Какво е " THE TOTAL ASSETS " на Български - превод на Български

• общите активи
• общи активи

Примери за използване на The total assets на Английски и техните преводи на Български

The total assets of the organization.
Общата сума на активите на организацията.

In practice, it consumes more than 60% of the total assets.
Сумарно те притежават над 60% от общите активи.

The total assets amount to approximately BGN 6.25 billion.
Общият размер на активите възлиза на около 6.25 млрд. лв.

(a) it is normally less than 5% of the total assets and EUR 15 million;
Той обичайно не достига 5% от общите активи и 15 милиона евро;

Yeah, but the total assets for all these clients is only 2.4 million.
Да, но… общите активи на всички тези клиенти са само 2.4 милиона долара.

(iii) its segment assets are 10 percent or more of the total assets of all segments.
Неговите активи са 10% или повече от общите активи на всички сектори.

By the end of 2017, the total assets under management exceeded EUR 60bn.
Към края на 2017 г. общите активи под управление надхвърлят 60 млрд. евра.

Current assets often represent a very substantial portion of the total assets of a firm.
Текущите активи често представляват много съществена част от общия размер на активите на една фирма.

The total assets of First Investment Bank amounted to BGN 8.9 billion.
Общият размер на активите на Първа инвестиционна банка възлиза на 8.9 млрд. лева.

Credins Bank and ABI Bank hold 0.13% and 2.85% of the total assets of Albania's banking system, respectively.
Credins Bank и ABI Bank притежават съответно 0,13% и 2,85% от общите активи в албанската банкова система.

The total assets of Chinese households is expected to be 428.5 trillion yuan in 2018.
Общите активи на домакинствата в Китай се очаква да достигнат 428, 5 трилиона юана през 2018 г.

It's common for total Property, Plant, and Equipment to be over 30% of the total assets of a manufacturer.
Общото е, че общият размер на имотите, машините и оборудването представлява над 30% от общите активи на производителя.

The total assets reaches Us$60 millions which contains working capital of Us$25 millions.
Общата сума на активите достига US$ 60 милиона, което съдържа оборотен капитал от$ 25 милиона.

Similarly, a subsidiary would qualify for participation exemption in case its passive assets do not exceed 50% of the total assets.
Също така, дъщерно дружество би се квалифицирало за освобождаване от участие в случай, че пасивните му активи не надвишават 50% от общите активи.

The total assets and equity stood at $131.31 billion and $27.709 billion respectively.
Общите активи и собствен капитал възлизат съответно на 131, 31 милиарда долара и 27, 709 милиарда долара.

In each Member State, the sample was determined in such a way as to cover at least 50% of the total assets of the national banking sector.
Във всяка държава-членка извадката беше направена по такъв начин, че да покрие най-малко 50% от общите активи на националния банков сектор.

They are the total assets a bank has, multiplied by their respective risk factors(risk weights).
Това са общите активи, които има една банка, умножени по съответните им рискови фактори(рискови тегла).

This includes the Guarantee Fund for External Actions(see Figure 2.9), which represents 32% of the total assets held in financial instruments.
Това включва Гаранционния фонд за външни дейности(вж. фигура 2.9), който представлява 32% от общия размер на активите на финансовите инструменти.

At the same time, the total assets of the biggest banks in the region grew only marginally.
В същото време общите активи на най-големите банки в региона нарастват незначително.

Another potential risk stems from the fact that the share of foreign-owned banks, particularly Greek and Italian, in the total assets of the region's banking system stands at about 89%.
Друг потенциален риск произтича от факта, че делът на банките, чуждестранна собственост, особено гръцките и италианските, в общите активи на банковата система в региона възлиза на 89%.

As of August 2016 the total assets, managed by International Asset Bank, amounted to BGN 1 217 mln.
Към месец декември 2016 г. общите активи, управлявани от Интернешънъл Асет Банк са в размер на 1 323 млн.

EBA shall publish on its website the list of all third country branches authorised to operate in the Member States, indicating the Member State and the total assets of each branch.".
ЕБО публикува на уебсайта си списък на всички клонове на трети държави, лицензирани да извършват дейност в държавите членки, като посочва държавата членка и общата сума на активите на всеки клон.“.

For example, in Cyprus the total assets of the two biggest banks amount to 488% of the national GDP;
Така например в Кипър общите активи на двете най-големи банки възлизат на 488% от кипърския БВП;

Twenty percent of the overall technical reserves may be covered with assets in a currency different from the one in which they are formed if the total assets in all currencies are at least equal to the total liabilities in all currencies.
(4) До 20 на сто от общия размер на техническите резерви може да се покрива с активи във валута, различна от тази, в която те са образувани, при условие че общият размер на активите за покритие на техническите резерви във всички валути е най-малко равен на общия размер на задълженията във всички валути.

(a) the total assets of each institution in the Union of the third country group, as resulting from their consolidated balance sheet; and.
Общите активи на всяка институция в Съюза от групата на трета държава, както са посочени в консолидирания й баланс; и.

Within 15 days from the end of the registration of the procedure, the FAS is notified if the total assets of the participants account for more than 100,000 minimum wages(the minimum wage).
В рамките на 15 дни от края на регистрацията на процедурата FAS се уведомява, ако общият размер на активите на участниците е над 100 000 минимални заплати(минималната работна заплата).

At 31 December 2009, the total assets of the ECSC i.L. were 2 011 million euro, compared with 2 045 million euro at 31 December 2008.
Към 31 декември 2009 г., общият размер на активите на ЕОВС в ликвидация възлизат на 2 011 милиарда евро, в сравнение с 2 045 милиона евро към 31 декември 2008 г.

A resolution authority may, after consulting the competent authority, decide to apply the requirements laid down in paragraph 5 of this Article to a resolution entity which is not subject to Article 92a of Regulation(EU) No 575/2013 and which is part of a resolution group the total assets of which are lower than EUR 100 billion and which the resolution authority has assessed as reasonably likely to pose a systemic risk in the event of its failure.
Орган за преструктуриране може, след консултация с компетентния орган, да реши да прилага изискванията, посочени в параграф 5 от настоящия член, спрямо субект за преструктуриране, за който не се прилага член 92а от Регламент(ЕС) № 575/2013 и който е част от група за преструктуриране, чиито общи активи не надхвърлят 100 милиарда евро и за който органът за преструктуриране е преценил, че вероятно представлява системен риск в случай на неизпълнение на задължения.

The requirement for the total assets of parent companies of regional headquarters has been adjusted to 200 million U.S. dollars, according to the policies.
Изискването за общите активи на дъщерните компании на регионалните централи ще бъде коригирано на 200 милиона щатски долара, според новите политики.

At the request of the national resolution authority of a resolution entity, the Board shall apply the requirements laid down in paragraph 4 of this Article to a resolution entity which is not subject to Article 92a of Regulation(EU) No 575/2013 and which is part of a resolution group the total assets of which are lower than EUR 100 billion and which the national resolution authority has assessed as reasonably likely to pose a systemic risk in the event of its failure.
Орган за преструктуриране може, след консултация с компетентния орган, да реши да прилага изискванията, посочени в параграф 5 от настоящия член, спрямо субект за преструктуриране, за който не се прилага член 92а от Регламент(ЕС) № 575/2013 и който е част от група за преструктуриране, чиито общи активи не надхвърлят 100 милиарда евро и за който органът за преструктуриране е преценил, че вероятно представлява системен риск в случай на неизпълнение на задължения.