Какво е " THE STATE ENERGY " на Български - превод на Български

• държавната енергийна
• държавните енергийни
• държавното енергийно

Примери за използване на The state energy на Английски и техните преводи на Български

The state Energy Bureau.
Държавното енергийно бюро.

I made inroads into Judge Haring and the State Energy Association.
Изрових неща за съдия Харинг и Държавната енергийна асоциация.

The State Energy Program.
Държавната енергийна програма.

Do you really want to go on the record to talk about the State Energy Association?
Искате ли да говорите официално за Държавната енергийна асоциация?

The State Energy Regulatory Commission.
Държавната комисия енергийно водно регулиране на.

Data are compared with the Solutions of the State Energy and Water Regulatory Commission(SEWRC).
Данните се съпоставят с Решения на Държавната комисия за енергийно и водно регулиране(ДКЕВР).

The State Energy and Water Regulatory Commission.
Държавна комисия енергийно и водно регулиране.

The Committee exercises monitoring on the activities of the State Energy and Water Regulatory Commission.
Комисията осъществява наблюдение върху дейността на Държавната комисия за енергийно и водно регулиране.

The State Energy and Water Regulatory Commission.
Държавната комисия енергийно и водно регулиране.

The prices at which Bulgargaz sells gas are regulated by the State Energy and Water Regulatory Commission(SEWRC).
Цените, по които"Булгаргаз" ЕАД продава газ, се регулират от Държавната комисия за енергийно и водно регулиране(ДКЕВР).

The State Energy and Water Regulatory Commission will continue to perform its tasks.
Държавната комисия за енергийно и водно регулиране също да си върши работата.

Its exploitation provides- directly and indirectly, more than 4,500 jobs and guarantees the stability of the state energy system.
Експлоатацията ѝ осигурява- пряко и косвено, над 4500 работни места и гарантира стабилността на енергийната система на страната.

The State Energy and Water Regulation Commission(SEWRC) approved only a 5.16% increase.
Държавната комисия за енергийно и водно регулиране(ДКЕВР) одобри повишение само с 5, 16%.

The company has been granted a license, issued by the State Energy and Water Regulatory Commission(SEWRC) for a period of 30 years.
Дружеството притежава две лицензии, издадени от Държавната комисия за енергийно и водно регулиране/ДКЕВР/ за срок от 30 години.

KESH, the state energy corporation, has been cutting power for consumers for two to four hours a day.
Държавната енергийна корпорация КЕШ въведе режим на потреблението на електричество от два до четири часа на ден.

Under the new agreement, the World Bank will strengthen the capacity of the State Energy and Water Regulatory Commission.
В рамките на новото споразумение Световната банка ще подпомогне засилването на капацитета на Държавната комисия по енергийно и водно регулиране.

Originally, according to the State Energy Program, no less than 10 percent of all Russian gas was supposed to be produced from the shelf by 2035.
Първоначално според Държавната енергийна програма не по-малко от 10% от всичкия руски газ се очаква да бъде произведен на шелф до 2035 година.

Liberalization and privatization are the medicines that can, according to the government, pull the state energy sector in Bulgaria back to its feet.
Либерализация и приватизация са лекарствата, които според управляващите могат да излекуват хронично болния и на легло държавен енергиен сектор в България.

The State energy regulator should ensure the compliance with this separation and prevent cross-subsidization between the separate activities.
Държавният енергиен регулатор следва да следи за спазване на това разделение и да предотвратява кръстосано субсидиране между отделните дейности.

Earlier this month, Videanu said that the directors of the state energy companies would only receive bonuses if performance expectations are exceeded.
По-рано този месец Видяну каза, че директорите на държавните енергийни компании ще получават премии само ако прогнозните им резултати бъдат надминати.

We're here outside the San Clarita power plant in Los Angeles, where Senator David Palmer will be addressing local labour leaders and members of the state energy council.
В момента сме пред електроцентралата Сан Кларита в Лос Анджелис, където сенатор Дейвид Палмър ще се обърне към лидерите на работниците и членовете на държавния енергиен съвет.

