Примери за използване на Тревненския на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тревненския Симеон Ц Симеонов По-късно.
Есенна разходка из тревненския балкан.
Hiking around Tryavna in the autumn.Българският цар заключил, че опонентът му ще премине през Тревненския проход.
The Bulgarian Emperor deduced that his opponent would go through the Tryavna Pass.Релаксираща почивка в Тревненския балкан!
Relaxing holiday in the Tryavna Balkan!Предполага се, че храмът е построен от тревненския майстор Димитър Сергьов. В храма могат да бъдат видени икони на Св.
It is believed that the temple was built by master Dimitar Sergyov of Tryavna.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Предполага се, че храмът е построен от тревненския майстор Димитър Сергьов.
It is believed that the temple was built by master Dimitar Sergyov of Tryavna.В Тревненския Балкан през 1192 г. българските царе Асен и Петър разгромяват войските на император Исак II Ангел.
In Tryavna Balkan in 1192 the Bulgarian kings Asen and Peter defeated the troops of Emperor Isaac II Angelos.Районът обхваща северните склонове от Тревненския дял на Стара планина и нейните предпланини.
The region occupies the northern slopes of the Tryavna parts of the Balkan range and its foothills.Община: Трявна Чудесна двуетажна къща с прекрасна градина и кът с барбекю,разположена в сърцето на Тревненския Балкан.
Municipality: Двуетажна къща с голям двор и плевня в Тревненския балкан на 2 км от гр. Плачковци и 10 км от гр.
Two-storey house with large yard and barn in Tryavna Balkan 2 km from Plachkovtsi and 10 km from В самия център на града се намира един от символите му- часовниковата кула, построена през 1864 г. от тревненския майстор Тодор Тончев.
At the very heart За да благодарят на Бога за подкрепата в успешната битка през 1190 г. в Тревненския проход, братята Асеневци пстроили три църкви, посветени на Св.
To thank God for support in the successful battle in 1190 in Tryavna Pass brothers Asenevtsi pstroili three churches dedicated to St. Michael.След големия успех в Тревненския проход през 1190 българските войски често атакуват Тракия и Македония, за да освободят всички свои земи.
After the major Bulgarian success in the battle of Tryavna in 1190 their troops launched frequent attacks on Thrace and Macedonia to liberate all Bulgarian lands.За да благодарят на Бога за подкрепата в успешната битка през 1190 г. в Тревненския проход, братята Асеневци пoстроили три църкви, посветени на Св.
To express their gratitude to God for helping them win the battle in Tryavna Pass in 1190, the Asenev Brothers built three churches dedicated to St. Archangel Michael.Музеят се помещава в първата следосвобожденска обществена сграда в Троян- отначало училище, а по-късно иобщина, построена през 1881 г. от тревненския майстор Уста Генчо Кънев.
The museum is housed in the first after liberation public building in town of Troyan, first school andlater municipality built in 1881 from the Tryavna master-builder Master Gencho Kanev.За да изразят своята благодарност към Бога за подкрепата в успешната битка през 1190 г. в Тревненския проход, братята Асеневци пoстроили три църкви, посветени на Свети Архангел Михаил.
To thank God for support in the successful battle in 1190 in Tryavna Pass brothers Asenevtsi pstroili three churches dedicated to St. Michael.През 1881 г. в Народната библиотека и музей- Пловдив, постъпват четири копия на ктиторските портрети от Боянската църква(1259 г.)изработени от тревненския зограф Симеон Ц. Симеонов. По-късно.
In 1881 the National Library and Museum in Plovdiv acquired four copies of the donors' portraits in the Boyana Church(1259)painted by the artist from Tryavna Simeon Ts. Simeonov.За да благодарят на Бога за подкрепата в успешната битка през 1190 г. в Тревненския проход, братята Асеневци пстроили три църкви, посветени на Св.
As a sign of gratitude to God for the support during the successful battle in year 1190 at the Tryavna pass, the brothers kings Asenevtsi built three churches dedicated St. Archangel Michael.Красива и просторна двуетажна къща с южно изложение и приятна гледка към планината, гори и поддържания вътрешен двор, построена в традиционен стил сред красивата ичиста природа на Тревненския Балкан.
Beautiful and spacious two-storey house with southern exposure and pleasant views of the mountain, forests and the maintained garden, built in the traditional style in the beautiful andpure nature of the Tryavna Balkan.За да изразят своята благодарност към Бога за подкрепата в успешната битка през 1190 г. в Тревненския проход, братята Асеневци пoстроили три църкви, посветени на Свети Архангел Михаил.
To express their gratitude to God for helping them win the battle in Tryavna Pass in 1190, the Asenev Brothers built three churches dedicated to St. Archangel Michael.Продажба Голяма къща с двор в Тревненския балкан Къща с пет спални подходяща както за постоянен дом така и за ваканционен Голяма къща с двор в Тревненския балкан- Къща с пет спални подходяща както за постоянен дом така и за ваканционен.
House with yard in the Tryavna Balkan Five bedroom house suitable for both a permanent home and a holiday home House with yard in the Tryavna Balkan- Five bedroom house suitable for both a permanent home and a holiday home.За да изразят своята благодарност към Бога за подкрепата в успешната битка през 1190 г. в Тревненския проход, братята Асеневци пoстроили три църкви, посветени на Свети Архангел Михаил.
As a sign of gratitude to God for the support during the successful battle in year 1190 at the Tryavna pass, the brothers kings Asenevtsi built three churches dedicated St. Archangel Michael.Трявна Близо до гр. Трявна Селски имот с три спални сред красивата природа на Балкана Предлагаме ви просторна двуетажна къща, разположена в живописното, планинско селце което се намира в сърцето на Тревненския Балкан.
Two-storey house 6 km away from Продажба Красива двуетажна къща с лятна кухня и двор на 3 км от Трявна Близо до гр. Трявна Изцялп реновиран имот с паркоместа подходяш за къща за гости Красива и просторна двуетажна къща с южно изложение и приятна гледка към планината, гори и поддържания вътрешен двор, построена в традиционен стил сред красивата ичиста природа на Тревненския Балкан.
Beautiful two-storey house with summer kitchen and yard 3 km away from Тревненската иконописна школа е най-стара от възрожденските ни школи.
The Tryavna School of Iconography is the oldest of our renaissance schools.Тревненската школа.
The Tryavna school.Тревненската колона.
Tryavna column.Тревненската носи.
The Shipka- Tryavna.Тревненската иконописна школа.
Tryavna Icon Painting School.Тревненската художествена школа.
Tryavna Artistic School.
