Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ УСЛОВИЯ " на Английски - превод на Английски

certain conditions
определено условие
определено състояние
дадено условие
дадена ситуация
specific conditions
специфично състояние
конкретно състояние
специфичното условие
специално условие
специфично заболяване
конкретно условие
особено състояние
определено състояние
specified conditions
certain requirements
определени изисквания
определено изискване
specified circumstances
certain modalities
certain environments
defined terms
on particular terms

Примери за използване на Определени условия на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той идва и с определени условия.
He came with certain conditions.
Определени условия или обстоятелства.
Certain circumstances or conditions.
Етеп и при определени условия.
On and off in certain circumstances.
Определени условия трябва да се изпълнят.
Certain conditions have to be met if I.
Той идва и с определени условия.
And they come with certain conditions.
Под определени условия, да, сигурен съм.
Under certain conditions, yes, I'm sure it would be.
Тези заеми обаче дойдоха с определени условия.
However, those loans came with certain conditions.
При определени условия, с конкретни дефекти….
With certain conditions, with particular defects….
Разбира се, до известна степен и при определени условия.
Perhaps to some degree and in certain circumstances.
Освен това при определени условия те може да са незаконни.
But in certain circumstances, it can also be illegal.
Обикновено те са най-ефективни при определени условия.
They are usually most effective in specific conditions.
При определени условия, такава защита може да се получи.
In certain circumstances, such protection may not apply.
Отровни в природата и отровни при определени условия.
Poisonous in nature and poisonous in certain conditions.
При определени условия полярността създава електрически ток.
In certain conditions, the polarity creates an electric current.
Аборт може да се извърши само при определени условия.
Abortion should only be allowed in certain circumstances.
Когато създават определени условия, те могат да се измъкнат от контрол.
When creating certain conditions, they can get out of control.
Документът се издава, ако са изпълнени определени условия.
The document is issued if certain conditions are fulfilled.
При определени условия не се изисква упоменаване на съставките, за.
In certain circumstances, ingredients need not be listed in the case of.
Работата в селското стопанство е свързана с определени условия.
Work in agriculture is associated with certain conditions.
Има определени условия за дамите, които искат да дарят яйцеклетки.
They have certain requirements for the women who are to become an egg donor.
Предлага се връщане на стоката при определени условия.
It provides for the right to return goods in certain circumstances.
Полярност: При определени условия полярността създава електрически ток.
Polarity: In certain conditions, the polarity creates an electric current.
Той автоматично се изпълнява, когато определени условия са налице.
It is executed automatically when specific conditions are met.
Ниво 4 автономната система обаче може да работи само при определени условия.
Level 4 vehicles only work in certain circumstances.
При определени условия, гаранционният срок може да бъде продължен до 36 месеца.
In certain circumstances, a trial period can be extended for up to 36 months.
Те дават подобрена устойчивост на корозия при определени условия.
They give improved corrosion resistance in particular conditions.
(2) Абонатът не може да декларира, че определени условия нямат ефект върху него.
(2) Subscriber cannot declare that certain terms do not have effect upon him.
Необходимо е да се разделят децата от мама в строго определени условия.
It is necessary to separate kids from mom in strictly certain terms.
Тя също така е обвързващ договор, със стриктно определени условия и характеристики.
It is also a binding contract with strictly defined terms and properties….
За да получите бонуси под формата на кеш,трябва да изпълните определени условия.
To get pay bonuses in cash,you must meet certain requirements.
Резултати: 973, Време: 0.1189

Как да използвам "определени условия" в изречение

Соцлидерката Корнелия Нинова показа готовност да води разговор с управляващите, при определени условия
при настъпване на определени условия програмата нанася сериозни поражения върху информацията на диска.
Включване в договорите за партньорство на определени условия относно подобряването на административния капацитет
Аналитичен метод. Функция е математически обект е двоичен отношение отговарят на определени условия ;
Гаранционен и следгаранционен сервиз в няколко града, а при определени условия се предоставят безплатно.
-чакащи оферти и подсказващо съобщение при последващо регистриране на имот, отговарящ на определени условия
Капсули и мoнодози Illy. При определени условия машините се предоставят за ползване напълно безплатно.
WikiLeaks ще съобщи на технологичните гиганти уязвимостите използвани от ЦРУ, но при определени условия
Нормативни актове, в които са определени условия по интегрирането на деца/ученици със специални образователни потребности:
Допълнителни основания за прекратяване на трудови договори с определени категории работници при определени условия ;

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски