Какво е " THE TRANSACTION COSTS " на Български - превод на Български

• транзакционните разходи
• разходите по сделката
• разходите по сделките
• разходите по сделки
• трансакционните разходи
• разходите по транзакцията

Примери за използване на The transaction costs на Английски и техните преводи на Български

The transaction costs are deducted only once.
Разходите по сделката за замяна се начисляват само веднъж.

They will also depend on how the transaction costs will be allocated.
Ще зависят също и от това как ще се разпределят разходите по сделката.

However the transaction costs associated with trading these pairs are bigger so they are not as widely traded.
Обикновено транзакционните разходи свързани с търговията на тези двойки са по-големи, затова те се търгуват по-рядко.

They will also depend on how the transaction costs will be allocated.
Те ще са в зависимост от това как ще се разпределят разходите по сделката.

The transaction costs of buying and selling a property in Spain are moderate, at around 15 percent of the property value.
Които купуват или продават имоти в Испания, транзакционните разходи са умерени, около 10-15% от стойността на имота.

Thereby, the transactions are done quickly and the transaction costs are reduced significantly.
По този начин транзакциите се извършват бързо и транзакционните разходи се намаляват значително.

The transaction costs to export to one other Member State could amount up to 7% of a micro retailer's annual turnover.
Разходите по сделки, свързани с износа към една държава-членка, могат да достигнат до 7% от годишния оборот на едно микро предприятие.

Sharing this cost can heavily decrease transaction costs and in such way, it makes the transaction costs negligible.
Споделянето на тази работа значително намалява транзакционните разходи и по този начин прави транзакционните разходи незначителни.

In Spain the transaction costs of buying and selling a property are moderate, at around 15 percent of the Property in Spain For Sale value.
Които купуват или продават имоти в Испания, транзакционните разходи са умерени, около 10-15% от стойността на имота.

The Ethereum blockchain was clogged up by a rogue smart contract that eventually increased the transaction costs on the blockchain to over $1.00.
Ethereum блокчейна беше задръстен от измамен интелигентен договор, който в крайна сметка увеличи транзакционните разходи на блокчейна до над$ 1, 00.

The transaction costs of the bitcoin debit cards are varying widely, the more expensive cards can have smaller transaction fees.
Разходите по сделката, на Bitcoin дебитни карти са широко вариращи, по-скъпите карти могат да имат по-малки такси за транзакции.

If the available-for-sale financial asset has fixed or determinable payments, the transaction costs are amortised to profit or loss using the effective interest method.
Ако финансовият актив, обявен за продажба, има фиксирани или определими плащания, разходите по транзакцията се амортизират в приход или разход като се използва метода на ефективната лихва.

Trading costs: The transaction costs in the Forex market is the difference between the buy and sell price of each currency pair.
Търговски разходи- транзакционните разходи на Форекс пазара е разликата между купува и курс продава на всяка валутна двойка.

Whereas it is necessary to distinguish between conventional cross-border transactions and e-commerce, where specific problems exist and the transaction costs are different;
Като има предвид, че е необходимо да се направи разграничение между традиционните трансгранични сделки и електронната търговия, където съществуват специфични проблеми и разходите по сделките са различни;

If the available-for-sale financial asset does not have fixed or determinable payments, the transaction costs are recognised in profit or loss when the asset is derecognised or becomes impaired.
Ако финансовият актив, обявен за продажба, няма фиксирани или определими плащания, разходите по транзакцията се признават в приход или разход, когато активът е отписан или се обезцени.

The transaction costs to execute a trade are minimal and most brokers provide you with the tools and data you need to make your trading decisions, they usually provide them for free.
Транзакционните разходи за изпълнение на търговията са минимални и повечето брокери, които осигуряват с инструментите и данните, които трябва да направите вашия търговски решения, те обикновено ги предоставят безплатно.

It thus offers a view diametrically opposed to that of orthodox theory, where money spontaneously emerges as a medium of exchange from the attempts of enterprising individuals to minimize the transaction costs of barter.
По този начин тe предлагат изглед, диаметрално противоположен от този на ортодоксалната теория, според която парите са възникнали спонтанно, като средство за размяна от опитите на предприемчиви хора да минимизират разходите по бартерните сделки.

The proposal will reduce the transaction costs faced by TV and radio broadcasters as well as retransmission service providers and would therefore be positive for SMEs active in this area.
Предложението ще намали разходите по сделки, на които са изложени организациите, излъчващи телевизионни и радиопрограми, а също и доставчиците на услуги за препредаване, и поради това ще има положителен ефект върху МСП, развиващи дейност в тази област.

