Примери за използване на The study looked на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The study looked at 3 types of overeaters.
Since the study was focused on the lifetime of individuals, the study looked at only those who were born in the 1800s or early 1900s and were deceased.
Тъй като изследователите трябваше да знаят продължителността на живота на тези индивиди, изследването разглежда само онези, които са родени през 1800-те или началото на 1900-те и са починали.The study looked at data on more than 650 current smokers.
Because the researchers needed to know the life span of these individuals, the study looked at only those who were born in the 1800s or early 1900s and were deceased.
Тъй като изследователите трябваше да знаят продължителността на живота на тези индивиди, изследването разглежда само онези, които са родени през 1800-те или началото на 1900-те и са починали.The study looked at 19 instances since Kim assumed power in late 2011.
Проучването разглежда 19 случая, откакто Kim пое властта в края на 2011 г.
Хората също превеждат
В рамките на изследването са анализирани данните от три големи проучвания.The study looked at data from 1,942 men and 2,115 women of several ethnicities.
Проучването разглежда данните на 1942 мъже и 2 115 жени от няколко етнически групи.Specifically, the study looked at treatment-resistant bipolar disorder.
По-специално, проучването разглежда резистентно към лечението биполярно разстройство.The study looked at both the effects of diet on mood and vice versa.
Проучването разглежда както ефектите на диетата върху настроението, така и обратното.Specifically, the study looked at treatment-resistant bipolar disorder.
По-специално, проучването разглеждаше резистентните към лечението биполярно разстройство.The study looked at changes in the bone density after one year of treatment.
Проучването разглежда промените в костната плътност след една година на лечение.However, because the study looked at only male firefighters, who have very active jobs, it's unclear if the findings apply to average Joes.
Въпреки това, тъй като изследването разглежда само мъже пожарникари, които имат много активна работа, не е ясно дали тези резултати се отнасят за средния Джоуз.The study looked at ten years of data collected from 322,276 adults in the U.S.
Проучването разглежда данни, събрани в продължение на 10 години от 322 276 възрастни в САЩ.The study looked at the effectiveness of adding Avastin to treatment with paclitaxel.
Проучването разглежда ефективността от добавянето на Avastin към лечение с паклитаксел.The study looked at the effects of the medicine on clearing GL-3 from the kidney.
Проучването разглежда ефекта от лекарството върху бъбречния клирънс на GL-3.The study looked at strawberry hermit crab populations on two remote tropical island locations.
The study looked at stress in pregnancy, but it did not investigate or confirm a link with ADHD.
Проучването разглежда стреса по време на бременност, но не проучва или потвърждава връзката с ADHD.The study looked only at vitamin C benefits from foods consumed, not supplements.
Проучването разглеждало само ползите от витамин С, доставян в организма чрез консумираните храни, а не чрез добавки.The study looked at the ability of the medicine to prevent the disease coming back.
Проучването разглежда способността на лекарството да предотврати рецидив на болестта.The study looked at 50 elderly participants- 31"SuperAgers" and 19 cognitively average-for-age peers.
Проучването разглежда 50 възрастни участници- 31„SuperAgers“ и 19 връстници с познавателна средна възраст.The study looked at DNA extracted from blood samples taken from 75 villagers living at 15,000ft(4,500m).
Изследването проучва ДНК, извлечено от кръвни проби от 75 обитатели на селища, живеещи на височина над 4500 метра.The study looked at speed and accuracy data from a typing test taken by 37,000 volunteers in 160 countries.
Проучването разглежда данните за скоростта и точността от машинописен тест, взет от 37 000 доброволци в 160 страни.The study looked at the change in the amount of phosphate in the blood, measured in units of mmol/L.
The study looked at improvements in blood sugar levels and blood pressure following 24 weeks of Corluxin treatment.
Проучването изследва подобрението в нивата на кръвна захар и кръвното налягане след 24 седмици на лечение с Corluxin.The study looked at the link between owning a pet, heart disease risk factors and heart health.
Изследването проучва връзката между притежаването на домашен любимец и рисковите фактори за сърдечносъдови заболявания и здравето на сърцето.The study looked at 17,260 Android apps and specifically paid attention to the media files being sent from them.
Проучването разглежда 17 260 приложения за Android и обръща специално внимание на медийни файлове, които се изпращат от тях.The study looked at the association between chronic insomnia and mortality rate, independent of health conditions.
Проучването анализирало връзката между хроничното безсъние и смъртността, независимо от подлежащото здравословно състояние.The study looked at both the physiological and biochemical changes to the body caused by various lifestyle behaviors.
Проучването разглежда физиологичните и биохимичните промени в организма, причинени от различни начини на живот.The study looked at emissions created not only by livestock but throughout the food production and processing system.
Проучването разглежда емисиите, създавани не само от добитъка, но от цялата система на хранително производство и преработка.The study looked at how a two-degree temperature increase could significantly change major cities across the world.
Проучването разглежда по какъв начин увеличение на световните температури с 2 градуса по Целзий може да промени 520 големи града по света.
