Какво е " THE UPDATED INFORMATION " на Български - превод на Български

• актуализираната информация
• актуална информация
• актуализирана информация
• обновената информация

Примери за използване на The updated information на Английски и техните преводи на Български

With all the updated information daily.
С цялата актуална информация ежедневно.

The first run of the application depends on internet connection to get the updated information.
Първия манш на заявката зависи от интернет връзка, за да получите актуална информация.

If the updated information is correct, you're set!
Ако актуализираната информация е вярна, вие сте свършили работата си правилно!

We warmly welcome you to contact us for the updated information over our business arrangements.
Ние горещо приветстваме да се свържете с нас за актуална информация върху нашите бизнес договорености.

In some situations, you may have to cancel your booking and re-book with the updated information.
В някои ситуации може да се наложи да анулирате резервацията и да направите нова с актуализираната информация.

Moreover, the updated information should engage the visitors constantly.
Освен това актуализираната информация трябва да ангажира посетителите последователно.

You authorize us to continue billing your account with the updated information that we obtain.
Вие ни упълномощавате да продължим да таксуваме Вашата сметка с придобитата от нас актуална информация.

On the basis of the preliminary analysis and the updated information, the 11% target is based on a positive development of renewable energies and on favourable climate conditions.
Въз основа на предварителния анализ и актуализираната информация целта от 11% се базира на положително развитие на възобновяемите енергийни източници и благоприятни климатични условия.

Only then were the QA tests carried out, based on the updated information in the system.
Едва тогава са били извършени тестовете на ОК въз основа на актуализираната информация в системата.

In addition, the updated information shall be provided free of charge on paper or electronically to all former recipients to whom they have supplied the substance or►M3 mixture◄ within the preceding 12 months.
В допълнение актуализираната информация се предоставя безплатно на хартиен носител или по електронен път на всички бивши получатели, на които веществото или препарата са били доставяни в рамките на предходните 12 месеца.

Dear users, in order to see the updated information, please click on.
Уважаеми потребители, за да видите обновената информация, моля кликнете върху бутона Презареждане/Зарежда повторно на Вашия браузър.

To try to update your payment information, and you authorize us to continue billing your account with the updated information that we obtain.
Вие ни упълномощавате да продължим да таксуваме Вашата сметка с придобитата от нас актуална информация.

On the first day of each week, the updated information can also be found using the search engine.
На първия ден от всяка седмица обновената информация може да бъде намерена и с помощта на търсачка.

Another feature will be the ability for 3D-visualization and mapping- users will receive the updated information at any time they want.
Друга особеност ще е възможността за 3D-визуализация и мапинг- потребителите ще получават по всяко време актуализирана информация.

You will be taken from your smartphone to all the updated information of the city council, you will see the upcoming events to be held in the village, have updated phone directory Interest, contact details and more.
Ще бъдат взети от вашия смартфон с всички актуализираната информация на Общинския съвет, ще видите предстоящите събития ще се проведе в село, са актуализирани телефонен указател лихви, данни за контакт и повече.

The User authorizes us to continue billing the Account with the updated information that we obtain.
Вие ни упълномощавате да продължим да таксуваме Вашата сметка с придобитата от нас актуална информация.

Note: If the updated information does not appear in the contact form, perhaps because of space constraints, the information is available in the list in the related section of the contact form or in the related All Fields table.
Забележка: Ако актуализираната информация не се показват във формуляра на контакта, може би поради ограниченото пространство, информация е достъпна в списъка, в секцията свързани на формуляра на контакта или в свързана таблица на Всички полета.

When you switch back to the contact form, the updated information is available in the corresponding field.
Когато превключите обратно към формуляр за контакт, актуализираната информация е налична в съответното поле.

If your information changes, including card expirations, please contact Customer Service to submit the updated information.
Ако има промяна в информацията, включително срокове на изтичане на картата, моля свържете се с отдела за обслужване на клиенти, за да предоставите актуална информация.

When carrying out that review, the Council took into account the observations submitted to it by those concerned as well as the updated information received from the competent national authorities on the status of listed individuals and entities at the national level.
При този преглед Съветът взе предвид възраженията, представени му от засегнатите, както и актуализираната информация, получена от компетентните национални органи относно статуса на включените в списъка лица и образувания на национално равнище.

