Примери за използване на The sunnah на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Sunnah of Allah.
They are guided by the Sunnah.
The Sunnah of His Apostle.
Сунната на пратениците.Proof of the importance of the Sunnah.
Доказателства за важността на Сунната.The Sunnah of their Prophet.
Сунната на техния Пророк.
Хората също превеждат
It is based on the Qur'an and the Sunnah.
Това правило се основава на Корана и Сунната.The Sunnah of the Prophet Muhammad.
Сунната на Пророка Мухаммад.Everything had to be exactly as described in the Sunnah.
Всичко трябваше да бъде точно както е описано в Сунната.The Sunnah is just like the Qur'an.
Сунната е допълнение към Корана.There are evidences about it in the Quran and the Sunnah.
The Sunnah is to hasten in breaking the fast.
Сунна е да се побърза с разговяването.A guide for prayer according to the Qur'an and the Sunnah.
А напътствията относно намаза в Корана и Суннета са много.Free Contains the procedures based on the sunnah prayer is taken from the hadith.
Безплатни Съдържа процедурите, основани на молитвата сунната се вземат от хадисите.These are the direct commandments of the Qur'an or the Sunnah.
Такива са директните повели в Корана или Сунната.There is much evidence in the Sunnah for this position, a few examples of which will be presented here.
Има много доказателства от сунната за това мнение, като тук ще бъдат представени няколко примера.If a person is sincere but is not following the Sunnah, his worship is rejected.
Ако човек е искрен, но не следва суннета, неговата дуа се отхвърля.Произходът на джиновете може да бъде проследен в Корана и Суннета.Yet you cannot find any alteration in the Sunnah of Allah and you cannot find any change in the Sunnah of Allah.
Ала не ще открият промяна в обичая на Аллах, и няма отклонение в обичая на Аллах.Учените единодушно потвърждават(иджма')значението на Сунната.I leave behind me two things,the Qur'an& the Sunnah, and if you follow these you will never go astray.
След мен оставям две неща:Свещения Коран и Благородната Сунна, ако ги следвате никога няма да се заблудите.You claim to love the Messenger, but you leave the Sunnah.
Твърдите, че обичате Пратеника на Аллах/с.а.с./, и наред с това изоставяте неговия суннет.The Sunnah will be revived through him, and oppression, injustice, and cruelty will come to an end through him.
Чрез него ще бъде съживена Сунната и потисничеството, несправедливостта и жестокостта ще достигнат до своя край.This led them away from the book of their Lord and the Sunnah of their Prophet.
Това ги отвежда от книгата на своя Господ и сунната на техния пророк.We follow the Sunnah and abide by the Jama'at and keep away from dissension, disagreement and partition.
Ние следваме суннета и ел-джемаʿа[мнозинството от мюсюлманската общност] и отбягваме отклоненията, разногласията и разделенията.It has no basis, either in the Qur'an or in the Sunnah of the Prophet.
Такова наименование няма нито в Корана, нито в Суннета на Пратеника.Recording the sunnah was an Arabian tradition and, once people converted to Islam, they brought this custom to their religion.
Записването на сунната е предислямска арабска традиция и когато арабите приемат исляма, те пренасят традицията и в религията.Мюсюлманските пророчествата, изброени тук, се намират в Корана и Сунната.Both these areas of Muslims read and study the Sunnah(contrary to popular belief, that the Shiites do not do).
И двете области на мюсюлманите четат и изучават сунната(противно на общоприетото схващане, че шиитите не правят).Този намаз е задължителен ие предписан чрез Корана и Суннета.Although the Qur'an is the main holy book, the Sunnah is considered the second source of religious instruction.
Макар Коранът да е основната свята книга, Сунната се счита за втория източник на религиозно обучение.
