Какво е " СУННА " на Английски - превод на Английски

• sunnah

Примери за използване на Сунна на Български и техните преводи на Английски

Следваща насоките на Корана и Сунна.
The importance of Following Qur'an AND Sunnah.

Сунна е да се побърза с разговяването.
The Sunnah is to hasten in breaking the fast.

Оставям ви Книгата на Аллах и моята сунна.
I have left you the Quran and my sunna”.

Но да честитиш пръв не е Сунна и не е забранено“.
But being the first to offer congratulations is neither Sunnah nor forbidden.

Тя била известна също и като Сул, Сол и Сунна.
She was also known as Sul, Sol and Sunna.

Сунна ли е салат ал-рега'иб и мустахаб ли е да се прави тази молитва?
Is salaat al-raghaa'ib Sunnah and is it mustahabb to offer this prayer?

Сунитите, както и Шиитите, следват Коран и Сунна.
Sunnis, as with the Shi'ites, follow the Qur'an and Sunnah.

(6) Обръщане внимание на адкар и Сунна дуите, които са свързани с дома.
(6) Paying attention to adhkaar and Sunnah du'aa's that have to do with the home.

Те са споменати в Свещения Коран и пророческата сунна.
There are evidences about it in the Quran and the Sunnah.

Тази книга е сборник с правила, етикет и Сунна на поста.
This book is a summary of the rulings, etiquette and Sunnah of fasting.

Консултация, следваща насоките на Корана и Сунна.
Consultation following the guidelines of the Quran and Sunnah.

Независимо дали яденето с три пръста е сунна или не, подчинението на майка ми е!
Whether eating with three fingers was a sunnah or not, obeying my mother was obligatory!

Шиитите, както и при сунитите, също следват Коран и Сунна.
Shi'ites, as with the Sunnis, also follow the Qur'an and Sunnah.

Освен това, независимо дали яденето с три пръста е сунна или не, подчинението на майка ми е задължително!
Besides, whether eating with three fingers was a sunnah or not, obeying my mother was obligatory!

Секта на мюсюлманите, които поставят пророка Али по-високо от Мохамед, отхвърляйки сунна или традицията.
A sect of Mussulmen who place the prophet Ali higher than Mohammed, rejecting Sunnah or tradition.

Думата"сунити" идва от термина сунна, което означава думите и действията или примерът на Пророка Мохамед.
The word"Sunni" comes from the term sunnah, meaning the words and actions or example of Prophet Muhammad.

Гласовете на мнозинството се приемат, при условие че не нарушават ученията на Корана или Сунна.
The voices of the majority are accepted, provided it does not violate the teachings of the Quran or Sunnah.

Искам да постя‘Аашура' тази година, но някои хора ми казват, че е Сунна да се пости деня преди това(Тасу'а).
I want to fast'Ashura' this year(the tenth), but some people told me that the Sunnah is to fast the day before as well(the ninth).

Не се събудихме от мъдростта на Корана и Сунна/пътят на Пророка/… Ти обаче ни събуди с атаката на нашите врагове.
We weren't awoken by the wisdom of the Quran and The Sunna(Prophet's Way)… so you have awakened us with the assaults of our enemies.

Така че не значи, че всичко, споменато тук, е задължително, защото са включени много неща, които са сунна и мустахаб.
It does not mean that everything mentioned here is an obligatory duty, rather it includes many things that are Sunnah and mustahabb.

Сунна дните за Хиджама са само, когато 17-ти, 19-ти или 21-ви от Ислямския(Хиджри) календар, съвпаднат с понеделник, вторник или четвъртък.
The Sunnah days for cupping every month are when the 17th or 19th or 21st of the lunar month coincide with a Monday, Tuesday or Thursday.

Този от вас, който живее[дълго] ще види много различия, затова се придържайте към моята сунна и сунната на праведните халифи.
Whoever lives(for a long time) shall see a great difference, so adhere to my Sunnah and the Sunnah of the Rightly-Guided Caliphs.

Когато указанията на Корана и сунна ние следваме Божията воля ние ще се радваме да се живее в света(къса/ временен), гроба(barzakh) и отвъдното са траен характер.
When the Qur'an and Sunnah guidelines we follow God willing we will be happy to live in the world(short/ temporary), the grave(barzakh) and the hereafter are lasting nature.