The paper examines the non-equal evaluations of the endogenous or the new theory of the economic growth from the point of view of the concepts for the transaction costs, neoclassic, neoliberalism, post-Keynesism and the"evolution economy".
Резюме Разгледани са нееднаквите оценки за ендогенната или новата теория на икономическия растеж от позициите на концепцията за транзакционните разходи, неокласиката, неолиберализма, посткейнсианството и"еволюционната икономика".

The goal of the“Energy Services with Guaranteed Savings Plus”(EPC+) project is to reduce the transaction costs of energy service packages dramatically so that companies offering energy services can run small-scale projects and investments within small and medium-size entrepreneurs(SME).
Целта на проекта„Договори с гарантиран резултат+”(ДГР+) е да се намалят драстично разходите по сделките, свързани с предоставянето на пакети с енергийни услуги, така че малките инвестиции и проектите на малките и средните предприятия(МСП) да бъдат достъпни за компаниите, предоставящи енергийни услуги.

The transaction costs of an equity transaction are accounted for as a deduction from equity(net of any related income tax benefit) to the extent they are incremental costs directly attributable to the equity transaction that otherwise would have been avoided.
При капиталова сделка разходите по сделката се отчитат счетоводно като намаление на собствения капитал(нетно от всички свързани преференции за данък върху доходите) до степента, в която са допълнителни разходи, пряко свързани с капиталова сделка, които в противен случай биха били избегнати.

This is in line with the UN Sustainable Development Goals which aim to reduce the transaction costs of migrant remittances to less than 3 percent and eliminate remittance corridors with costs higher than 5 percent by 2030.
Това е в съответствие с целите на ООН за устойчиво развитие, които имат за цел да намалят трансакционните разходи за мигрантски парични преводи до по-малко от 3 процента и да премахнат коридорите за преводи с разходи, по-високи от 5 процента, до 2030 г.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, first and foremost, the Services Directive represents the end of a journey for Europe, a journey of which the final destination is precisely the completion of the internal market so as to facilitate trade within the European Union, and to thus enable the authorities to coordinate their efforts and, above all, to minimise the transaction costs between the different operations within the different sectors and the different Member States.
( IT) Г-н председател, госпожи и господа, Директивата за услугите представлява на първо място краят на едно пътешествие за Европа- пътешествие, чиято крайна дестинация е именно завършването на вътрешния пазар, за да се улесни търговията в рамките на Европейския съюз и по този начин да се даде възможност на органите да координират своите усилия и, преди всичко, да се сведат до минимум разходите по сделките между различните операции в отделните сектори и в различните държави-членки.

This is in line with the UN Sustainable Development Goals which aim to reduce the transaction costs of migrant remittances to less than three per cent and eliminate remittance corridors with costs higher than five per cent by 2030.
Това е в съответствие с целите на ООН за устойчиво развитие, които имат за цел да намалят трансакционните разходи за мигрантски парични преводи до по-малко от 3 процента и да премахнат коридорите за преводи с разходи, по-високи от 5 процента, до 2030 г.

Mr. Shurkov recommended decrease of the transaction costs for the remittances, development of new projects and business support centers for the diaspora, increase of the efficiency of the programmes supporting vulnerable groups and their employment at both state and regional level, faster returns of VAT, investment in electronic tax administration, and abolishment of the municipal corporate tax(firmarina).
Г-н Шурков препоръча намаляване на транзакционните разходи за парични преводи от чужбина, развитие на нови проекти и бизнес центрове за диаспората, увеличаване на ефективността на програмите, подкрепящи уязвимите групи и тяхната заетост, по-бързо възстановяване на ДДС, инвестиции в електронизацията на данъчната администрация и премахване на общинския корпоративен данък(фирмарина).

The transaction cost associated with information processes can be high.
Транзакционните разходи, свързани с информационните процеси, могат да бъдат високи.

The base of the transaction cost theory is on new institutional economics.
Икономиката на транзакционните разходи е част от изследователската традиция на новата институционална икономика.

Spread and commission are parts of the transaction cost.
Спреда и комисионната са най-голямата част от транзакционните разходи.

The transaction cost is typically low and built into the price for forex investing.
Цената на транзакцията обикновено е ниска и е вградена в цената за инвестиции в чуждестранна валута.

And for me, as a service provider, I would never be able to provide you a car for an hour if the transaction cost was anything.
А аз като продавач на услуги, никога нямаше да мога да ви предоставя кола на час, ако цената на транзакцията бе висока.