Примери за използване на The three members на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Announcement of the three members of Revolutionary….
The three members were sworn in and they elected a president and vice president.
He has no other choice than to bring the three members of his former band to justice.
Нямащ никакъв шанс, той има за цел да докара тримата свой бивши членове от бандата до правосъдие.Thus the three members of man's being belong to different worlds.
По този начин, трите члена на човешкото същество принадлежат към три различни свята.Having no other choice,he sets out to bring the three members of his former gang to justice.
Нямащ никакъв шанс,той има за цел да докара тримата свой бивши членове от бандата до правосъдие.
Хората също превеждат
Each of the three members of the alliance has developed their own systems.
Всеки от трите члена на съюза е разработил свои собствени системи.There is a precise division of responsibilities among the three members of the stake presidency.
Точната структура на разделението на труда между трите членове на тройното председателство зависи от тях.Each of the three members presides on a rotating basis of 8 months.
Председателството се председателства от един от тримата си членове на ротационен принцип за срок от осем месеца.Liubomir Todorov, Nikola Hristov and Martin Voinov were the three members of the DragZone Racing Team who participated in the race.
В състезанието взеха участие трима представители на DragZone Racing Team- Любомир Тодоров, Никола Христов и Мартин Войнов.Thus, the three members of the original Team 7 were now training individually under each of the Legendary Sannin.
Тоест тримата члена на отбор номер 7 тренират под легендарните Саннин.Many of the ancient gods of the Aryans, such as Agni, Indra,Soma, have persisted as secondary to the three members of the Trimurti.
Много от древните арийски богове като Агни, Индра, Сома,се запазиха като второстепенни по отношение на тримата члена на Тримурти.On August 17, 2012, the three members were convicted of"hooliganism motivated by religious hatred.".
През 2012 г. трите членки на групата бяха осъдени за"хулиганство, мотивирано от религиозна омраза".During his visit, Bush also had lunch with the prime ministers of Albania,Macedonia and Croatia, the three members of the Adriatic Charter, and later walked with them through central Tirana.
По време на посещението си Буш обядва с премиерите на Албания,Македония и Хърватия, трите членки на"Адриатическата харта", и по-късно се разходи с тях из центъра на Тирана.None of the three members knew what metal music was before the inception of the band.
Croatian President Stipe Mesic visited Sarajevo on Monday(May 4th),where he met with the three members of Bosnia and Herzegovina's(BiH) collective presidency, Nebojsa Radmanovic, Haris Silajdzic and Zeljko Komsic.
Хърватаският президент Стипе Месич посети Сараево в понеделник(4 май),където се срещна с трима членове на колективното председателство на Босна и Херцеговина(БиХ) Небойша Радманович, Харис Силайджич и Желко Комшич.While the three members of the Trinity are distinct, this does not mean that any is inferior to the other.
And here one will have to lead up through connecting to that which is to hand in the greatest measure as regards the three members of the social organism in the present- what can therefore be observed the most intensively by people of today.
Затова лекторът ще трябва плавно и до най-голяма степен да свърже темата за трите члена на социалния организъм с актуални проблеми- с това, което най-често може да се наблюдава от днешните хора.Two of the three members of an Opposition Division shall not have taken part in examining the application.
Двама от тримата членове на един отдел по оспорването не трябва да са участвали в разглеждането на заявката.In the note, which analyses the terms of reference of the inquiry and its membership,Mr Omtzigt said“serious concerns” had already been expressed about the independence and impartiality of the three members appointed to carry out the inquiry.
В този доклад, който анализира мандата на разследването инеговия състав, Омтзигт заявява, че вече са изразени„силни опасения“ относно независимостта и безпристрастността на тримата членове, назначени да провеждат разследването.We received intel the three members of Ahmadi family entered the U.S. on false papers.
Получихме информация за трима членове на семейство Ахмади, които са пристигнали в Щатите с фалшиви документи.In the first part of the second plea, the Commission accuses the General Court of a‘manifest distortion of the sense of the evidence' regarding the position and influence of the three members of Gosselin's board of directors, who also sat on Portielje's board of directors.
С първата част от второто правно основание Комисията упреква Общия съд в„явно изопачаване на доказателствата“ относно статута и влиянието на трима членове на управителния съвет на Gosselin, които същевременно са Although the three members of the Trinity are distinct from each other, that does not mean one is inferior to the others.
Трите Личности на Троицата са отделни, но това не означава, че Някой е по-нисш от Друг.Like the three famous wise monkeys, the three members of the family“see no evil, hear no evil, and speak no evil”.
Подобно на известните три мъдри маймуни, тримата членове на семейството„не виждат зло, не чуват зло, не изричат зло”.The three members now appointed to the International Board of Trustees are Sally Foo, Ramin Khadem, and Grant Kvalheim.
Назначените сега трима членове на Международното тяло на доверениците са Сали Фу, Рамин Кадем и Грант Квалхайм.I see possible alliances and I hope that the three members of the previous pro-European alliance of Moldova will continue their work.".
Виждам възможни съюзи и се надявам, че трите членки на предишния проевропейски съюз на Молдова ще продължат своята работа.".The three members were barely out of their teens, when they became a musical sensation during 1972, scoring No. 1 hits and winning a Grammy for best new musical artist.
Тримата членове са едва юноши, когато се превръщат в музикална сензация през 1972 година, отбелязвайки номер едно хит и печелейки"Грами" за най-добър музикален артист.Croatian President Stipe Mesic met with the three members of the BiH presidency during a visit to Sarajevo on Thursday(November 30th).
Хърватският президент Стипе Месич се срещна с тримата членове на Председателството на БиХ по време на посещение в Сараево в четвъртък(30 ноември).The three members were barely past their teenage years when they became a musical sensation during 1972, scoring 1 hits and winning a Grammy for best new musical artist.
Тримата членове са едва юноши, когато се превръщат в музикална сензация през 1972 година, отбелязвайки номер едно хит и печелейки"Грами" за най-добър музикален артист.Споразумението за ЕИП обединява държавите- (DA) The three members of the Danish Liberal Party today voted in favour of the report on the EU's agricultural policy after 2013.
(DA) Тримата членове на Датската либерална партия днес гласуваха в подкрепа на доклада относно селскостопанската политика на ЕС след 2013 г.
