Какво е " THE THREE HILLS " на Български - превод на Български

• трихълмието
• трите хълма
• три хълма
• трите тепета

Примери за използване на The three hills на Английски и техните преводи на Български

The Three Hills.
На Трихълмието.

Scent of ruby under the three hills.
С дъх на рубин под Трихълмието.

A walk around the Three Hills is like a journey in time- from the antiquity to the modern times.
Разходката около Трихълмието е като пътуване във времето- от античната епоха- до съвремието.

Taksim Tepe is also part of the Three Hills.
Таксим тепе е също част от трихълмието.

They again sought the security of the three hills, where the story of Roman Philippopolis had began.
Те отново потърсили сигурността на трите хълма, където започнала историята на римския Филипопол.

Should I mow the hay between the three hills?
Струва ли си да се коси сено между три хълма?

In ancient times Thracians inhabited the Three Hills and built a fortified settlement- the largest city in Thrace.
През античността траките обитават Трихълмието и построяват укрепено селище- най-големия град в Тракия.

Should I mow grass between the three hills?
Струва ли си да се коси сено между три хълма?

The Three Hills give a clear idea of what the ancient fortifications dating back to Byzantine and Roman times used to be like.
Трите хълма дават ясна представа как са изглеждали древните укрепления по времето на византийците и римляните.

They named it Trimontium(city of the three hills).
От това време е останало името му Тримонциум(пр. градът на трите хълма).

You walk along the narrow streets of the Three hills and find yourselves in the old town of Plovdiv.
Вървите по тесните улички на Трихълмието и влизате в Стария град.

Finish your walk with a drink at the top of one of the three hills.
Завършете разходката с питие на върха на някое от трите тепета.

It is situated between Sahat Tepe and the Three hills in the modern Dzhumaya Square.
Разположен е в ската между Сахат тепе и трихълмието, на днешния площад"Джумаята".

On the hill Nebet are situated remains of the first settlement on the Three Hills.
На хълма Небет тепе се намират останки от първото праисторическо селище на Трихълмието.

At first, the people settled in the area of the three hills called the“Byala Land” settlement.
Отначало хората, заселени в района на трите хълма, нарекли селището„Бяла земя“.

Feel the power of history and the spirit of civilizations on the top of the Three hills.
Усетете мощта на историята и духа на цивилизациите на върха на Трихълмието.

The old churches are an integral part of the Three Hills architectural ensemble.
Старите църкви са неразделна част от архитектурния ансамбъл на Трихълмието.

Its citizens had to abandon their homes and their churches, and seek security on the three hills.
Жителите му били принудени да изоставят домовете и църквите си, и да потърсят сигурност на трите хълма.

The presence of topographic continuity on the Three Hills can also be seen here.
Наличието на топографската приемственост на Трихълмието личи и тук.

After that it fell into the hands of the Romans, who called it Trimontium- city of the Three hills.
След това попада в ръцете на римляните, които го наричат Тримонциум- град на Трите хълма.

Nearly 1,000 years ago the fortress walls of the Three Hills were built and destroyed, then built again.
Близо 1000 години крепостните стени по Трихълмието били строени и разрушавани, после пак изграждани.

The ensemble ends north of the stadium, located between Sahat Tepe and the Three Hills.
Ансамбълът завършва на север със стадиона, разположен в ската между Сахат тепе и Трихълмието.

It is located on the Southern slope of the Three Hills, in the saddle between Taksim and Dzhambaz tepe.
Разположен е на южния склон на Трихълмието, в седловината между Таксим тепе и Джамбаз тепе.

During the Hellenistic the city grew eastward, mainly within the three hills.
През периода на елинизма градът се разраства в източна посока, предимно в пределите на Трихълмието.

The medieval city was situated on the three hills Tsarevets, Trapezitsa and Sveta gora, where have been built strongholds and castles.
Средновековния град бил разположен на трите хълма Царевец, Трапезица и Света гора, където са били изградени крепости и дворци.

The most popular for tourists is Nebet Tepe, one of the three hills of the Old Town.
Най-популярен сред туристите е Небет тепе, един от трите хълма на Стария град.

Later generations would also come to value the natural defense of the three hills by the copious River Maritsa, the proximity to the Rhodope Mountain with its resources, the location along the strategic route connecting Asia and the Bosphorus with Central Europe along which the Romans later built their notorious road called Via Diagonalis, or the Diagonal Road, and also Via Militaris, or the Military Road.
По-късните поколения също били привлечени от естествената защита на три хълма край пълноводната Марица, от близостта на Родопите с техните ресурси, от разположението на стратегическия маршрут между Азия и Босфора, и Централна Европа, по който римляните по-късно построили прословутия път, наричан Виа Диагоналис(Диагоналния път) и Виа Милитарис(Военния път).

The Medieval Philipolpolis was piled around the built on the Three hills inner fortress.
Средновековният Филипополис е скупчен около изградената върху Трихълмието вътрешна крепост.

But in areas located to the east and to the west of the three hills, it was necessary to build a new wall to defend the new Roman quarters of the city.
В териториите, разположени източно и западно от трите тепета, се налага изграждане на нова стена, която да защити новите римски квартали на града.

Taksim Tepe, known also like Evmolpia hill, is located on the southwest part of The Three hills.
Таксим тепе, известно още и като Евмолпиев хълм, се намира на югозападната част на Трихълмието.