Какво е " THE THREE MEMBER STATES " на Български - превод на Български

• трите държави членки
• трите държави-членки
• три държави-членки
• три държави членки

Примери за използване на The three member states на Английски и техните преводи на Български

There were significant differences between the three Member States.
Между трите държави членки съществуват съществени различия.

The national budgets of the three Member States in question were severely strained.
Националните бюджети на въпросните три държави членки са били сериозно ограничени.

The Commission has therefore decided to send a final written warning to the three Member States.
Поради това Комисията реши да изпрати окончателно писмено предупреждение на трите държави-членки.

Based on this, each of the three Member States drafts a more detailed six-month programme.
Въз основа на нея всяка от трите държави изготвя собствена по-подробна шестмесечна програма.

The Commission will be taking action on the cases the Court has identified in the three Member States.
Комисията ще предприема действия по случаите, които Съдът е идентифицирал в трите държави-членки.

The three member states lost over 60 years of co-operation and the benefits of economies of scale.
Трите държави-членки загубиха повече от шестдесет години сътрудничество и ползите от икономии от мащаба.

The audit was carried out at the Commission and in the three Member States principally concerned by the scheme.
Одитът беше проведен в Комисията и в три държави-членки, в които схемата се прилага активно.

VI In the three Member States, the decommissioning programmes are at different level of advancement and maturity.
VI Програмите за извеждане от експлоатация в трите държави членки са на различни нива на напредък и зрялост.

The importance of the ERDF framework can be seen in the cultural strategies of the three Member States we visited.
Голямото значение на рамката на ЕФРР е видно в културните стратегии на трите държави членки, посетени от одиторите.

The Court's audits in the three Member States identified weaknesses in the management of the B accounts.
Одитът на Сметната палата в трите държави членки установи слабости в управлението на сметки Б.

The decommissioning plans approved under the 2014- 2020 MFF are the basis for programming in the three Member States.
Плановете за извеждане от експлоатация, одобрени по МФР за периода 2014- 2020 г., са основа на програмирането в трите държави членки.

As shown in Table 5, not one of the three Member States concerned currently has access to such a repository for final disposal.
Както е показано в таблица 5, към момента нито една от засегнатите три държави членки не разполага с достъп до подобно хранилище за окончателно погребване.

We also identified, where possible, examples of emerging practice improvement in the three Member States and general forward thinking.
Освен това установихме, когато беше възможно, примери за въведени подобрения на практиките в трите държави членки и като цяло за напредничаво мислене.

I voted for this report so that the three Member States which have not yet joined can also accede to the Paris Convention.
Гласувах в подкрепа на доклада, така че трите държави-членки, които все още не са се присъединили към Парижката конвенция, да могат също да го направят.

The decommissioning plans and cost estimates approved under the 2014- 2020 MFF are the basis for programming in the three Member States.
Плановете за извеждане от експлоатация и оценките на разходите, одобрени по МФР за периода 2014- 2020 г., са основа за програмирането в трите държави членки.

In the context of Benelux, the trade marks and designs of the three Member States concerned have been replaced by rights with unitary effect.
В рамките на Бенелюкс марките, дизайните и моделите на съответните три държави членки са заменени с права, които имат единно действие.

The three Member States we visited carry out a risk analysis for each individual plan, i.e. usually separately for different groups of substances.
Трите държави членки, които Сметната палата посети, извършват анализ на риска за всеки отделен план, т.е. обикновено отделно за различните групи вещества.

In fact, there may already be problems considering that trade between the three member states actually fell by 13% during the agreement's first year.
Въпреки това, въздействието на това споразумение е ясно- търговията между трите държави всъщност спадна с 13% през първата година на споразумението.

Data from the three Member States we visited shows that the authorisation of low-risk PPPs is faster than authorisation of‘standard' PPPs(see Figure 7).
Данните от трите държави членки, посетени от Сметната палата, показват, че издаването на разрешение за ПРЗ с нисък риск е по-бързо от издаването на разрешение за„стандартните“ ПРЗ(вж. фигура 7).

Illustration of the 2011 and 2015 financing gaps in each of the three Member States million euro 3 000 2 000 1 000 0 Source: Based on Table 8.
Пример за недостига на финансови средства през 2011 и 2015 г. във всяка от трите държави членки млн. евро 3 000 2 000 1 000 0 Източник: Въз основа на таблица 8.

The three Member States are ultimately responsible for ensuring that adequate financial resources are available for both decommissioning and final disposal(see paragraphs 20 and 95).
Трите държави членки носят крайната отговорност за осигуряването на достатъчно финансови средства както за извеждането от експлоатация, така и за окончателно погребване(вж. точки 20 и 95).

The Commission has therefore sent additional reasoned opinions to the three Member States asking them to fully transpose the remaining provisions of the Directive.
Поради това Комисията изпрати мотивирани становища на трите държави членки, в които иска те да транспонират изцяло оставащите разпоредби на директивата.

Conversely, in the three Member States with the lowest level of participation(compared to the number of SMEs in the country) and the lowest success rates, there is no NIA.
И обратно, в трите държави членки с най-ниско равнище на участие(в сравнение с броя на МСП в държавата) и най-ниски проценти на успеваемост няма НАИ.

Interest rates long-term interest rates shall not vary by more than% in relation to the average interest rates of the three Member States with the lowest interest rates;
Лихви: дългосрочните лихвени равнища не могат да се променят с повече от 2% по отношение на лихвените проценти на трите държави-членки с най-ниски лихвени проценти;

The chair of the MB is a representative of one of the three Member States that have jointly prepared the Council of the European Union's 18-month programme.
Председателят на управителния съвет е представител на една от трите държави членки, които съвместно подготвиха 18-месечната програма на Съвета на Европейския съюз.

The updated decommissioning plans and associated cost estimates approved under the 2014- 2020 MFF are the basis for programming in the three Member States.
Актуализираните планове за извеждане от експлоатация и съответните оценки на разходите, одобрени съгласно МФР за периода 2014- 2020 г., са основа на програмирането в трите държави членки.

The chair of the Management Board is a representative of one of the three Member States that have jointly prepared the Council of the European Union's 18-month programme.
Управителният съвет избира председател и заместник-председател от групата на трите държави-членки, които са изготвили съвместно осемнадесетмесечната програма на Съвета.

Our visits to the three Member States that apply the measure 14 showed that the managing authorities did not mitigate the risk of deadweight, particularly linked to private quality schemes.
Посещенията на ЕСП в трите държави членки, които прилагат мярка 14, показаха, че управляващите органи не са намалили риска от икономически загуби от неефективно разпределение на ресурсите, свързан по-специално с частните схеми за качество.

We found that the RASFF was widely used as a source of information for planning laboratory tests in the three Member States we visited as it provides important information on risks.
Сметната палата установи, че RASFF се използва широко като източник на информация за планиране на лабораторни тестове в трите държави членки, които посети, тъй като предоставя важна информация относно рисковете.

Overall, in none of the three Member States will the level of user fees be sufficient to cover the operational and maintenance cost of the drinking water facilities(see paragraphs 96 to 106).
Като цяло в нито една от трите държави членки равнището на таксите за ползване няма да бъде достатъчно за покриване на оперативните разходи и разходите за поддръжка на съоръженията за питейна вода(вж. точки 96- 106).