Какво е " GIVEN COUNTRY " на Български - превод на Български

• дадена страна
• дадена държава
• определена държава
• определена страна
• дадената страна
• дадената държава

Примери за използване на Given country на Английски и техните преводи на Български

Population in a given country.
Населението на дадена страна.

This category include puzzles to sort the states and administrative regions of a given country.
Тази категория включва пъзели за сортиране на териториите и административните райони на дадена страна.

Citizens of a given country.
Има граждани на определена държава.

One answer is the constructed narratives and perceptions on a given country.
Един от възможните отговори е- изградените наративи и възприятия за дадена страна.

Thus, every euro spent in a given country is considered to be an expense for others.
По този начин всяко евро, похарчено в дадена държава се смята за разход на останалите.

Covers the territory of a given country.
Посочена територията на определена държава.

This means that in the given country the legal code provides favourable taxation status for the offshore companies.
Ето защо, в дадената страна законодателството предоставя благоприятен данъчен статут за офшорните компании.

Regions- the list of regions for the given country.
Региони- списък на регионите за дадената страна.

The risks of operating in a given country can be categorized as follows.
Бизнес рисковете във връзка с търговска дейност в дадена страна могат да бъдат категоризирани, както следва.

A central bank is an institution meant to regulate the economy of a given country.
Централната банка е институция, която произвежда валутата на дадена държава.

Domestic tourism, involving residents of the given country traveling only within this country;.
Вътрешен туризъм- когато жителите на дадена страна пътуват само из нея;

I believe the first step is to locate oppositional forces in a given country.
Вярвам, че първата стъпка е да се локализират опозиционните сили в дадена държава.

Each online casino has an official seat in a given country(or territory with a special status- jurisdiction).
Всяко онлайн казино има официално седалище в дадена държава(или територия със специален статут- юрисдикция).

One answer are the constructed narratives and perceptions of a given country.
Един от възможните отговори е- изградените наративи и възприятия за дадена страна.

Central bank interest rates in a given country are one of the main factors influencing currency movements.
Лихвените проценти на централната банка в дадена страна са един от основните фактори, който влияе на движението на валутите.

Largely depends on the development of health infrastructure in a given country.
До голяма степен зависи от развитието на здравната инфраструктура в дадена страна.

The existence of alternative scholarship programs in a given country, as well as the existence of student loan schemes; and.
Наличието на алтернативни стипендиантски програми в дадена държава, както и наличието на схеми за студентски заеми; както и.

Mr. Mishkov described the hidden economy as part of the socio-economic dynamics of a given country.
Г-н Мишков описа скритата икономика като част от социално-икономическата динамика на дадена страна.

If one meets an angry person from a given country X, they may suspect that most people in country X are often angry.
Ако някой срещне ядосан човек от дадена държава X, той може да подозира, че повечето хора в държава X често са ядосани.

For example, with dual SIM one can use card purchased in a given country, e.g. during holidays.
Например с две SIM карти може да се използва карта, закупена в дадена страна, например по време на празниците.

At low interest rates, users of a given country can borrow large loans at low interest rates and invest them in the economy.
При ниски лихвени ставки, потребителите на дадената държава могат да взимат големи кредити с малка лихва и да ги инвестират в икономиката.

Country Puzzles include games to sort the states and administrative regions of a given country.
Пъзелите на държави включват игри за сортиране на окръзите и административните райони на дадена държава.

If a given country cannot do that and if the stability of the euro is in jeopardy because of the difficulties in that country, then the possibility of the EFSF can be used.
Ако определена страна не може да направи това и ако е заплашена стабилността на еврото заради трудностите в тази страна, тогава може да бъде използвана възможноста на EFSF”.

Life expectancy is determined by computing the average of the ages at which people die in a given country.
Продължителността на живота се определя чрез изчисляване на средната възраст, на която хората умират в дадена страна.

By affecting economic relations with entities within a given country, the sanctions necessarily affect the overall state of economic relations between the Community and that country..
Като засягат икономическите връзки с образувания в определена страна, санкциите неизбежно засягат и общото състояние на икономическите връзки между Общността и тази страна..

Its ambassadors, known as nuncios, are often the highest-ranking and most visible diplomats in a given country.
Нейните посланици, известни като нунции, често са най-високопоставените и най-видимите дипломати в дадена страна.

Specification: A part of the intellectual property objects are designed to serve the industry of a given country and therefore form the industrial property objects- patents, trademarks and others.
Уточнение: Една част от обектите на интелектуалната собственост са предназначени да обслужват промишлеността на дадена държава и затова формират обектите на индустриалната собственост- патент, марки и др.

Leave at home a copy of your work contract and an address or contact for the place where you will be staying in the given country.
Оставете вкъщи копие от трудовия договор и адрес или контакт на мястото, където ще пребивавате в дадената страна.

The production, stockpiling, and qualitative improvement of nuclear armaments in a given country have served as the best justification for the others to develop their own arsenals, a trend that has sustained over the past forty years in violation of the commitments set forth in the NPT.”.
Производството, резервите и качествените подобрения на атомното въоръжение в определена страна служат за най-добро оправдание за другите да разработват свои собствени арсенали- тенденция, която се запазва през последните 40 години- в нарушение на ангажиментите, формулирани в Договора.

In the event of any conflict between the provided data and the rules in effect in a given country, the latter take precedence.
В случай на противоречие между предоставените данни и действащите в дадената страна правила последните имат предимство.