To save the state energy sector from imminent disaster, the authorities are relying heavily on a controversial idea- that of turning Bulgaria into a gas hub for Central and Eastern Europe.
За спасяването на заплашения от катастрофа държавен енергиен сектор властите разчитат много и на реализацията на спорната им идея за превръщането на България в газов разпределителен център за близките Централно и Източноевропейски страни.

Sechin, under Putin's patronage, is seeking to consolidate oil industry assets under Rosneftegaz, the state energy holding company he was expected to join as a director.
Сечин, под патронажа на Путин, се опитва да консолидира петролния сектор под крилото на Роснефтегаз- държавен енергиен холдинг, в който се очаква той да влезе като директор.

Announcing the new power prices, the state energy regulator said last week that the increases stemmed from rising international fuel costs, but were lower than those sought by the utility companies.
Обявявайки новите цени на електроенергията, държавният енергиен регулатор заяви миналата седмица, че повишенията са свързани с нарасналите международни цени на горивата, но че са по-малки от онези, които компаниите за обществени услуги са поискали.

The time for a mutually agreeable solution seems to have passed amid sheer incompetence and a sequence of bad judgments by the management of the state energy companies.
Времето за постигане на взаимно приемливо решение изглежда е изтекло след проявената откровена некомпетентност и поредица от погрешни преценки от страната на ръководствата на държавните енергийни компании.

Among them: ordering a quite expensive cake for the anniversary of the state energy firm HEP, for a family photo of the members of the same company's management board, for preparing the company's annual reports.
Сред услугите има поръчки за нереално скъпа торта за годишнината на държавното енергийно дружество HEP, за снимки на членовете на управителния съвет на същото дружество, за изработването на годишните доклади на фирмата.

On the one hand, it is the State Energy State Company, and on the other hand, the South Korean Nuclear and[the consortium of] Rosatom, meanwhile we have paid the reactors and saved 90 million in interest, and in reality the hypothesis is now quite different from what it was about Belene NPP,” the prime minister said.
Защото от едната страна е Държавната енергийна държавна компания, а от друга Южнокорейската ядрена и консорциум, който е сглобен от страна на„Росатом“, тъй като ние през това време си платихме реакторите, спасихме 90 млн. лв. лихви и на практика хипотезата сега е съвсем различна, отколкото беше преди относно АЕЦ„Белене“, посочи Борисов.

In the afternoon of July 18th, the State Development and Reform Commission(NDRC) and the State Energy Bureau jointly issued the notice on the further improvement of the trading mechanism of the electricity market transaction.
Следобеда на 18 юли Комисията за държавно развитие и реформи(НДРС) и Държавното енергийно бюро съвместно издадоха обявление за по-нататъшно подобряване на механизма за търговия на сделката с електроенергийния пазар.

At the same time, the communication was not explicit about how the frail economic and financial situation both of the country and of the state energy company Naftogaz, exacerbated by systemic corruption in the gas sector, could affect Ukraine's reliability as a gas transit country.
В същото време съобщението не разяснява как слабото икономическо и финансово положение на страната и на държавната енергийна компания„Нафтогаз“, съчетано със системната корупция в газовия сектор, може да засегне надеждността на Украйна като транзитна държава за пренос на газ.

We view these factors as inhibiting growth and believe that other disruptions- such as the procedure launched by the state energy regulator to revoke the licenses of foreign electricity distribution companies- add to business uncertainty and send strong negative signals to potential investors.”.
Ние смятаме, че тези фактори са възпрепятстващи икономическия растеж и смятаме, че други тревожни действия- като стартиралата процедура от държавния енергиен регулатор за отнемане на лицензите на чуждестранните ЕРП-та- увеличават несигурността за бизнеса и отправят силни негативни сигнали към потенциалните инвеститори.