Какво е " DEFINED RULES " на Български - превод на Български

• определени правила
• дефинирани правила
• определени условия
• установени правила

Примери за използване на Defined rules на Английски и техните преводи на Български

With clearly defined rules.
На ясно определени правила.

In the past, fraud detection systems were built up as expert systems- based on preliminarily defined rules.
В миналото, системите за установяване на измами са били изградени като експертни такива- с предварително дефинирани правила.

There have to be clearly defined rules of engagement.
Трябва да има ясно установени правила на поведение.

Dangerous goods are substances or objects whose carriage requires the observation of strictly defined rules for….
Опасни товари Опасните товари представляват вещества или предмети, чиито превоз изисква спазването на точно определени условия за….

To date, there are no clearly defined rules for filling in the questionnaire.
Към днешна дата няма ясно определени правила за попълване на въпросника.

This is the most difficult aspect of choosing the right oneRinging, as there are many models, and there are no clearly defined rules for each breed.
Това е най-трудният аспект на избора на подходящаringovki, тъй като има много модели и ясно определени правила за всяка порода има.

Com has a clear and precisely defined rules you should follow while using it.
Com има ясни и точно дефинирани правила, които е добре да спазвате докато го използвате.

It offers strong assurances for objective property rights, impersonal rules and consistent enforcement of these clearly defined rules.
Той предлага сериозни гаранции за обективни права на собственост, безлични правила и последователно прилагане на тези ясно определени правила.

Definition of special prices for chosen customers with defined rules; defininition of promotions;
Дефиниране на специални цени за определени клиенти при определени условия; дефиниране на промоции;

There are a number of strictly defined rules for these days which we are advised to follow, in order to spare ourselves serious headaches in the future.
За тези дни съществуват строго определени правила, които е препоръчително да спазваме, за да си спестим сериозни главоболия в бъдеще.

There are no clearly defined rules.
Няма ясно дефинирани правила.

There are clearly defined rules and regulations in the UK prohibiting the manipulation of physical commodity markets such as the Brent crude market," Shell said in its statement.
Има ясно определени правила и разпоредби във Великобритания, които забраняват манипулирането на физическите стокови пазари”, казаха от Shell в изявлението си.

It is a betting strategy, one which is made up of defined rules that you stick to.
Това е стратегия за залагания базирана на строго определени правила, които трябва да се спазват.

There are no strictly defined rules for choosing numbers to be included in the row, but most player players prefer each successive number to be equal to or greater than the previous one.
Няма строго определени правила за избора на числа, които да бъдат включени в редицата, но повечето играчи играчи предпочитат всяко следващо число в нея да бъде равно или по-голямо от предишното.

As you can see, stack and queue are two specific data structures with strictly defined rules for the order of the elements in them.
Както видяхме, стекът и опашката са две специфични структури с определени правила за достъпа до елементите в тях.

Validation and logical control of data are made during their processing by Information System"Foreign Trade" on the basis of defined rules.
Валидирането и логическия контрол на данните се осъществява по време на тяхната обработка чрез Информационна система„Външна търговия“ на база на определени правила.

It seems that the site no clearly defined rules for the use and operation principle is apparently pirated.
По всичко изглежда че в сайта няма ясно установени правила за ползване, а принципа на работа е видимо пиратски.

The criteria set out in paragraph 2 shall be commonly applied by all Member States based on clearly and precisely defined rules and procedures in an implementing act.
Критериите, изложени в параграф 2, се прилагат еднакво от всички държави членки въз основа на ясно и точно определени правила и процедури в акта за изпълнение.

Calls for a drastic strengthening of market surveillance, on the basis of clearly defined rules and a clearer distribution of responsibilities in the new EU type-approval framework, in order to set up an improved, effective and functional system;
Призовава за драстично засилване на надзора на пазара, въз основа на ясно определени правила и по-ясно разпределение на отговорностите в новата рамка на ЕС за одобряване на типа, с цел да се създаде по-добра, ефективна и функционална система;

Only two years ago, Serbia was widely seen as a paradise for smugglers, but the country is now becoming part of the global cigarette market with precisely defined rules of the game.
Само преди две години Сърбия бе възприемана от мнозина като рай за контрабандистите, но сега страната става част от глобалния цигарен пазар с прецизно дефинирани правила на играта.

Naturally, all these types of make-up will require you to follow strictly defined rules, which sometimes completely contradict each other.
Разбира се, всички тези видове грим ще изискват от вас да изпълните строго определени правила, които понякога могат напълно противоречат.

For each securities settlement system it operates, a CSD shall have effective and clearly defined rules and procedures to manage the default of one or more of its participants ensuring that the CSD can take timely action to contain losses and liquidity pressures and continue to meet its obligations.
ЦДЦК трябва да има ефективни и ясно определени правила и процедури за всяка управлявана от него система за сетълмент на ценни книжа, уреждащи неизпълнението от страна на един или повече участници в него и гарантиращи, че ЦДЦК може да предприеме своевременни действия за ограничаване на загубите и влиянието върху ликвидността и да продължи да изпълнява задълженията си.

Safety of functions and facilities, Responsibility and Accountability, Innovation, Cooperation and Solidarity, Honesty and Transparency, Flexible solutions, Faith in defined rules, Commitment to Efficiency and smart Adaptation.
Безопасност на работа и съоръжения, отговорност и отчетност, иновации, сътрудничество и солидарност, честност и прозрачност, гъвкави решения, Вяра в определени правила, ангажимент за ефективност и интелигентна адаптация.

Access to retained images and information will be restricted and there are clearly defined rules on who can gain access and for what purpose such access is granted;
Достъпът до запазените изображения и информация следва да бъде ограничен и трябва да има ясно определени правила за това кой може да получи достъп и за каква цел е предоставен такъв достъп;

So they need a very simplistic, black-and-white belief system with clearly defined rules for how to avoid hell and get into Heaven.
Затова имат нужда от много опростена чернобяла система от убеждения с ясно определени правила, как да избягват ада и да постигнат Небесата.

Dangerous goods are substances or objects whose carriage requires the observation of strictly defined rules for packing, loading and unloading, arranging and transportation.
Опасни товари Опасни товари Опасните товари представляват вещества или предмети, чиито превоз изисква спазването на точно определени условия за начина на опаковане, товарене и разтоварване, подреждане и транспортиране.

(7) Access to retained images and information should be restricted and there must be clearly defined rules on who can gain access and for what purpose such access is granted;
Достъпът до запазените изображения и информация следва да бъде ограничен и трябва да има ясно определени правила за това кой може да получи достъп и за каква цел е предоставен такъв достъп;

In addition, farmers can have their payments reduced if they do not comply with clearly defined rules on food safety, animal health and welfare and environmental protection.
Освен това плащанията на земеделските производители могат да бъдат намалени, ако те не спазват ясно определени правила относно безопасността на храните, здравето и хуманното отношение към животните и опазването на околната среда.

Thanks to our specialized management and control software, each employee follows strictly defined rules when performing his/her obligations, which guarantees high quality and timely performance of all tasks.
Чрез специализирания ни софтуер за управление и контрол, всеки служител спазва точно определени правила при изпълнението на своите ангажименти, което е гаранция за качествени и срочно изпълнение на всички задачи.

With the support of EPLAN Software& Service, you can reduce your workload by methodically storing clearly defined rules in each project, thereby automating standard tasks in your engineering processes.
С подкрепата на EPLAN Software& Service можете да намалите натоварването чрез методично съхраняване на ясно определени правила във всеки проект, като по този начин автоматизирането на стандартни задачи в своите инженерни процеси.