Какво е " THE THEORETICAL TRAINING " на Български - превод на Български

• теоретичното обучение
• теоретичната подготовка

Примери за използване на The theoretical training на Английски и техните преводи на Български

The theoretical training of executives of K.S.T.
Теоретичното обучение на ръководители на K.S.T.

When we form the groups, we hire comfortable, modern equipped facilities, with excellent location, when we implement the theoretical training.
При сформиране на групи, наемаме комфортни, модерно оборудвани бази, с отлична локация, в който се реализира теорeтичното обучение.

The theoretical training is practice-oriented.
Теоретичното обучение е ориентирано към практиката.

A1.5.5.1.2 The training may be modular in structure, in which case the period over which the theoretical training is delivered shall not exceed 12 months.
А1.5.5.1.2 Обучението може да бъде с модулен характер, при което срокът за осъществяване на теоретичното обучение не трябва да надвишава 12 месеца.

The theoretical training is completed in 8 months and the practical is completed in 14 months.
Теоретичното обучение се завършва в 8 месеца и практичното е завършен през 14 месеца.

In the Veterinary Complex are developed the practical activities of teaching, research, extension, as well as Clinical and surgical visits of small and large animals, complementing the theoretical training given.
ВЕТЕРИНАРЕН КОМПЛЕКС са разработени учебни практики, изследвания, разширение, както и клинично и хирургически грижи за малки и големи животни, които допълват теоретичното обучение дал.

After the theoretical training the candidate is taking an internal theoretical exam.
След провеждане на задължителното теоретично обучение кандидатът полага вътрешен теоретичен изпит.

A1.5.5.2.1 Confirmation that the learning objectives have been met shall be demonstrated by written examination at the end of the theoretical training, or at the end of each module if the training is not delivered in a single training course.
А1.5.5.2.1 Реализирането на целите на обучението се доказва чрез писмен изпит в края на теоретичното обучение или в края на всеки модул, ако обучението не е било предоставено в единичен учебен курс.

The theoretical training is conducted by highly qualified tutors in the respective professional trends.
Теоретичното обучение се провежда от висококвалифицирани обучители по съответните професионални направления.

The specialist physician wishing to serve as a supervisor/ supervisor must submit an application for accreditation to the program and must undertake to organize academic activities such as journal-clubs to promote the theoretical training of the specialist candidates working under his supervision.
Медицинският специалист готови да служат като майстор/ стаж ръководител трябва да представи заявление файл на програмата и ще се ангажират да организират учебни дейности като клубове вестник за насърчаване на теоретичното обучение на специалисти работят под надзора на неговите кандидати.

The theoretical training center has all the necessary equipment to perform high level of education and training..
Теоретичният учебен център разполага с цялото необходимо оборудване за извършване на високо ниво на образование и обучение.

The training of nurses responsible for general care shall comprise at least three years of study or 4 600 hours of theoretical and clinical training, the duration of the theoretical training representing at least one-third and the duration of the clinical training at least one half of the minimum duration of the training..
Обучението на медицински сестри с общ профил е с минимална продължителност от три години или 4 600 часа теоретично и клинично обучение, като продължителността на теоретичното обучение представлява минимум една трета, а продължителността на клиничното обучение представлява минимум една втора от минималната продължителност на обучението..

The theoretical training is conducted by obligatory, optional and facultative disciplines, in form of lectures, seminars, practical exercise and self-training.
Теоретичната подготовка се осъществява чрез задължителни, свободноизбираеми и факултативни дисциплини под формата на лекции, семинари, практически упражнения и самостоятелна работа.

M9 The training of nurses responsible for general care shall comprise a total of at least three years of study, which may in addition be expressed with the equivalent ECTS credits, and shall consist of at least 4 600 hours of theoretical and clinical training, the duration of the theoretical training representing at least one third and the duration of the clinical training at least one half of the minimum duration of the training..
Обучението на медицински сестри с общ профил е с минимална обща продължителност от три години, като в допълнение може да бъде изразено с равностойни кредити по ЕCTS, и включва най-малко 4 600 часа теоретично и клинично обучение, като продължителността на теоретичното обучение съставлява най-малко една трета и продължителността на клиничното обучение най-малко половината от минималната продължителност на обучението..

The theoretical training for a class rating for onepilot-certified multi-engine winged airplanes shall include at least 7 hours of instruction of operations of multi-engine winged airplanes.
(1) Теоретичното обучение за квалификация за клас еднопилотни многодвигателни самолети трябва да включва не по-малко от 7 часа обучение за полети на многодвигателни самолети.

At the end of the theoretical training, his father sent him for military training in order for the future Emperor to become acquainted with military life and the order of military service.
В края на теоретичното обучение, за да може бъдещият император да се запознае с военния живот и реда във военната служба, баща му го изпраща във военните тренировъчни лагери.

The theoretical training shall be followed by an obligatory and adequate theoretical and practical training on the use of force, weapons, ammunition and equipment.
Теоретичното обучение е последвано от задължително и подходящо теоретично и практическо обучение относно използването на сила, оръжия, боеприпаси и оборудване и относно приложимите гаранции за защита на основните права.

Dimov, the theoretical training at NAA, unlike the training at the Conservatoire, where he also attended lectures, contained almost no information about the contemporary art behind the Iron Curtain.
Димов теоретичната подготовка в НХА, за разлика от обучението в Консерваторията, където той също посещава лекции, не е съдържала почти никаква информация за съвременното изкуство отвъд Желязната завеса.

The theoretical training shall incorporate psychological training(including training in resilience and working in situations of high pressure), as well as techniques to prevent the use of force, such as negotiation and mediation.
Теоретичното обучение включва психологическа подготовка(включително обучение за повишаване на устойчивостта и за работа в ситуации на високо напрежение), както и техники за предотвратяване на използването на сила, като например преговори и посредничество.

The theoretical part of the training is focused on.
Теоретичната част на обучението е фокусирана върху.

The training is within 8 hours and includes theoretical training and practical exercises.
Обучението в рамките на 8 учебни часа и включва теоретична подготовка и практически упражнения.

The training will include at least 45 hours of theoretical training and 45 hours of practical training..
Обучението ще включва поне 45 часа теоретическа подготовка и 45 часа практически занятия.

The cost of the theoretical and practical training and the correlation between the theoretical and practical training costs for one month is determined by the Health Minister's order.
Стойността на теоретичното и практическото обучение, както и съотношението на стойностите на теоретичното и практическото обучение за един месец се определят със заповед на Министъра на здравеопазването.

A1.5.5.1.1 Theoretical training should address the following.
А1.5.5.1.1 Теоретичното обучение трябва да е ориентирано към следното.

Special modules for theoretical training in the particular specialty.
Специални модули за теоретично обучение в конкретната специалност.

In the gymnasium were held both theoretical training and physical exercises.
В гимназионите се провеждали както теоретична подготовка, така и физически упражнения.

Theoretical training for familiarization with the aircraft type P2006T.
Теоретично обучение за запознаване с типа самолет P2006T.

The theoretical part of the training was structured in three directions.
Теоретичната част бе структурирана в три направления.

The theoretical part of the training was structured in four directions.
Теоретичната част бе структурирана в четири направления.

During the presentation of REAGAS, a theoretical training was conducted on the functionality of the system software.
По време на представянето на REAGAS беше проведено и теоретично обучение за функционалността на софтуера на системата.