Какво е " THE STRONG PERFORMANCE " на Български - превод на Български

• силното представяне
• силните резултати
• силните показатели
• добрите резултати

Примери за използване на The strong performance на Английски и техните преводи на Български

The strong performance has continued this year.
А силните резултати продължиха и през тази година.

This is still realistic due to the strong performance of the service sector.
Този ефект е постигнат благодарение на силното представяне на сектора на услугите.

Indeed, the strong performance of the markets in June has little to do with the economic fundamentals.
Наистина, силното представяне на пазарите през Юни няма много общо с икономическия фундамент.

This will not happen because the unpredictable Norwich will put an end to the strong performance of hell.
Това няма да се случи, понеже непредсказуемият Норич ще сложи край на силното представяне на дяволите.

Analysts think the strong performance of the restaurant company is just beginning.
Анализаторите мислят, че силните резултати на ресторантьорската компания тепърва започват.

European stock market: Today Euro indexes will start in positive territory after the strong performance of Asia.
Европейски борсов пазар: Днес евро индексите ще стартират в положителна територия след силното представяне на Азия.

It said the strong performance was based on implemented structural reforms and solid a macro-economic framework.
В доклада се посочва, че добрите резултати се дължат на направените структурни реформи и стабилната макроикономическа рамка.

The results of our investigative activity in 2014 confirm the strong performance reported by OLAF last year.
Резултатите от нашата дейност по разследване през 2014 г. потвърждават добрите резултати, докладвани от OLAF през миналата година.

The strong performance came on the back of continued high demand for the locally produced XC60 and the S90.
Силното представяне идва благодарение на продължаващото високо търсене на произведените на местно ниво XC60 и S90.

Sales of the Toyota Auris range reached 142,100 units, led by the strong performance of the Auris Hybrid Touring Sports.
Продажбите на Toyota Auris достигнаха 142 100 автомобила, водени от силното представяне на на Auris Hybrid Touring Sports.

The strong performance before 3 seasons is deep in history, and now for the second straight season the team is unrecognizable.
Силното представяне отпреди 3 сезона е дълбоко в историята, а вече във втори пореден сезон отборът е неузнаваем.

New signings Lukas Podolski and Xherdan Shaqiri also impacted positively on the strong performance of Inter and both will fall into the group for this match.
Новите попълнения Лукас Подолски и Джердан Шакири също повлияха положително на силното представяне на Интер.

The strong performance of the real side of the economy is also visible in the labour market, which continues on a recovery path.
Силните резултати в реалната икономика също са видими на трудовия пазар, който продължава да се възстановява.

One has to remain in the background and the strong performance of the citizens who have taken care to smear his opponent.
Не трябва обаче да остава на заден план и силното представяне на гражданите, които направиха необходимото, за да размажат опонента си.

The volatile stock markets and political uncertainty were the main factors contributing to the strong performance of the precious metal.
Бурните фондови пазари и политическата несигурност, бяха основните фактори съдействали за силното представяне на"жълтия метал".

DEVIN has been awarded for the strong performance of its brands, which have been the preferred choice for millions of Bulgarian consumers for years.
DEVIN е отличена за силното представяне на своите марки, които от години са предпочитан избор за милиони български потребители.

Our team is of the opinion that the chances of the hosts are larger in view of the strong performance they do at home in tradition.
Екипът ни е на мнение, че шансовете на домакините са по-големи с оглед на силното представяне, което правят на собствен терен по традиция.

Gives the Welsh team, given the strong performance against Liverpool last weekend and good form show hosts lately.
Даваме предимство на уелския тим с оглед на силното представяне срещу Ливърпул в миналия кръг и добрата форма, която демонстрират домакините напоследък.

Heineken recorded a 3.9% rise in full-year net revenues, as the Dutch brewer continued to profit from the strong performance of its namesake beer brand.
Heineken отчита ръст от 3,9% на нетните приходи за изминалата година, тъй като холандският пивовар продължава да печели от силното представяне на марката.

The strong performance of Bournemouth remained forgotten in the past as in the recent 5 league battles this is the third weakest team.
Силното представяне на Борнемут остана забравено в миналото като по отношение на последните 5 шампионатни битки това е третият най-слаб тим.

January to May 2019 saw a demand for new buses and coaches experiencing a modest increase(+4.2%), mainly due to the strong performance of the segment in May.
През първата половина на 2019 г. търсенето на нови градски и междуградски автобуси и отбеляза значителен прираст(+ 9.2%), главно поради силните показатели в този сегмент за месеците май и юни.

We believe low interest rates will support the strong performance of Swedish banks, especially those with larger international operations such as SEB Group and Swedbank.
Смятаме, че ниските лихви ще подкрепят силното представяне на шведските банки, особено тези с по-мащабни международни операции като SEB Group и Swedbank.

Over the first half of 2019, demand for new buses and coaches saw a considerable improvement(+9.2%), mainly due to the strong performance of the segment in May and June.
През първата половина на 2019 г. търсенето на нови градски и междуградски автобуси и отбеляза значителен прираст(+ 9.2%), главно поради силните показатели в този сегмент за месеците май и юни.

Given the strong performance of the hosts in their own stadium, the team is of the opinion that forecast- 1X seems most logical for this meeting.
С оглед на силното представяне на домакините на собствения им стадион, то екипът ни е на мнение, че прогноза- 1Х изглежда най-логична за тази среща.

Bangladesh's share of the global cotton-export market doubled from 1995 to 2012, mostly because of the strong performance of the garment sector, the World Bank said in an October report.
Дялът от световния пазар на Бангладеш се удвои 1995-2012, най-вече заради силното представяне на сектора на готови облекла, заяви Световната банка в доклад от октомври.

The strong performance of Girtofan on the Sliven stretches in 2017 edition of Monbat Rally Sliven ensures that they will be the main favorites for this season's victory.
Силното представяне на Гъртофан и Марза по сливенските отсечки през 2017 година гарантира, че те ще бъдат основни фаворити за победата и през този сезон.

Shares in Asia rose in the morning after the strong performance of the Dow Jones Industrial Average and the S& P 500, which recorded their best session during snap elections since 1982.
Акциите в Азия регистрираха повишения сутринта след силното представяне на Dow Jones Industrial Average и S&P 500, които записаха най-добрата си сесия по време на предсрочни избори от 1982 година насам.

The strong performance in the agriculture and feed segment compensated for the weakness in bioenergy so Novozymes reported organic sales growth of 4% for 2015.
Силното представяне на селскостопанския и фуражен бизнес на компанията е спомогнало за компенсиране на слабите резултати при биоенергия и така Novozymes отчита органичен ръст на продажбите от 4% за 2015 година.

After the strong performance of Asian assets, this optimism is also spreading to Europe, where futures on major stock indices point to early when opening the session.
След силното представяне на Азиатските активи, този оптимизъм се пренася и в Европа, където фючърсите на основните борсови индекси сочат към добри печалби при отваряне на сесията.

Despite the strong performance of technology companies, Morgan Stanley cut its forecasts for the technology sector and increased its expectations for the defense sector.
Въпреки силните показатели на технологичните компании, Morgan Stanley намали своите прогнози за технологичния сектор и увеличи очакванията си за отбранителния сектор.