Този от вас, който живее(дълго) ще види много различия, затова твърдо се придържайте към моята Сунна и към пътя на праведните халифи.
Those of you who live long after me will see a lot of differences, so hold fast to my Sunnah and to the Sunnah of the Rightly-Guided Caliphs after me.

И така- Сунна дните за вендузи(хиджама) всеки месец, са когато 17-ти, 19-ти или 21-ви ден на Ислямския календар(лунен календар), съвпаднат с Понеделни, Вторник или Четвъртък.
The Sunnah days for cupping(hijamah) every month are when the 17th, 19th or 21st of the Islamic, lunar month coincide with a Monday, Tuesday or Thursday.

Предава се от имам еш-Шафии(рахимехуллах), че животното ще бъде халял, дори и ако се пропусне произнасянето на името на Аллах умишлено, и че да се спомене името на Аллах е просто сунна.
It is usually related from Imam Shafa'e(RA) that the animal will be halal even in the situation of leaving pronouncing the name of Allah intentionally, and to recite the name of Allah is merely a Sunnah.

Така че истинската и силните, което ние се опише, когато обясняваме успеха им във формата на арбитър при на Пророка sallallaahu"alaihi WA Салам с успеха на човека, който пое сунна sallallaahu" alaihi WA Sallam и Сунната на четири халифи след него.
So true and the strong what we describe when we explain their success in the form arbitrate to the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam with the success of the person who took the sunnah sallallaahu' alaihi wa sallam and the Sunnah of the four caliphs after him.

Тъй като във всеки век през време на отчаяние хората са имали нужда от един вид Махди, който да укрепи техния дух, или възможността Махди да се появи по тяхно време, за да им помогне чрез Божествена благодат, през всяка епоха или може би през всеки век измежду потомците на Пророка Мохамед(с.а.с.) са се появявали един вид Махди, които запазват Шериата на своя праотец и съживяват неговата Сунна.".
Since every century at a time of despair people are in need of a sort of Mahdi to strengthen their morale or for the possibility of a Mahdi appearing at that time to assist them, through Divine mercy, every age or perhaps every century a sort of Mahdi has appeared from among the Prophet's(PBUH) descendants, and preserved his forefather's Shari'a and revived his Sunna.

Тъй като във всеки век през време на отчаяние хората са имали нужда от един вид Махди, който да укрепи техния дух, или възможността Махди да се появи по тяхно време, за да им помогне чрез Божествена благодат, през всяка епоха или може би през всеки век измежду потомците на Пророка Мохамед(с.а.с.) са се появявали един вид Махди, които запазват Шериата на своя праотец и съживяват неговата Сунна.".
Since every century at a time of despair people are in need of a sort of Mahdi to strengthen their morale or for the possibility of a Mahdi appearing at that time to assist them, through Divine mercy, every age or perhaps every century a sort of Mahdi has appeared from among the Prophet's(PBUH) descendants and preserved his forefather's Shari‘a and revived his Sunna.”.

Как да използвам "сунна" в изречение

dies solis). Този ден и бог са били изключително важни за древните римляни. Сунна била викингската богиня на слънцето.

Бел. ред. - Тази година се навършват 5 лета откакто поетесата Сунна Моллова напусна любимия си Казанлък и този свят...

Хижама (вендузи) е един дар от Всевишния за изкарване на тази кръв и метода е Сунна на Неговия Пророк Мухаммад салАллаху алейхи уа саллам.

New!!: Коран и Сунна · Виж повече » Усман (халиф) Усман ибн Аффан (عثمان بن عفان‎) е третият халиф на мюсюлманите след Мохамед и негов сподвижник.

Minaret news,BG: Рамазанът започна с молитва във всички 133 джамии в областите Разград и Русе Анонимен 1:16 сл.об. Не е задължително да се изчета Корана,такава сунна няма.

- При Абу Ханифа и Малик това е сунна му`акада (излизащ от границите на стриктно задължителното, базиращ се върху сунната вид Бого-отдаденост). Това означава, че е непременна суна.