Примери за използване на The user may на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The user may reject.
The user may decide which one to use.
Потребителя може да избере коя да приложи.Such posts will be removed and the user may be banned.
The user may exercise their rights.
Потребителят може да упражни правото си по чл.
Хората също превеждат
If printing is delayed, the user may interrupt the process.
В случай, че принтирането се забави, потребителят може да прекъсне процеса.The user may contribute to the problem.
Потребителят може да се справи с проблема.Without the proper precautions, the user may not even know if or when that happened.
Без подходящи предохранителни мерки, потребителят може дори да не узнае дали и кога се е случило това.The user may also add new projects manually.
Освен това потребителят може ръчно да добавя нови сайтове.You should be informed that declining the use of cookies by the User may result in disruptions in the functionalities and the Services of the Website.
Отказът от бисквитки от страна на Потребителя може да доведе до ограничаване на функционалността или до невъзможност да се използват услугите на Уебсайта.The user may prohibit Google from using cookies.
Потребителят може да забрани на Google да използва бисквитка.In case by any reason the User has forgotten or lost its username orpassword for access to its client profile, the User may request again the sending of the information to the e-mail address which has been registered by the User in the system of the Provider.
В случай, че по някаква причина Ползвателят е забравил или изгубил своите име ипарола за достъп до клиентския си профил, Ползвателя може да изиска повторното изпращане на информацията на e-mail адреса, с който Ползвателят е регистриран в системата на Доставчика.The user may add or remove banks at any time.
In case by any reason the User has forgotten or lost its data for access to the e-mail address by which the User has been registered in the system of the Provider, orthis e-mail address no longer exist, the User may request from the provider to change the e-mail address.
В случай, че по някаква причина Ползвателят е забравил или изгубил своите данни за достъп до e-mail адреса, с който Ползвателят е регистриран в системата на Доставчика, илитози e-mail адрес вече не съществува, Ползвателя може да изиска от доставчика да промени e-mail адресът.The User may resign from receiving them at any time.
Потребителят може по всяко време да се откаже от получаването му.Notices to the User may be made via either email or regular mail.
Право Уведомленията на потребителя могат да бъдат направени чрез електронна поща или обикновена поща.The User may exercise all of his rights by sending.
Потребителят може да упражни всички тези права, като се обърне към.Newsletter: The User may liberally and freely unsubscribe from the“Newsletter” and“Onduline's Offers”.
Бюлетин: Ползувателят може свободно и безпрепятствено да се откаже от абонамента за“Бюлетина” и“Офертите на Ондулин”.The user may prohibit Google from using cookies.
Потребителите могат да забранят на компанията Google да използва cookie.The user may exercise all these rights by addressing.
Потребителят може да упражни всички тези права, като се обърне към.The User may choose to not provide personal information.
Потребителя може да избере да не предостави определена информация.The user may object to the processing of his data.
Потребителят може да възрази срещу обработването на данните му.The user may choose to which profiling cookies give consent.
Потребителят може да избира кои бисквитки профилиране даде съгласие.The user may view the video without storing it.
Потребителят може да види как ще изглежда видеото, без да го ъплоудва.The User may at any time discontinue use of the Services.
Ползвателят може да прекрати по всяко време използването на услугите.The User may print out parts of the website for personal use.
Потребителя може да отпечатва части от този уебсайт за лична употреба.The user may at any time make a change his password and its data.
Потребителят може по всяко време да направи промяна на паролата и данните си.The user may request to view the contents of the directory.
The user may select one of the displayed search results.
Тогава потребителят може да избере някой от предложените резултати от страна на търсачката.The user may prevent the installation of these types of files on their computer.
Всеки потребител може да забрани записването на този тип файлове на неговия компютър.
