Какво е " CERTAIN STATE " на Български - превод на Български

• определено състояние
• определени държавни
• дадена държава
• дадена страна
• определена държава
• определена държавна

Примери за използване на Certain state на Английски и техните преводи на Български

On the territory of a certain state.
Посочена територията на определена държава.

The Dreaming is a certain state of body, consciousness and energy.
Съновидението е определено състояние на тялото, съзнанието и енергията.

A certain method takes you to a certain state.
Даден метод може да те доведе до определено състояние.

In a certain state of mind, sometimes an individual needs loneliness.
В определено състояние на ума понякога индивидът се нуждае от самота.

A certain method takes you to a certain state.
Определен метод ви довежда до определено състояние.

The brain goes into a certain state called rapid-eye movement(REM) sleep.
Мозъка отива в някои държавни призова за бързо движение на очите(REM) сън.

The second type combines verbs expressing a certain state.
Вторият тип съчетава глаголи, изразяващи определено състояние.

However, the Commission may exempt certain State aid from this prohibition.
Комисията обаче може да освободи някои държавни помощи от тази забрана.

Say, you have been involved in an accident of a bus line in a certain state.
Кажи, Ви е участвал в катастрофа на автобус в дадена държава.

Each cluster is responsible for a certain state of a person and has its own name.
Всеки клъстер е отговорен за определено състояние на човек и има свое собствено име.

Musical instrument: Harp"In a certain kingdom, in a certain state…".
Музикален инструмент: Арфа"В определено царство, в определена държава…".

Certain state laws require that a company publish its existence in a designated newspaper.
Някои държавни закони изискват компанията да публикува своето съществуване в определен вестник.

It is not deprived of the right to occupy certain State Office;
Не е лишено от правото да заема определена държавна длъжност;

The parties may agree that the law of a certain state will govern the whole contract or a certain part(s) of the contract.
Страните могат да се договорят, че правото на определена държава урежда целия договор или определени части от него.

Modern currencies exist within the context of certain state powers.
Съвременните валути съществуват в контекста на определени държавни правомощия.

Such an understanding of zazen assumes that a certain state of mind can be reached by manipulation, technique, or method.
Такова едно разбиране за дзадзен предполага, че определено състояние на съзнанието може да бъде постигано чрез манипулация, техника или метод.

The attitude toward and the relationship with media is highly indicative for the level of democracy in a certain state.
Отношението към и с медиите е особено показателно за нивото на демокрация в дадена държава.

Deprivation of the right to hold a certain state or public office;
Лишаване от право да се заема определена държавна или обществена длъжност;

We perceive only the reactions of the Kli(vessel) which, in conformity with the Light, enters a certain state.
Ние възприемаме само реакцията на кли(съсъда), който, в съответствие със светлината, стига до определено състояние.

But once people start using certain substances, they must be in a certain state, otherwise it just becomes addiction.
Но веднъж, когато хората започнат да използват определени вещества, те трябва да бъдат в определено състояние, иначе се изгражда пристрастяване.

It is not entirely for the purpose of raising cigars(because cigars are based on the year), just to keep the cigars in a certain state.
Това не е изцяло с цел повишаване пури(защото пури се основават на годината), само да се запази пури в дадена държава.

Therefore, it is necessary to organize a network of banks aimed at financing a certain state structure and provide a short-term development stimulus.
Ето защо е необходимо да се организира мрежа от банки, насочени към финансиране на определена държавна структура и осигуряване на стимули за краткосрочно развитие.

Would it be possible the newly adopted legal institute of the human bond to exist in parallel with the citizenship of a certain state?
Възможно ли е новосъздаден правен институт на човешка връзка да съществува паралелно с гражданството на дадена държава?

Human nature says that in different periods of human existence or in a certain state of mind, a person needs loneliness.
Човешката природа казва, че в различни периоди на човешкото съществуване или в определено състояние на ума, човек се нуждае от самота.

Answer: I don't believe that humanity will be under such an attack at all because according to nature's plan we have to reach a certain state.
Отговор: В никакъв случай не вярвам, че човечеството ще бъде подложено на такава атака, защото съществува план на Природата, според който трябва да достигнем до определено състояние.

Violation of circulation- a certain state of the cardiovascular system, in which it is not able to provide organs and tissues of adequate blood supply.
Нарушение на кръвообращението- определено състояние на сърдечно-съдовата система, в която той не е в състояние да осигури органи и тъкани на адекватно снабдяване с кръв.

Slidercookie This cookie is used to store a certain state of the website.
Slidercookie Това куки се използва за записване на определено състояние на уебсайта.

The certification is made by certain state authorities as ministries, courts and state agencies, as well as notaries, when signatures are certified.
Заверката се извършва от определени държавни органи като министерства, съдилища и държавни агенции, а също и от нотариуси, когато става дума за удостоверяване на подписи.

A non-resident is a refugee, a person who has been granted political asylum, a participant in a certain state program.
Нерезидент е бежанец, лице, получило политическо убежище, участник в определена държавна програма.

A city district can exercise certain state powers transferred to local self-government bodies by federal laws as well as by laws of the Federation entities.
Органите на градския район на местното самоуправление могат да упражняват определени държавни правомощия се прехвърлят към тях от страна на федералните закони и законите на федерацията.