Какво е " УСТАНОВЕНИ ПРАВИЛА " на Английски - превод на Английски

• established rules
• set rules
• lay down rules
• defined rules

Примери за използване на Установени правила на Български и техните преводи на Английски

Няма установени правила.
There's no set rules.

Но запомнете, че няма установени правила.
Remember there are no set rules.

Няма твърдо установени правила тук.
There are no hard set rules here.

Членството в ЕС налага съобразяване с установени правила.
Community sanctions ensure compliance with established rules.

Съкращенията има установени правила.
Empty elements have rules established.

Традиционно установени правила на обществено поведение.
Custom- the traditionally established rules of social behavior.

Задължително е посетителите да спазват установени правила.
It is compulsory for the visitors to comply with the established rules.

Трябва да има ясно установени правила на поведение.
There have to be clearly defined rules of engagement.

Нации имат добре установени правила на играта на земята, морето, въздуха и в Космоса.
Nations have well established rules of the game on land, sea, air and in outer space.

В къщата, той не предизвиква проблеми, следвайки добре установени правила на поведение.
In the house, he does not cause trouble, clearly following the established rules of conduct.

Ii. прилагат ясни и установени правила за запазване и унищожаване на документите;
Dapply clear and established rules for the preservation and destruction of their documents.

Тези бонуси обикновено не са публикувани и няма установени правила за тяхното предлагане.
These bonuses are generally not published and there are no established rules for their offering.

Само ако всички установени правила могат да гарантират пожарна безопасност в предприятието.
Only if all the established rules can be guaranteed fire safety at the enterprise.

Резултатите от тази международна открита тръжна процедура бяха изцяло въз основа на установени правила.
The outcome of this international open tender was fully based on established rules.

Ниско културно ниво на обществото като цяло, липса на установени правила за строга индивидуална хигиена.
Low cultural level of society as a whole, lack of established rules of strict individual hygiene.

Поради това, че целият живот на детето трябва да се подчини веднъж и за всички установени правила.
Therefore, the whole life of the child should obey you once and for all established rules.

Много често, дори и при всички установени правила и стандарти, има трудови злополуки и трудови злополуки.
Very often, even with all the established rules and standards, there are occupational injuries and accidents.

(1) ПОТРЕБИТЕЛЯТ няма право да извършва действия, които нарушават общо установени правила за общуване.
(1) The USER shall not have the right to perform actions that violate generally established rules for communication.

По всичко изглежда че в сайта няма ясно установени правила за ползване, а принципа на работа е видимо пиратски.
It seems that the site no clearly defined rules for the use and operation principle is apparently pirated.

Те могат да приличат на конференциите, той като технически не съществуват установени правила или процедури.
These are similar to the conferences mentioned above, as there are technically no established rules or procedures.

Ъплоудърите са с неизяснен произход, а торентите от чужди сайтове. Няма установени правила за ползване, или обосновка за ранговете на потребителите.
There are no set rules for the use or justification for the ranks of consumers.

Някой или нещо трябва да отдели работниците според технитеспецифични, спазвайки конкретни установени правила.
Someone or something should separate the workers according to theirspecific, adhering to specific established rules.

В многобройни разпоредби са установени правила за спиране на принудителното изпълнение на заповеди за възстановяване на владение(ordinanze di sfratto).
Numerous provisions have established rules for the suspension of the enforcement of orders for possession(ordinanze di sfratto).

Сред хората винаги има онези, които са напълно безразлични към мнението за околната среда, установени правила и принципи.
Among people there are always those who are completely indifferent to the opinion of the environment, established rules and principles.

Използвайки този сайт, Вие се съгласявате с”Опровержение” и установени правила и носи пълна отговорност, Това може да бъде присвоен към вас.
By using this Site, you agree with the“Release of Liability” and the established rules and accept all responsibility, which can be assigned to you.

Истинското пречистване на мислите и поведението се усвоява в училището на Божествения Учител по-добре, отколкото чрез каквото и да било следване на установени правила.
Real refinement of thought and manner is better learned in the school of the divine Teacher than by any observance of set rules.

Отново няма установени правила или насоки за това колко време може да отнеме, но аз твърдо вярвам, че пропускането на този етап създава проблеми по-късно.
Again, there are no set rules or guidelines for how long this can take, but I firmly believe that to miss out this stage builds up problems later on.

Напълно разбирам Вашето безпокойство, но ние в Комисията трябва да действаме по много ясни установени правила, особено в областта на бюджетните кредити и бюджетните разходи.
I fully understand your preoccupation, but we in the Commission have to operate under the very clear rules established, especially for the field of budget allocations and budget disbursement.

Процесът на експедиране е напълно автоматизиран, според установени правила и договорености с клиентите, а информацията за движението на материалните запаси е консолидирана и достъпна в реално време.
The shipping process is completely automated and follows to the established rules and arrangements with your customers. Information on inventory movement is consolidated and available in real time.

Наскоро понятието е доразвито в международната общност и се отнася до група държави, които имат установени правила, процедури и институции за поведението на техните отношения.
Recently the notion of an international community has been developed to refer to a group of states who have established rules, procedures, and institutions for the conduct of their relations.

Как да използвам "установени правила" в изречение

Пациентът има право на обезболяваща терапия при установени правила и процедури за нейното провеждане;

систематични нарушения от страна на ползвателя на основата, установени правила за използването на подпочвен пласт;

PВ. В практиката има установени правила за действие в случаите на нараняване с остри предмети.

1. Набиране на доброволци, събиращи информация от съответните банки по предварително установени правила и форма.

Mедийните мафии имат 10 установени правила за манипулация на зрителите и слушателите си (по М. Чомски).

централизиран пазар с установени правила и регулиране, където продавачи и купувачи могат да търгуват фючърсни контракти.

Съкращения. Хартиените приети стандартни съкращения и акроними установени правила за правопис и съответните подзаконови актове ;

Социалното подпомагане, което се прави без ясно установени правила и механизми, се плъзга по ръба на популизма

Като чуем „градско градинарство“, какво точно трябва да си представяме? Има ли установени правила този тип земеделие?

5.5. изпълнение на писмено установени правила за водене и съхранение на документацията по диспансерното наблюдение на болните;