Какво е " THE STUDY INDICATES " на Български - превод на Български

• изследването показва
• проучването показва
• изследването посочва
• проучването посочва

Примери за използване на The study indicates на Английски и техните преводи на Български

The study indicates that it is the gas giant Jupiter.
Изследването посочва, че това е газовият гигант Юпитер.

Differently from the usual interpretation of the readers' alternative choice between print book and e-book, the study indicates the content related preferences of the e-book readers.
За разлика от обичайната интерпретация на алтернативния избор между печатната и електронната книга, проучването посочва читателските предпочитания, свързани със съдържанието.

The study indicates that emojis can be effective tools to build intimacy.
Проучването показва, че емоджитата могат да бъдат ефективен инструмент за изграждане на интимност.

If I have understood you correctly, you wanted to ensure that a study was started into whether there are, in fact, too many toxic substances in children's toys in Germany, as the study indicates.
Ако правилно съм разбрала, искате да се уверите, че е започнало проучване дали в детските играчки в Германия се съдържа голямо количество токсични вещества, както изследването посочва.

Also, the study indicates that 90% of early detected skin cancer cases can be cured.
Също така, изследването показва, че 90% от случаите на ранно открит кожен рак могат да бъдат излекувани.

Reflecting the rising level of geopolitical instability around the world, the study indicates that interstate conflict is the second costliest peril- totaling $80.0 billion in[email protected].
Отразявайки нарастващото ниво на геополитическа нестабилност в целия свят, изследването показва, че междудържавният конфликт е втората най-скъпа опасност- на обща стойност от 80, 0 млрд. долара.

The study indicates that once daily administration is safe and efficacious across all ages of patients.
Проучването показва, че приложението веднъж дневно е безопасно и ефикасно при пациенти от всички възрасти.

The link between brain response, impact of daily experiences, and depressive symptoms in the study indicates that brain function determines how life experiences contribute to risk for and protection against depressive symptoms.
Връзката между реакцията на мозъка, въздействието на ежедневните преживявания и депресивните симптоми в изследването показва, че мозъчната функция определя начина, по който жизненият опит допринася за риска и защитата срещу депресивните симптоми.

The study indicates that bees, ants and bugs disappear eight times faster than mammals, birds or reptiles.
Изследването показва, че пчелите, мравките и бръмбарите изчезват осем пъти по-бързо от бозайниците, птиците или влечугите.

The result of the study indicates that too much makeup can have a negative impact on perceptions of your leadership ability.
Резултатът от проучването показва, че твърде много грим може да има негативно въздействие върху възприемането на лидерските качества.

The study indicates problems with the market that have led to above-inflation price rises for more than a decade.
Проучването показва проблеми с пазара, които са довели до повишаване на цените на инфлацията за повече от десетилетие.

The study indicates that the political process has a significant influence on the enforcement of ECHR decisions.
Изследването показва, че политическият процес оказва сериозно влияние върху осъществяването на решенията на ЕСПЧ.

The study indicates that an object's contrast against the background, rather than colour, may be more important for object detection.
Проучването показва, че вместо цвят, контрастът на даден обект върху фона, може да бъде много по-важен за откриването на обекта.

The result of the study indicates that filtered yellow-green and amber LEDs may have lower effects on wild animal compared with high pressure sodium lamps.
Резултатът от проучването показва, че филтриран жълто-зелено и Амбър светодиоди може да имат по-ниско въздействие върху диви животни в сравнение с натриеви лампи с високо налягане.

The study indicates that a variation in the mu- opioid receptor gene(OPRM1), often associated with physical pain, is related to how much social pain a person feels in response to social rejection.
Изследването показва, че вариация на гена OPRM1, често свързван с физическата болка, е свързан и с усещането за социална болка като реакция на отхвърлянето.

The study indicates some potential new targets for drug development and suggests that some drugs prescribed for other diseases could be repurposed for treating hypertension.
Проучването посочва някои потенциални нови цели за разработване на лекарства и предполага, че някои лекарства, предписани за други заболявания, могат да бъдат използвани за лечение на хипертония.

And while the study indicates that quitting social media may generally be of little psychological benefit, it's unclear whether certain individuals might get more out of abstaining than others.
И въпреки че изследването показва, че излизането от социалните мрежи, води до несъществена психологическа полза, не е ясно влияе ли това на едни хора по-добре, отколкото на други.

The study indicates that breast tissue of women with breast cancer were 2.6 times more likely to have increased amounts of PAHs attached to their DNA than the breast tissue of women without breast cancer.
Проучването показва, че при жени с рак на гърдата е 2.6 пъти по-вероятно да се открият повишени нива на PAH в тъкани от млечната жлеза, отколкото при жени без рак на гърдата.

The study indicates connection between full-fat dairy products and fatal breast cancer outcomes, but it doesn't prove the direct connection in which the first leads to the second.
Проучването показва връзка между консумацията на пълномасленото мляко и млечните продукти и фаталния изход от рак на гърдата, но това не доказва, че едното задължително води до другото.

The studies indicate that vitamin supplements reduce the chances of brain shrinkage.
Проучванията показват, че витамин добавки намаляване на вероятността от свиване на мозъка.

The studies indicate that Echinacea stimulates the activity of different immune cells, especially NK cells.
Проучванията показват, че билката стимулира активността на различни имунни клетки, особено NK клетките.

The studies indicate that even just avoiding a deficiency could provide some benefit.
Проучванията показват, че дори само избягването на дефицит може да осигури известна полза.

More precisely, the study indicated that those who started to use a bicycle later in life reduced the risk of getting diabetes by an average of 20%.
По-точно, проучването показва, че тези, които са започнали да използват колело по-късно в живота си намаляват риска от развитие на диабет средно с 20%.

The study indicated the involvement of antioxidants and other micro-nutrients present in these vegetables, in reducing risks of tumour development in breasts….
Проучването показва, че наличието на антиоксиданти и други хранителни микроелементи в тези зеленчуци спомага за намаляване на рисковете от развитие на тумори в гърдите.

The results of the study indicate the VRV IV was drastically more efficient than the VRV III.
Резултатите от проучването показват, че VRV IV е много по-ефективна от VRV III.

According to Professor Kavakami, the results of the study indicate that preventive measures and the degree of education among the population should be improved and optimized.
Според професор Каваками резултатите от проучването показват, че превантивните мерки и степента на образование сред населението трябва да се подобрят и оптимизират.

The findings of the study indicate that cannabis use is associated with a number of consequential psychological effects.
Резултатите от проучването показват, че употребата на канабис е свързана с редица последващи психологически ефекти.

Results from the study indicate that those who took the curcumin and curcumin-saffron combination exhibited improvements in symptoms compared to the placebo group.13.
Резултатите от проучването показват, че тези, които са приели комбинацията от куркумин и куркумин-шафран, показват подобрение на симптомите в сравнение с групата на плацебо.

The study indicated that this effect was related to Ginkgo's anti-inflammatory properties, which improve the body's ability to cope when stress hormone levels are high.
Изследването показа, че този ефект е свързан с противовъзпалителните свойства на гинко, които подобряват способността на организма да се справи, когато нивата на хормона на стреса са високи.

The results of the study indicate that showering after one hour does not affect the overall systemic exposure to oxybutynin.
Резултатите от проучването показват, че вземането на душ след един час не се отразява на общата системна експозиция на оксибутинин.