Какво е " THE TERROIR " на Български - превод на Български

Съществително
Прилагателно
тероарните
тероарното
терроара

Примери за използване на The terroir на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The terroir is predominantly rocky….
Тероарът е предимно ка….
Gewurztraminer is an aromatic variety,which expresses the terroir specifics….
Гевюрцтраминер е ароматен сорт,който добре изразява тероарните специфики.
The Terroir Wine from Topolnitsa Won a Double Gold Medal.
Тероарното вино от Тополица получи двоен златен медал.
Notes minerals originating from the slate soils of the terroir where it is grown.
Отбелязва минерали, с произход от шисти почви на тероара отглежда.
The terroir is the essence of our wines, it is all or nothing.
Тероарът е есенцията на нашите вина, той е всичко или нищо.
Хората също превеждат
Each variety from the coupage magnificently expresses the terroir, from which it originates.
Всеки сорт от купажа изразява отлично тероара, от който произлиза.
The terroir and different varieties are more resources than goals.
Тероарът и различните сортове са по-скоро средства, от колкото цели.
What makes the region and the terroir unique is the big temperature amplitude.
Това, което прави микрорайонът и тероарът уникални е голямата температурна амплитуда.
The terroir wines are exceptionally important for the image of any country.
Тероарните вина са изключително важни за имиджа на една страна.
This Riesling is the ambassador of the terroir, from which it comes- Morstein and Brunnenhaushen.
Този Ризлинг е посланик на тероара, от който произлиза- Morstein и Brunnenhaushen.
The terroir we have chosen gives our wines an excellent aroma and taste profile.
Избраният тероар осигурява отличен ароматен и вкусов профил на вината ни.
In order to reveal and highlight the terroir characteristics, spontaneous fermentation is used.
За да бъдат разкрити и подчертани тероарните характеристики, се използва спонтанна ферментация.
These wines have a great complexity and the characteristics of the terroir and the variety.
Те имат чудесна плътност и ярко изразена характеристика на тероара и на сорта.
In Malkata Zvezda the terroir of this splendid place is successfully expressed.
В Малката Звезда умеят да изразят тероара на това чудесно място.
The dry stone walls of the terraced vineyards are an essential part of the terroir in the Wachau.
Каменните стени на терасовидните лозя са част от тероара на Вахау.
Applied in the narrow sense, the terroir gives the wine its individual taste and fragrance.
Приложен в тесния смисъл тероарът придава на виното индивидуалния вкус и аромат.
We have, we believe, established our vine rows in harmony with the terroir, the sun and the elements.
Вярваме, че създадохме лозовите ни редове в хармония с терроара, слънцето и елементите.
But the terroir of the Center region is rich in beets, potatoes, onions and other apples, pears and quince.
Но тероарът на района на Центъра е богат на цвекло, картофи, лук и други ябълки, круши и дюли.
Brilliant taste achieved with skillful balance between the terroir and the Pinot Noir and Shiraz varieties.
Брилянтен вкус постигнат с умело балансиране между тероар и сортовете Пино Ноар и Шираз.
The terroir is opulent, offering unlimited resource and capabilities for the further development of viticulture.
Тероарът е изключително богат и предлага неизчерпаем ресурс от възможности за развитие на лозарството.
Typical and elegant Sancerre,carrying in itself all the characteristics of the terroir in this appellation.
Типичен елегантен Сансер, носещ в себе си всичко,което е характерно за тероара в тази апелация.
Both varieties combine the richness of the terroir of two vineyards in the region of Shumen and Varna.
Двата сорта съчетават в себе си богатството на тероара на два лозови масива от района на Шумен и Варна.
One typically praises wine's color, odor, taste, consistency,ageworthiness, and the terroir within which it grows;
Някои обикновено възхваляват цвета на виното, неговия аромат, вкус,постоянство, тероар и способност да старее.
The wine expresses andcarries the specifics of the terroir, the style of the technologists and even the taste of the consumers.
Виното изразява иноси спецификата на тероара, стила на технолозите и дори вкуса на потребителите.
The fermentation is spontaneous so the wine can keep the characteristics of the variety and the terroir.
Ферментацията е спонтанна за запазване на сортовите и тероарните характеристики.
UAN Jesus winemaker,has been able to exploit the potential of the terroir and the most sincere expression of our landscape.
Уан Исус винопроизводители,е бил в състояние да използват потенциала на тероара и най-искрен израз на нашата пейзаж.
His conviction is that excellent Champagne must be made from excellent wines,each from a separate vineyard where the terroir is crucial.
Неговото убеждение е, че отлично Шампанско трябва да се прави от отлични вина, всяко,от отделно лозе, където тероарът е от решаващо значение.
The previous decades of hard work with the terroir and varieties and the experimental spirit of the wineries are beginning to pay off.
Предишните няколко десетилетия на упорита работа с тероара и сортовете и експериментаторският дух на винарите започват да се изплащат.
Through experiments with technology practices we aim to give maximum expression of the terroir and the microclimate.
Чрез експериментиране с технологични практики се стремят да дадем максимална изява на тероара и микроклимата.
The specifics of the terroir allow for slow and gradual maturing of the grape, perfect balance and concentration of natural tannins, sugars, and aromas.
Спецификата на тероара позволява бавно и постепенно зреене на гроздето, перфектен баланс и концентрация на натуралните танини, захари и аромати.
Резултати: 87, Време: 0.0397

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български