particular condition-"clinical depression"- on their smartphone will be asked if they would like to check if they're clinically depressed.
Но сега хората, които имат едно конкретно състояние на Google-„клинична депресия“, на своя смартфон ще бъдат попитани дали биха искали да проверят дали са клинично депресирани.

To be able to take out voluntary insurance, particular conditions must be fulfilled.
За да можете да си направите доброволна осигуровка, трябва да бъдат изпълнени определени условия.

This is especially true when the correctly identified ratio of CBD to THC is applied to help treat a particular condition.
Това е особено вярно, когато правилното съотношение CBD към THC се приложи за да се третира определено състояние.

(a) take into account the particular condition of certain categories of users(children, pregnant or breastfeeding women, the elderly, persons with specific pathological conditions);.
Взема предвид конкретното състояние на определени категории потребители(деца, бременни или кърмачки, възрастни, лица със специфични патологични състояния);.

The Conditions exclude any and all general or particular conditions of the Client.
Споразумението изключва прилагането само на някои от Общите или Специални условия на купувача.

All medical and therapeutic information and advice contained in this website is necessarily general in nature and may not be appropriate to your particular condition.
Всяка медицинска и терапевтична информация и съвети, съдържащи се в този сайт, е задължително от общ характер и може да не е подходящо за вашето конкретно състояние.

However, if diarrhea is caused by some food or other poisoning- then you will need urgent help from a specialist, since this particular condition is extremely dangerous for both the future mother and growing baby in the womb.
Ако обаче диарията е причинена от някаква храна или друго отравяне, тогава ще ви е необходима спешна помощ от специалист, тъй като това конкретно състояние е изключително опасно както за бъдещата майка, така и за растящото бебе в утробата.