Какво е " THE STUDY IN PATIENTS " на Български - превод на Български

• проучването при пациенти
• проучване при пациенти

Примери за използване на The study in patients на Английски и техните преводи на Български

The study in patients with chronic kidney failure showed that Binocrit was safe and effective when.
Проучването при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност показва, че подкожно прилаган, Binocrit е безопасен и ефективен.

Evidence of efficacy for the once weekly dosing regimen in this patient population has been based on data from the study in patients with ankylosing spondylitis.
Доказателствата за ефикасност на схемата на прилагане веднъж дневно при тази група пациенти се основават на данните от проучването при пациентите с анкилозиращ спондилит.

The study in patients with stable cardiovascular disease described above was included in the meta-analysis.
Проучването при пациенти със стабилно сърдечно-съдово заболяване, описано по-горе, е включено в мета-анализа.

No clinical studies were conducted with SPRYCEL in patients with decreased renal function(the study in patients with newly diagnosed chronic phase CML excluded patients with serum creatinine concentration> 3 times the upper limit of the normal range, and studies in patients with chronic phase CML with resistance or intolerance to prior imatinib therapy excluded patients with serum creatinine concentration> 1.5 times the upper limit of the normal range).
Не са провеждани клинични изпитвания със SPRYCEL при пациенти с понижена бъбречна функция( изпитванията при пациенти с новодиагностицирана хронична фаза на ХМЛ са изключвали пациенти с концентрация на серумния креатинин> 3 пъти над горната граница на нормата, и изпитванията при пациенти с хронична фаза на ХМЛ с резистентност или непоносимост към предишно лечение с иматиниб са изключвали пациенти с концентрация на серумния креатинин> 1, 5 пъти над горната граница).

The study in patients receiving chemotherapy showed that Binocrit was also as effective as Eprex/Erypo when it.
Проучването при пациенти на химиотерапия показва, че когато се инжектира подкожно Binocrit е също толкова ефективен, колкото Eprex/Erypo.

The study in patients with chronic kidney failure showed that Abseamed was safe and effective when given under the skin.
Проучването при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност показва, че подкожно прилаган Abseamed е безопасен и ефективен.

In the study in patients receiving less emetogenic chemotherapy, the percentages were 50.8%(EMEND group) and 42.5%(comparator group).
В проучването на пациенти на по- слабо еметогенна химиотерапия процентите са 50, 8%(групата на EMEND) и 42, 5%(контролната група).

The study in patients receiving chemotherapy showed that Abseamed was also as effective as Eprex/ Erypo when it was injected under the skin.
Проучването при пациенти на химиотерапия показва, че Abseamed е също толкова ефективен, колкото Eprex/ Erypo, когато се инжектира подкожно.

The study in patients with hepatitis C compared the efficacy of Alpheon with that of the reference medicine in 455 patients..
Проучването при пациенти с хепатит C е сравнило ефикасността на Alpheon с тази на продукта- еталон при 455 пациенти..

The study in patients receiving chemotherapy showed that Epoetin Alfa Hexal was also as effective as Eprex/ Erypo when it was injected under the skin.
Проучването при пациенти на химиотерапия показва, че Epoetin Аlfa Hexal е също толкова ефективен, колкото Eprex/ Erypo, когато се инжектира подкожно.

In the study in patients with unresectable and/or metastatic GIST, both gastrointestinal and intratumoural haemorrhages were reported(see section 4.8).
В проучване при пациенти с неподлежащ на резекция и/или метастатичен ГИСТ се съобщават както гастро-интестинални, така и вътретуморни кръвоизливи(вж. точка 4.8).

In the study in patients with schizophrenia, patients taking 4.5 mg of Adasuve had an average fall in PEC score of 8.0 points and patients taking 9.1 mg had an average fall of 8.7 points.
В проучването при пациенти с шизофрения, пациентите, приемащи 4, 5 mg Adasuve, имат среден спад на PEC резултата от 8, 0 точки, а при тези, приемащи 9, 1 mg, средният спад е от 8, 7 точки.

The study in patients receiving chemotherapy showed that Retacrit brought about similar improvements in haemoglobin levels as those reported in the scientific literature for other epoetins.
Проучването при пациенти, подложени на химиотерапевтично лечение, показва, че Retacrit предизвиква подобрение по отношение на нивото на хемоглобина, което е подобно на данните от научната литература за други епоетини.

In the study in patients with unresectable and/or metastatic GIST, 7(5%) patients experienced CTC grade 3/4 GI bleeds(3 patients), intra-tumoural bleeds(3 patients) or both(1 patient).
В проучване при пациенти с неподлежащи на резекция и/или метастатични ГИСТ 7(5%) пациенти получават CTC степен 3/4 гастроинтестинално кървене(3 пациенти), вътретуморно кървене(3 пациенти) или и двете(1 пациент)..

In the study in patients with erectile dysfunction secondary to diabetes, the mean per-subject proportion of successful attempts were 41 and 46% on CIALIS 5 mg and 2.5 mg, respectively, as compared to 28% with placebo.
В проучването при пациенти с еректилна дисфункция, в резултат на диабет, средната честота на успешните опити за индивид е била 41 и 46% при CIALIS 5 mg и 2, 5 mg, съответно в сравнение с 28% при плацебо.

