Какво е " THE VENETIANS " на Български - превод на Български

• венецианците
• венеция
• венецианската република
• венецианци

Примери за използване на The venetians на Английски и техните преводи на Български

The Venetians attacked Athens in 1687.
Влизат венецианците в Атина(1687г.).

They were first built by the Venetians.
Първоначално са построени от византийците.

The Venetians would live in abject poverty.
Венецианците живеели в крайна нищета.

He was in possession of the Venetians until 1715.
Бил е под владение на венецианците до 1715г.

The Venetians dubbed it the“Flower of the East”.
Венецианците го наричали„Цветето на Изтока”.

Later in 1687, Athens was beleaguered by the Venetians.
През 1687, Атина е обсаден от венецианците.

In 1687 the Venetians attacked Athens.
През 1687, Атина е обсаден от венецианците.

Yes, but the pope could convince the Venetians.
Да, но папата може да убеди венецианците.

Subsequently the Venetians controlled Cyprus.
Някога венецианците са владеели Кипър.

This time Alexios called for naval assistance from the Venetians.
Затова Каристинос настоява за морска помощ от Венеция.

They say the Venetians invented gonorrhoea.
Казват, че венецианците са създали гонореята.

Its arhitecture was influenced mostly by the Venetians.
Неговата архитектура е силно повлияна от Венецианската република.

The Venetians called it the‘'Flower of the East''.
Венецианците го наричали„Цветето на Изтока”.

He was in possession of the Venetians until 1715.
Островът е под управлението на венецианците до 1715 година.

The Venetians have worked hard on a new glass, Sire.
Венецианците са се потрудили за новото огледало, господарю.

Dandolo tricked the Venetians into the Crusades.
Подмамил венецианци да се включат в кръстоносните походи.

The Parthenon itself was bombarded by the Venetians in 1687.
Партенонът е частично разрушен през 1687 от венецианците.

It was built by the Venetians and is a symbol of their power in the Ionian Sea.
Построена е от венецианците като символ на властта им в Йонийско море.

This is because for two centuries he was captured and held by the Venetians.
След два века е атакувана и завладяна от византийците.

In 1418, took Skadar from the Venetians, but lost Budva.
През 1418 г. Балша завладял Шкодра от венецианците, но загубил Будва.

For two centuries the city was dominated by the Venetians.
По-късно в продължение на четири века градът е владение на венецианците.

On the morning of 14 July 1902 the Venetians woke up without their bell tower.
Една сутрин през месец юли 1902г. венецианци се събуждат без своята кула.

The other 75% would be divided between the Crusaders and the Venetians equally.
Останалите три четвърти да бъдат разделени по равно между Венеция и кръстоносците.

Years Baska castle was built by the Venetians who destroyed and burned 1380 years.
Години Baska замък е построена от венецианците, които са унищожени и изгорени 1380 години.

During the Byzantine period and later, there were repeated reconstructions and interventions in its fortification by the Byzantines, the Venetians and the Turks.
През византийско време и по-късно става последователно реконструкции и укрепителни интервенции от византийци, венецианци и турци.

This is the cathedral built by the Venetians, in a Venetian style.
Това е катедралата, построена от венецианци във венециански стил.

The first print of a naval battle is an enormous(548 x 800 mm) woodcut of the Battle of Zonchio in 1499 between the Venetians and the Turks.
Първият отпечатък на морска битка е огромната(540 на 800 мм) дърворезба на битката при Пилос от 1499 между Османската империя и Венецианската република.

However, the role model for the Venetians was rather Scotland and Catalonia.
Въпреки това, модел за подражание на венецианците бяха по-скоро Шотландия и Каталония.

Wear filigree metal masks and be part of the sophistication of the Venetians from distant past.
Носете на филигранни маски на метал и да бъде част от изтънчеността на венецианците от далечното минало.

In the 15th century, the Venetians and Genoese took the name of the city“Scala Nuova”.
През XV век, по време на управлението на Геноа и Венеция, градът е наречен Scala Nuova.