Какво е " RESEARCH SAYS " на Български - превод на Български

• изследването казва
• изследвания казва
• проучването казва
• науката казва

Примери за използване на Research says на Английски и техните преводи на Български

Research says that they are.
Изследването посочва, че имат.

Start with what the research says.
Нека започнем с това, което изследването казва.

The research says that's a problem.
Изследването посочва като проблем.

Let's start with what the research says.
Нека започнем с това, което изследването казва.

Research says that you probably aren't.
Науката казва, че вероятно не са.

The following are some of its popular uses and what research says about each one.
По-долу са някои от популярните му приложения и какво казва изследването за всеки един от тях.

Research says that singing is good for your mental health.
Науката казва, че пеенето е чудесно за здравето ви.

While some research suggests the supplement is safe for your liver, other research says no.
Докато някои изследвания показват, добавката е безопасно за черния дроб, други изследвания заяви, че няма.

Research says 1 in 3 people suffer from Fructose Malabsorption.
Учените смятат, че 1 на всеки трима души страда от фруктозна малабсорбция.

If you have a positive experience with a brand, the research says you're unlikely to stray from that brand after that.
Ако имате положителен опит с дадена марка, проучването казва, че е малко вероятно да се отклоните от тази марка след това.

Recent research says that slow food helps to maintain body weight.
Последните изследвания, казва, че бавно хранене помага за поддържане на телесното тегло.

While some research suggests the supplement is safe for your liver, other research says no still this is not clear.
Докато някои изследвания показват, добавката е безопасно за черния дроб, други изследвания заяви, че няма.

But, given that the research says it's all pain and no gain, to ask,'Why is there any?'".
Но, като се има предвид, че изследването казва, че всичко е болка и няма печалба, да попитам:“Защо има такива?”.

While we tend to think that our judgments are based on the content of conversations and other obvious behaviors, the research says otherwise.
Макар да ни се струва, че изводите ни са базирани на съдържанието на разговора и други очевидни проявления на характера на събеседника, изследвания казват обратното.

In fact, the research says 4 percent of salary in items is enough to motivate a change in behavior.
Всъщност изследването казва, че 4% от заплатата по точки е достатъчно, за да мотивира промяна в поведението.

As well as strong skills in maths, the country has a tradition in language and translation research, says Harry Shum, who leads Microsoft's AI efforts.
Подобно на големите умения в математиката страната има традиции в езиковите и преводните изследвания, казва Хари Шум, който ръководи усилията на Microsoft в ИИ.

Research says that black pepper might offer an alternative to treatments for fat-related issues.
Изследването казва, че черният пипер може да предложи алтернатива на лечението на проблеми, свързани с мазнините.( проучване).

The Centre for Economics and Business Research says each bank holiday costs the UK economy £2.3bn.
Центърът за икономически и бизнес изследвания казва, че всеки празник намалява икономическото производство на Великобритания с 2, 3 милиарда лири.

Research says that the probability of the so-called water wars lie at about 75 to 95 percent within the next 50 to 100 years.
Учените смятат, че вероятността от започване на„водни войни“ е между 75% и 95% през следващите от 50 до 100 години.

The Centre for Economics and Business Research says that each holiday reduces economic production by £2.3 billion($3 billion).
Центърът за икономически и бизнес изследвания казва, че всеки празник намалява икономическото производство на Великобритания с 2, 3 милиарда лири.

Some manufacturers create vitamin E, consisting of 2 or 3 tocopherols(of course the natural proportions of speech do not go), but tocotrienols they do not exactly contain. What research says.
Някои производители създават витамин Е, състоящ се от 2 или 3 токофероли(разбира се, естествените пропорции на речта не отиват), но токотриеноли, които не съдържат точно. Какво казва изследването.

Other research says that it appears that the problem underlying gallstones is related to a deficiency of hydrochloric acid or to food intolerance.
Други изследвания казват, че проблемът в основата на камъни в жлъчката е свързан с недостиг на солна киселина или на хранителна непоносимост.

Elia Psouni of Lund University in Sweden, who led that research, says that 22% of male respondents in the study had experienced postnatal depression.
Елия Псоуни от университета в Лунд в Швеция, която ръководи това изследване, казва, че поне 22% от анкетираните мъже в проучването са имали следродилна депресия.

That research, says Jangir's supervisor Moh El-Naggar, may be the most convincing example we have so far of electricity eaters grown on a supply of electrons with no added food.
Това изследване, заяви наставникът на Джангир Мо Ел-Наггар(Moh El-Naggar), е най-убедителният пример, който досега сме имали, за консумация на електричество без добавена храна.

Blockchain is able to fill in much of the $1.5 trillion-dollar supply-demand gap in global trade finance by easing financing for small- and medium-sized enterprises in emerging markets, new research says.
Blockchain е в състояние да попълни голяма част от $1.5 трилиона долара разлика между търсенето и предлагането в световната търговия финанси чрез облекчаване на финансиране за малък- и средни предприятия в развиващите се пазари, нови изследвания, казва.

The team behind the research says the system could soon make it possible to attach small cells to a car that will charge the vehicle while being driven- on a sunny day.
Екипът зад проучването казва, че системата скоро ще направи възможно прикрепването на малки клетки към кола, която ще зарежда автомобила.

Frequently quoted American research says that people of African and Scandinavian heritage have a greater chance of contracting the condition, implying a genetic element.
Често цитирани Американски изследвания казва, че хората от африканското и скандинавското наследство имат по-голям шанс да се заразят с това състояние, което предполага генетичен елемент.

The National Institute for Economic and Social Research says a no-deal Brexit would cost each person in Britain 800 pounds($1,030) a year more than the effect of a“soft Brexit” under which Britain had ties to the EU similar to Norway's.
Националният институт за икономика и социални изследвания казва, че Брекзитът без сделка ще струва на всеки човек във Великобритания по 800 лири годишно повече, отколкото при„мек Брекзит“, при който Великобритания ще има отношения с ЕС, подобни на тези между Норвегия и блока.

Macquarie Research said that nickel stocks fell in February to 8 th.
Macquarie Research заяви, че никелови запасите са паднали през февруари до 8-ия.

EU membership requirements activated a number of reforms in Bulgaria, research said.
Високите изисквания за членство в Европейския съюз задвижиха редица реформи в България, се казва в проучването.