Какво е " THE TRYAVNA " на Български - превод на Български

• тревненската
• трявна
• тревненския
• тревненските

Примери за използване на The tryavna на Английски и техните преводи на Български

The Tryavna Region.
Района Трявна.

Relaxing holiday in the Tryavna Balkan!
Релаксираща почивка в Тревненския балкан!

The Tryavna Region.
Района на Трявна.

The Museum of the Tryavna Icon Painting School.
Трявна разгледани Музея на тревненската иконописна школа.

The Tryavna school.
Тревненската школа.

The iconostasis is mostly masters of the Tryavna painting school.
На иконостаса са предимно майстори от Тревненската живописна школа.

The Tryavna Balkan Mountain.
На Стара планина Трявна.

The Start/Finish point will be located in front of the Tryavna Municipality building.
Старт/финал пунктът ще бъде разположен пред сградата на Община Трявна.

The Tryavna school Bulgaria.
Тревненската школа България.

The Bulgarian Emperor deduced that his opponent would go through the Tryavna Pass.
Българският цар заключил, че опонентът му ще премине през Тревненския проход.

The Tryavna Artistic School.
Тревненската художествена школа.

The wood-carved decoration follows the style of the Tryavna School of arts.
Богатата дърворезбена украса е в стила на Тревненската художествена школа.

The Tryavna School of Iconography.
Тревненската иконописна школа.

This was the place where the Tryavna Artistic School, the oldest in Bulgaria.
Тук се е зародила Тревненската художествена школа- най-старата в България.

The Tryavna School of Applied Arts.
Училището приложни изкуства Трявна.

St. Paraskeva church is built in a unique architectural style of the Tryavna School.
Храмът"Света Параскева" е изграден в неповторимия архитектурен стил на Тревненската школа.

The Tryavna School of Iconography is the oldest of our renaissance schools.
Тревненската иконописна школа е най-стара от възрожденските ни школи.

In the monastery you can see icons painted by ancient masters of the Tryavna School.
В храма могат да се видят икони, рисувани от старите майстори на Тревненската школа.

In this chapel, in year 1984, the Tryavna iconography school found its natural environment.
В този параклис през 1984 г. своята естествена среда намира музеят„Тревненска иконописна школа”.

The church was built in the period 1847- 1851 by Usta Dimitar from the Tryavna School.
Храмът е изграден в периода между 1847- 1851 година от Уста Димитър, майстор от Тревненската школа.

The region occupies the northern slopes of the Tryavna parts of the Balkan range and its foothills.
Районът обхваща северните склонове от Тревненския дял на Стара планина и нейните предпланини.

The ground floor is organised as a crypt, which hosts original Bulgarian icons from the Tryavna School.
В приземния етаж е уредена крипта, в която се съхраняват оригинални български икони от Тревненската школа.

Visitors can see icons, made by masters of the Tryavna, Samokov, Debar and Bansko schools.
Посетителите могат да видят икони, изработени от майстори от Тревненската, Самоковската, Дебърската и Банската школа.

The Tryavna masters make iconostases, thrones of bishops and pulpits for the churches in hundreds of places in Bulgaria.
Тревненските майстори правят иконостаси, владишки тронове и амвони в църквите на стотици български селища.

Quite interesting is the collection of ecclesiastical fretworks of the Tryavna, Samokov and Debar schools.
Изключително интересна е колекцията от църковна дърворезба на Тревненската, Самоковската и Дебърската школа.

The children visited the Museum of the Tryavna Icon Painting School, the home of Petko and Pencho Slaveikov.
Там бяха разгледани Музея на тревненската иконописна школа и родната къща на Петко и Пенчо Славейкови.

Here you can see exceptionally rich and old specimens, as well as top achievements of the Tryavna icon-painting school.
Тук могат да се видят изключително ценни и стари образци, както и върхови постижения на Тревненската иконописна школа.

In the church are kept the original icons of the Tryavna school of painters Dosyu Dosyuv Kosyuv Angel- 1846.
В църквата се съхраняват оригинални икони от тревненската школа на зографите Досю Косюв и Ангел Досюв- 1846 г.

The exhibition tracks the development of the oldest Revival iconography school in Bulgaria- the Tryavna school.
Експозицията проследява развитието на най-старата възрожденска иконописна школа в България- Тревненската.

The town is located 17 km from the Tryavna Revival and carving center and about 30 km from Sevlievo and Gorna Oryahovitsa.
Градът е разположен на 17 км от възрожденския и резбарски център Трявна и на около 30 км от Севлиево и Горна Оряховица.