Примери за използване на The updated list на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The updated list of employees;
And here is the updated list.
The updated list of great Online Casino Bonuses.
I have made laminated wallet-sized copies of the updated list.
Аз ламинирах джобен размер копия на актуализирания списък.The updated list is available on the ECB's website.
Актуализираният списък е публикуван на уебсайта на ЕЦБ.
Хората също превеждат
Changes to this list shall be published without delay and the updated list shall be published every six months.
Всяка промяна в този The updated list of these parties may be requested from the Owner at any time.
Актуалният списък с тези страни може да бъде изискан от собственика по всяко време.To find out which opportunities Erasmus+ has for you,please go to our Find an opportunity page where you can find the updated list for individuals and organisations.
Как/Къде да кандидатствам За да разберете какви възможностипо„Еразъм+“ има за вас, моля, посетете страницата Открийте възможност, където ще намерите актуализиран списък с възможности за граждани и организации.The updated list of these parties may be requested by the Owner at any time.
Актуализираният списък на тези лица може да бъде поискан от собственика по всяко време.A related press release and the updated list of all eligible direct and relayed links are available on the ECB's website.
Прессъобщение по този повод и актуализиран списък на всички допустими преки и релейни връзки са публикувани на уебсайта на ЕЦБ. Становища по законодателни въпроси.The updated list of Managers may always be requested the Data Controller.
Актуализираният списък на мениджърите винаги може да бъде поискан от администратора на данни.Given this, Data Subjects can obtain the updated list of recipients by contacting the Data Controller via the channels indicated in art.
Следователно, заинтересованите лица могат да изискат актуализиран списък на получателите, свързвайки се с Администратора на обработването на лични данни, посредством каналите, посочени в чл.The updated list of Managers can always be requested from the Data Owner.
Актуализираният списък на мениджърите винаги може да бъде поискан от администратора на данни.Therefore, Interested Parties may request the updated list of recipients by contacting the Data Controller through the channels indicated in art.
Следователно, заинтересованите лица могат да изискат актуализиран списък на получателите, свързвайки се с Администратора на обработването на лични данни, посредством каналите, посочени в чл.The updated list of acceptable non-regulated markets is available on the ECB's website.
Актуализираният списък на приемливи нерегулирани пазари е публикуван на уебсайта на ЕЦБ.Комисията предоставя на всички звена за контакт актуализирания списък на получените молби и действията, предприети от различните звена за контакт и от самата Комисия.The updated list of parties can always be requested from the Data Controller.
Актуализираният списък на субектите винаги може да бъде поискан от Администратора на личните данни.The updated list of these parties may be requested from the Data Controller at any time.
Актуализираният списък на тези лица може да бъде поискан по всяко време от LEADERSPLAY GAMES.The updated list of these parts may be requested from the Data Controller at any time.
Обновеният списък на тези трети лица може да бъде поискан от Контролиращия данни по всяко време.The updated list of these parties may be requested from the Data Controller at any time.
Актуализираният списък на субектите винаги може да бъде поискан от Администратора на личните данни.The updated list of these parties may be requested from the Data Administrator at any time.
Актуализираният списък на тези страни може да бъде поискан от Администратора на данни във всеки един момент.The updated list of these parties may be requested from the Data Controller at any time.
Актуалният списък с тези страни може да бъде изискан от собственика по всяко време. Правна основа на обработката.The updated list of third-party providers of rating tools is available on the ECB's website.
Актуализираният списък на доставчици- трети страни на рейтингови инструменти е публикуван на уебсайта на ЕЦБ.The updated list of non-regulated markets accepted by the ECB is available on the ECB's website.
Актуализираният списък на нерегулираните пазари, приемани от ЕЦБ, е наличен на нейния уебсайт.The updated list of these parties may be requested from the Data Controller at any time.
Актуален списък на тези страни може да бъде поискан от собственика във всеки един момент. Законова основа на обработката на данни.The updated list of supervised entities up to the cut-off date of 1 January 2016 is available on the ECB's website.
Актуализираният списък на поднадзорните лица(към 1 януари 2016 г.) е наличен на уебсайта на ЕЦБ.The updated list of medicines for which the CHMP recommends suspension is available on the EMA website.
Актуализираният списък на лекарствата, за които CHMP препоръчва временно спиране е наличен на уебсайта на EMA.The updated list of any data processors is available at the registered office of the Controller.
Актуализиран списък на лица, отговорни за обработването на личните данни е на разположение в седалището на Администратора.The updated list of supervised entities was published on the ECB's banking supervision website on 30 December 2015.
Актуализираният списък на поднадзорните лица беше публикуван на уебсайта за банков надзор на ЕЦБ на 30 декември 2015 г.The updated list of issuers classified as agencies in haircut category II is available on the ECB's website.
Актуализираният списък на емитентите, класифицирани като агенции, в категория на дисконтиране ІІ на активите е публикуван на уебсайта на ЕЦБ.
