Какво е " THE STATE OF CONSCIOUSNESS " на Български - превод на Български

• състоянието на съзнанието
• състояние на съзнанието
• състоянието на съзнание

Примери за използване на The state of consciousness на Английски и техните преводи на Български

It all depends on the state of consciousness.
Всичко зависи от състоянието на съзнание.

The state of consciousness does not allow rapid progress.
Състоянието на съзнанието не допуска бързо придвижване.

Everything depend on the state of consciousness.
Всичко зависи от състоянието на съзнание.

The state of consciousness does not permit rapid advance.
Състоянието на съзнанието не допуска бързо придвижване.

Significant differences in the state of consciousness.
Значителни различия в състоянието на съзнанието.

The state of consciousness of each person is more important that physical location.
Състоянието на съзнанието на всеки човек е по-важно от физическото място.

Everything in life is interpreted through the state of consciousness of the individual.
Всичко в живота се интерпретира чрез състоянието на съзнанието на човека.

The Christ is the state of consciousness he was in that gave him the power to do such things as he did.
Христос(Помазаният) е състоянието на съзнанието, в което е бил, коeто му дава властта да прави такива неща, каквито е правил.

But at the same time, those centers that control the state of consciousness and memory?
Но в същото време, тези центрове, които контролират състоянието на съзнанието и паметта?

What matters most is the state of consciousness you are in when you use the Crystals.
Най-важното е да сте в това състояние на съзнанието когато използвате кристалите.

In other words, not your aims or your actions are primary, but the state of consciousness out of which they come.
С други думи, не целите или действията ви са първични, а състоянието на съзнанието, което ги поражда.

In general, however, the state of consciousness of humanity cannot achieve that kind of acceleration.
Но по принцип състоянието на съзнанието на хората не може да достигне такива обороти.

Obviously referred to the way to enter the State of consciousness that is Zen.
Което имал предвид, разбира се, било как да влезе в онова състояние на съзнанието, което е„дзен“.

This is the mind, the state of consciousness, that is created by God as the very foundation for the principle of oneness.
Това е разум, състояние на съзнанието, което е създадено от Бог като самата основа и принцип на единството.

Not your aims or your actions are primary, but the state of consciousness out of which they come.
Не целите или действията ви са първични, а състоянието на съзнанието, което ги поражда.

Can be explained like the state of consciousness where you feel compelled to follow signs from an outside source and bypass aspects of reality.
Може да се обясни като състояние на съзнанието, където се чувствате принудени да следвате насоки от външен източник и да заобиколите аспектите на реалността.

He was, of course, inquiring how to enter the state of consciousness which is Zen.
Което имал предвид, разбира се, било как да влезе в онова състояние на съзнанието, което е„дзен".

This is because the state of consciousness generated by this sound piece can generate a type of waking-dream, and like dreams they can sometimes impart significant insights, but also like dreams, they are fleeting in nature and easily forgotten.
Това е, защото състоянието на съзнание, генерирано от този звуков отрязък, може да генерира вид буден сън, и като сънищата, те понякога може да дават значими прозрения, но също като сънищата, те се размиват в природата и лесно се забравят.

There are several types of dreams: Day Dreams are referred as the state of consciousness between sleep and wakefulness.
Дневни сънища Този тип сънища се класифицират като състояние на съзнанието между спането и събуждането.

But you will not return to the state of consciousness that you remember as“Home” or“Heaven,” to a state of purely spiritual being.
Но вие не можете да се върнете към онова състояние на съзнанието, което помните като„Дома” или„Рая”, състоянието на чисто духовно съществуване.

The present chapter will tell- in so far as lies within the scope of this book- of the means whereby man may achieve the state of consciousness required for such research.
В следващите страници- доколкото това е възможно в тази книга- трябва да говорим и за средствата, чрез които може да се постигне необходимото за този вид изследване състояние на съзнанието.

There is a direct and permanent connection between the state of consciousness of people and various disasters that occur on the planet.
Има пряка и постоянна връзка между състоянието на съзнанието на хората и различните бедствия, случващи се на планетата.

Research on the theme of social network addiction show that the long-term and uncontrolled roaming in the network of the changes in the state of consciousness and in the functioning of the brain.
Проведените изследвания на темата за пристрастяването към интернет показват, че при продължително и неконтролирано присъствие в мрежата настъпват промени в състоянието на съзнанието и във функционирането на мозъка.

Is able to change(at least partially) the state of consciousness by an effort of will and thought, swims away into one or other of the astral regions, as a rule, not too high.
С усилие на волята и мисълта да измени макар и частично състоянието на съзнание си, преминавайки в други астрални области, като правило не твърде високи.

As long as you identify with the ego, you too will remain in the state of consciousness where there is weeping and gnashing of teeth.
Докато се отъждествявате с егото си, ще оставате в състояние на съзнанието, където са плача и скърцането със зъби.

The soul must learn, through trial and error, the state of consciousness which makes it immensely happy or burdened with grief and sorrow which initiates various physical limitations.
Чрез принципа„проба- грешка” тя трябва да научи кое състояние на съзнанието я прави изключително щастлива и кое я обременява с мъка и тъга, които ѝ причиняват редица физически ограничения.

The Tibetan Book of the Dead, a source of religious belief thousands of years older than the Bible, describes the state of consciousness between lives(the Bardo) as a time when“the evil we have perpetrated projects us into spiritual separation.”.
Тибетската книга на мъртвите, източник на ре лигиозна вяра хиляди години преди Библията, описва състоянието на съзнанието между животите(Бардо) ка то време, през което"злото, което сме извършили, ни захвърля в духовно отделяне.".

Those people who are still functioning in the state of consciousness of not wanting something for nothing- but being willing to work to earn a living- well they have, so to speak, underwritten the system of the elite by adding real value to the economy.
Че тези хора, които все още пребивават в състояние на съзнанието„не искай нищо даром”, но са готови да работят, за да заработват за живота си- те, ако така можем да се изразим са съгласни(се съгласяват) да поддържат съществуването на елити, добавяйки реална ценност в икономиката.

What in the Indian tradition is called Sanatana Dharma, or eternal law, is reinterpreted in every human age according to the state of consciousness of humanity, in a sort of continuous and uninterrupted creative manifestation of the same same basic truth.
Това, което в индийската традиция се нарича Санатана Дхарма, или вечен закон, се интерпретира във всяка човешка епоха според състоянието на съзнанието на човечеството, в един вид непрекъснато и непрекъснато творческо проявление на същата основна истина.

I have come to convey this information to your outer consciousness, to assist in your choice of the state of consciousness and inner attunement, as well as the place of residence, which will help rather than hinder you in support of that attunement during the coming years with ongoing changes on the planet Earth. So that you can remain in harmony with it and successfully continue your development forward on the Path of the evolution.
Аз дойдох да сведа тази информация до външното ви съзнание, за да ви помогна във вашия избор на състояние на съзнанието и вътрешен сънастрой, а също и на място за живеене, което ще ви помага, вместо да ви пречи, в поддържането на този сънастрой през идващите години на продължаващи промени на планетата Земя, за да можете да останете в хармония с нея и да продължите успешно своето развитие напред по Пътя на еволюцията.