In the study in patients with erectile dysfunction secondary to diabetes, the mean per-subject proportion of successful attempts were 41 and 46% on tadalafil 5 mg and 2.5 mg, respectively, as compared to 28% with placebo.
В проучването при пациенти с еректилна дисфункция в резултат на диабет, средната честота на успешните опити за индивид е била съответно 41 и 46% при тадалафил 5 mg и 2, 5 mg, сравнена с 28% при плацебо.

The study in patients receiving chemotherapy showed that Retacrit was also effective when it was injected subcutaneously, with similar improvements in haemoglobin levels as those reported in the scientific literature for other epoetins.
Проучването при пациенти, подложени на химиотерапевтично лечение, показва, че Retacrit е също така ефективен при подкожно инжектиране, като отчетеното подобрение по отношение на нивото на хемоглобина е подобно на данните от научната литература за други епоетини.

In the study in patients with unresectable and/or metastatic GIST, grade 3 and 4 anaemia was reported in 5.4% and 0.7% of patients, respectively, and may have been related to gastrointestinal or intra-tumoural bleeding in at least some of these patients.
В проучване при пациенти с неподлежащ на резекция и/или метастатичен ГИСТ, степен 3 и 4, анемия се съобщава съответно при 5,4% и 0,7% от пациентите, и може би е свързана с гастроинтестиналното или вътре туморното кървене при някой от тези пациенти..

The study in patients with moderately reduced kidney function showed that the effects of Invokana were reduced in these patients, but still clinically relevant: the reduction of HbA1c levels compared with placebo was 0.30% with the 100 mg dose.
Проучването при пациенти с умерено намалена бъбречна функция показва, че ефектите на Invokana са намалени при тези пациенти, но въпреки това са клинично значими: в сравнение с плацебо намаляването на нивата на HbA1c е 0,30% с дозата от 100 mg.

In the study in patients who already had undetectable viral loads with ritonavir-boosted Reyataz capsules, these were maintained in 68 of 87 patients(78%) who continued treatment with a higher dose of Reyataz without ritonavir, and in 64 of 85(75%) who continued with the boosted combination.
В проучването при пациенти, които вече имат вирусно натоварване„под измеримото“ с Reyataz капсули, усилени с ритонавир, състоянието се запазва при 68 от 87 пациенти(78%), които продължават лечението с по-висока доза Reyataz без ритонавир, и при 64 от 85(75%) пациенти, които продължават с комбинацията с усилвател.

The studies in patients with macular oedema following CRVO also looked at the effects of treatment on an as-needed basis after 24 weeks.
Проучванията при пациенти с оток на макулата след CRVO разглеждат също ефектите на лечението, прилагано при необходимост след 24 седмици.

In the studies in patients with allergic asthma aged 12 years or over, Xolair reduced the number of exacerbations by around half.
В проучванията при пациенти с алергична астма на 12 или повече години Xolair намалява броя на обострянията почти наполовина.

The CHMP concluded that Nuedexta is effective in treating the symptoms of PBA based on the studies in patients with PBA caused by multiple sclerosis and amyotrophic lateral sclerosis.
СНМР заключи, че Nuedexta е ефективен при лечение на симптомите на ПБА въз основа на проучвания при пациенти с ПБА, дължащ се на множествена склероза и амиотрофична латерална склероза.

Cialis given at a dose of 5 mg was also more effective than placebo in all the studies in patients with benign prostatic hyperplasia, with the results showing a significant improvement in symptoms after 12 weeks compared with placebo.
Cialis в доза от 5 mg също е по-ефективен от плацебо във всички проучвания при пациенти с доброкачествена хиперплазия на простатата, като резултатите сочат за значително подобрение на симптомите след 12 седмици в сравнение с плацебо.

In the studies in patients with chronic spontaneous urticaria, following 12 weeks of treatment, Xolair 300 mg improved the symptoms of itching by 4.5 to 5.8 points more than placebo.
В проучванията при пациенти с хронична спонтанна уртикария, след 12 седмици на лечение Xolair 300 mg подобрява симптомите на сърбеж с 4, 5 до 5, 8 пункта повече, отколкото плацебо.

The following graph shows the results from a study in patients.
Следната графика показва резултатите от изследване при пациенти.

Reported in the cardiovascular outcomes study in patients with type 2 diabetes.
Съобщено в проучването за сърдечносъдов изход при пациенти със захарен диабет тип 2.

The following adverse reactions have been identified in the ENGOT-OV16 study in patients receiving Zejula monotherapy(see Table 3).
Следните нежелани реакции са идентифицирани в проучването ENGOT-OV16 при пациентки на монотерапия със Zejula(вж. таблица 3).

The average daily dose of furosemide was unchanged from baseline until the end of the PARADIGM-HF study in patients treated with Neparvis.
Средната дневна доза на фуроземид остава непроменена от началото до края на проучването PARADIGM-HF, при пациентите, лекувани с.

Table 3 presents the frequency category of ADRs reported in the phase III study in patients with newly diagnosed FLT3-mutated AML.
Таблица 3 представя категориите по честота на НЛР, съобщени в проучването фаза III при пациенти с новодиагностицирана ОМЛ, положителна за FLT3 мутация.