Какво е " THE TIME TO REST " на Български - превод на Български

• време за почивка
• моментът да почиват
• времето за почивка

Примери за използване на The time to rest на Английски и техните преводи на Български

You will finally have the time to rest.
Най-накрая ще имате време за почивка.

Now is not the time to rest on your laurels.
Сега не е време да почивате на лаврите си.

And not everybody has the time to rest.
Не всеки има достатъчно време за почивка.

This isn't the time to rest on your laurels.
Но сега не е моментът да почиват на лаврите си.

Sir Anthony, this is hardly the time to rest.
Сър Антъни, едва ли е време за почивка.

Now is not the time to rest, there is still more work ahead.
Не е време за сбогуване, предстои още много работа.

Afternoon is time to work, night is the time to rest.
Денят е време на активност, нощта е време за почивка.

However, now isn't the time to rest on your laurels.
Но сега не е моментът да почиват на лаврите си.

Start with longer rest periods to recover and, as you get fitter, you can reduce the time to rest.
Заемам се с по-дълги периоди на почивка, за да се възстанови и да получите като монтажник, можете да намалите времето за почивка.

Now, however, is not the time to rest on its laurels.
Но сега не е моментът да почиват на лаврите си.

Now is the time to rest, have fun with friends, experience unforgettable moments and passionate love.
Време за почивки, веселие с приятели, незабравими моменти и страстна любов….

Sleep is when our bodies and mind take the time to rest and recover.
Сънят е когато телата и умът ни отделят време за почивка и възстановяване.

Take the time to rest, because your body needs it.
Почивайте си в дните за почивка, защото тялото ви има нужда от нея.

Make training fun- listen to music, use the time to rest your mind, etc.
Направи тренировките забавни- слушай музика, използвай времето за почивка на ума си и т.н.

Allow yourself the time to rest regularly and to spend time on yourself.
Позволете си време, в което да си почивате редовно и да прекарвате време със себе си.

We have all been there: when we're sick, we take the time to rest and slowly feel better.
Всички сме били така-Разболяваме се, отделяме малко време за почивка и постепенно се подобряваме.

Taking the time to rest and properly recover allows your musculature and nervous system the time needed to build and improve.
Докато почивате и се храните правилно, давате нужното време на тази мускулна група да се възстанови и да се изгражда.

You will have the absolute right to take the time to rest and fell down in the shade on the soft grass.
Вие ще имате абсолютно право да отделите време за почивка и падна в сянката на меката трева.

This is the time to rest for a few minutes on the soft mattress on the fourth deck, from where you can see every detail of the marina and the resort above it.
Това е моментът да отдъхнете за няколко минути на меките лежанки на четвърта палуба, откъдето се вижда всеки детайл от марината и града над нея.

The best thing you can do for yourself is take the time to rest and relax if you have over done it the night before.
Най-доброто нещо, което можете да направите за себе си, отделете време за почивка и релакс, ако имате над го направили в нощта преди.

Many sports injuries occur when your body is tired and you're continuing to push hard, so giving your ligaments, tendons and muscles the time to rest and recharge is crucial to avoiding sports injuries.
Много спортни травми се появяват, когато тялото ви е уморен и сте продължава да натиснете здраво, така че като си ставните връзки, сухожилия и мускули времето за почивка и презареждане е от решаващо значение за избягване на спортни травми.

This is actually the time- although many people may feel that the time of being ill is the time to rest- when physical activity becomes almost crucial, which is true for a number of health conditions.
И макар много хора да имат усещането, че когато си болен, трябва да си почиваш- именно това е моментът, когато физическата активност е решаваща, което е валидно за голям брой здравни състояния.

Now is the best time to rest.
Това е най-доброто време за почивка.

This gives the body enough time to rest.
По този начин организмът ще има достатъчно време да отпочине.

Also, the animal needs time to rest.
Също така, животното се нуждае от време за почивка.

The male has no time to rest.
Мъжкият няма време за почивка.

The players have enough time to rest and prepare.
Играчите имат достатъчно време да се възстановяват и тренират.

If you feel pain, you need to give the body time to rest properly.
Ако почувствате болка, трябва да дадете време на тялото да се отпусне правилно.

The sooner you deal with cases, the more time to rest will remain.
Колкото по-скоро се справите със случаите, толкова повече време за почивка ще остане.

The spring rasputitsa halted offensive operations, giving the LSSAH time to rest and refit.
Пролетното топене на снеговете спира офанзивните операции, което дава на Лайбщандарт време за почивка и попълване на загубите.