Какво е " THE TASTE PREFERENCES " на Български - превод на Български

• вкусовите предпочитания
• предпочитанията за вкус

Примери за използване на The taste preferences на Английски и техните преводи на Български

It depends on the taste preferences of the baby.
Това зависи от вкусовите предпочитания на бебето.

The choice of color, as a rule, remains for the taste preferences.
Изборът на цвят по правило остава в предпочитанията за вкус.

However, the taste preferences of all people are different.
Обаче вкусовите предпочитания на хората са различни.

Their placement depends solely on the taste preferences of the owners.
Настаняването им зависи единствено от предпочитанията на собствениците.

What are the taste preferences of the Bulgarian customer?
Какви са вкусовите предпочитания на българския клиент?

A coffee break can be arranged in accordance with the taste preferences of the customers.
Може да бъде организирана кафе-пауза, съобразена с вкусовите предпочитания на клиентите.

What are the taste preferences of the Bulgarian customer?
Какви са вкусовите предпочитания на българина към виното?

Selecting the façade cladding is focused on the taste preferences of the owners.
Избор на фасадни облицовки е фокусирана върху вкусовите предпочитания на собствениците.

What about the taste preferences of the foreign customers?
Какви са вкусовите предпочитания на българския клиент? А на чуждестранния?

The first thing you should pay attention to is the taste preferences of the mother.
Първото нещо, на което трябва да обърнете внимание, са вкусовите предпочитания на майката.

To fit the taste preferences of the children, MyKiTM is developed in three colours.
За да отговори на цветовите предпочитания на децата, MyKiTM е разработен в три цвята.

The main thing is to please the taste preferences of the second half.
Важното е да се задоволят предпочитанията за вкус на другата половинка.

The selection of cheeses /600 grams for 6 portions in equal parts/ is according to the taste preferences.
Подборът на сирената/ 600 грама за 6 порции в равни части/ е според вкусовите предпочитания.

During pregnancy, the taste preferences of women usually change.
По време на бременност, предпочитанията за вкус на жените обикновено се променят.

If you take vitamins in time and follow all the advice of a doctor, the taste preferences will not change much.
Ако взимате витамини навреме и следвате всички съвети на лекар, вкусовите предпочитания няма да се променят много.

Everything depends on the taste preferences of the owners and the amount of financial means.
Всичко зависи от вкусовите предпочитания на собствениците и размера на финансовите средства.

Its aesthetic characteristics should meet the taste preferences of homeowners.
Неговите естетически характеристики трябва да отговарят на вкусовите предпочитания на собствениците на жилища.

It is important to know not only the taste preferences of the children, but the possible limitations.
Важно е да се знае не само на вкусовите предпочитания на децата, но възможните ограничения.

It is this room that creates the first impression of the house and the taste preferences of the owners.
Това е тази стая, която създава първото впечатление от дома и вкусовите предпочитания на собствениците.

The choice should be based on the taste preferences of the company, so that everyone can find something for themselves.
Изборът трябва да се основава на вкусовите предпочитания на компанията, така че всеки да може да намери нещо за себе си.

One of its most striking manifestations is a change in the taste preferences of the future mother.
Едно от най-удивителните му прояви е промяната в предпочитанията за вкус на бъдещата майка.

American scientists have found that the taste preferences of a pregnant woman strongly influence the formation of tastes of her future baby.
Американски учени са открили, че вкусовите предпочитания на бременната жена силно влияят върху формирането на вкус на бъдещото й бебе.

The desired style is selected depending on the architecture of the house and the taste preferences of its owner.
Желаният стил се избира в зависимост от архитектурата на къщата и вкусовите предпочитания на собственика й.

The scheme is chosen depending on the taste preferences and abilities of the master.
Схемата е избран в зависимост от вкусовите предпочитания и umelitsy функции.

Therefore, if you want to experiment, you can change the ingredient composition, taking into account the taste preferences.
Следователно, ако искате да експериментирате, можете да промените състава на съставката, като вземете под внимание вкусовите предпочитания.

Presented in a wide range, they satisfy the taste preferences of a wide variety of consumers.
Представени в широк диапазон, те задоволяват вкусовите предпочитания на голямо разнообразие от потребители.

The type of a particular French window, the size of its glass panels is selected depending on the installation location, as well as the taste preferences of the owners.
Видът на даден френски прозорец, размерът на стъклените му панели се избира в зависимост от местоположението на инсталацията, както и предпочитанията за вкус на собствениците.

Such a gift is selected taking into account the taste preferences of the recipient, but there are some patterns.
Такъв подарък се избира, като се вземат предвид вкусовите предпочитания на получателя, но има някои модели.

In various scientific studies provided evidence that even in the fetal period, formed the taste preferences of the child.
В различни научни изследвания, представени доказателства, че дори и в периода на плода, образувана вкусовите предпочитания на детето.

To do so, Puratos uses a mobile taste lab to analyse the taste preferences of tens of thousands of consumers.
За да се случи това, ние използваме мобилна лаборатория за анализиране на вкусовите предпочитания на десетки хиляди потребители.