If a document which may be incorporated by reference contains information which has undergone material changes, the prospectus or base prospectus shall clearly state such a circumstance and shall give the updated information.
Ако даден документ, който може да бъде включен чрез препратка съдържа информация, която е претърпяла съществени промени, проспектът или основният проспект ясно посочват подобно обстоятелство и дават актуализираната информация.

Important: When you update a meeting, you need to manually send the updated information to your invitees.
Важно: Когато актуализирате събрание, трябва ръчно да изпратите актуализираната информация до поканените хора.

If you do not notify us of updates to your payment method, to avoid interruption of your service, we may participate in programs supported by your card provider to try to update your payment information, and you authorize us to continue billing your account with the updated information that we obtain.
Ако не ни уведомите за промени във Вашия начин за плащане, за да избегнем прекъсване във Вашето обслужване, имаме право да участваме в програми, поддържани от Вашия доставчик на разплащателни карти, за да се опитаме да актуализираме Вашата информация за плащане, а Вие ни упълномощавате да продължим да таксуваме Вашата сметка с придобитата от нас актуална информация.

Customers interested in this new experience should register and see the updated information at the cd. microsoft.
Клиентите, които се интересуват от тази нова среда за работа, трябва да се регистрират и да видят актуализираната информация в cd. microsoft.

If you do not notify us about the updates to your payment methods, in order to avoid disruption of your service, we may participate in programs supported by your card provider to try and update your payment information, and you authorize us to continue billing your account with the updated information that we obtain from you.
Ако не ни уведомите за промени във Вашия начин за плащане, за да избегнем прекъсване във Вашето обслужване, имаме право да участваме в програми, поддържани от Вашия доставчик на разплащателни карти, за да се опитаме да актуализираме Вашата информация за плащане, а Вие ни упълномощавате да продължим да таксуваме Вашата сметка с придобитата от нас актуална информация.

Its operating algorithm is responsible for comparing the statistics of your followers and followers, offering you in each session the updated information for that connection moment.
Неговият оперативен алгоритъм отговаря за сравняване на статистиките на вашите последователи и последователи, като ви предлага във всяка сесия актуализираната информация за този момент на връзка.

If you do not notify us of updates to your payment method, to avoid interruption of your use of the Software, we may participate in programs supported by your card provider to try to update your payment information, and you authorize us to continue billing your account with the updated information that we obtain.
Ако не ни уведомите за промени във Вашия начин за плащане, за да избегнем прекъсване във Вашето обслужване, имаме право да участваме в програми, поддържани от Вашия доставчик на разплащателни карти, за да се опитаме да актуализираме Вашата информация за плащане, а Вие ни упълномощавате да продължим да таксуваме Вашата сметка с придобитата от нас актуална информация.

Another reason for the emergence of self-deception is the stereotype of thinking, lack of education, attachment to patterns of behavior, which does not allow to perceive the updated information and is critical to changing living conditions.
Друга причина за появата на самоизмама е стереотипът на мисленето, липсата на образование, привързаността към моделите на поведение, които не позволяват да се възприеме актуализираната информация и е от решаващо значение за променящите се условия на живот.

If you do not notify our payment processors of updates to your payment method, in order to avoid interruption of your service, our payment processors may participate in programs supported by your card provider to try to update your payment information, and you authorize us to continue billing your account with the updated information that we obtain.
Ако не ни уведомите за промени във Вашия начин за плащане, за да избегнем прекъсване във Вашето обслужване, имаме право да участваме в програми, поддържани от Вашия доставчик на разплащателни карти, за да се опитаме да актуализираме Вашата информация за плащане, а Вие ни упълномощавате да продължим да таксуваме Вашата сметка с придобитата от нас актуална информация.

An updated version of the Risk Management Plan will be submitted to National Competent Authorities within 3 months of the Commission Decision for this procedure, to reflect the updated information on the paediatric population as agreed by CHMP.
Актуализирана версия на Плана за управление на риска ще бъде подадена към Националните компетентни органи в рамките на 3 месеца от решението на Комисията относно тази процедура, за да бъде отразена актуализираната информация за педиатричната популация, както беше съгласувано от CHMP.