Какво е " THE VISA REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• визовите изисквания
• изискванията за виза
• на визовия режим

Примери за използване на The visa requirements на Английски и техните преводи на Български

Check the visa requirements.
Провери изискванията за виза.

Wondering whether you meet the visa requirements?
В тази връзка по какъв начин отговаряш на визовите изисквания?

The visa requirements, for example.
Визовите изисквания, да речем.

Checking out the visa requirements.
Провери изискванията за виза.

The visa requirements vary from country to country.
На визовите изисквания варират от държава до държава.

Learn more about the visa requirements.
Научете повече за визовите изисквания.

Check the visa requirements for your destination.
Проверете визовите изисквания за Вашата дестинация.

As of December 1, 2017, the government has lifted the visa requirements for citizens of Romania and Bulgaria.
На 1 декември 2017 г. Канада отмени визовите изисквания за български и румънски граждани.

The visa requirements vary from one country to another.
На визовите изисквания варират от държава до държава.

Make sure you look up the visa requirements for your country.
Проверете визовите изисквания за Вашата държава.

The visa requirements to Zimbabwe vary for various states.
На визовите изисквания за Зимбабве са различни за различните държави.

Please check what the visa requirements for your country are.
Моля, проверете визовите изисквания за Вашата държава.

The visa requirements are part of the Schengen Agreement, which is automatically applied to any country in the EU.
Визовите изисквания са част от Шенгенското споразумение, което се прилага автоматично към всяка страна от ЕС.

ET on December 1, Canada intends to lift the visa requirements for all Romanians and Bulgarians.
На 1 декември правителството на Канада възнамерява да отмени визовите изисквания за всички румънски и български граждани.

Check the visa requirements for the countries you're visiting.
Проверете визовите изисквания за страните, които ще посещавате.

On December 1, 2017, the Government of Canada intends to lift the visa requirements for all Romanian and Bulgarian nationals.
На 1 декември правителството на Канада възнамерява да отмени визовите изисквания за всички румънски и български граждани.

Find out the visa requirements for your country here.
Проверете визовите изисквания за Вашата държава.

This is why I think that the EU must decide in favour of lifting the visa requirements imposed on citizens from these three countries.
Поради тази причина считам, че ЕС трябва да приеме решение за отмяна на визовите изисквания, наложени на гражданите на тези три държави.

Check the visa requirements for the countries you are going to.
Проверете визовите изисквания за страните, които ще посещавате.

The most effective way of doing this, in my view, is to lift the visa requirements for citizens from the Republic of Moldova within the Community.
Най-ефективният начин това да бъде постигнато, по мое мнение, е с отмяна на визовите изисквания за граждани на Република Молдова в границите на Общността.

Check the visa requirements of the countries you wish to visit.
Проверете визовите изисквания за страните, които ще посещавате.

The EU will accelerate the visa liberalisation process, aiming to lift the visa requirements for Turkish citizens by the end of June 2016.
Ускоряване на прилагането на пътната карта за либерализиране на визовия режим с всички държави членки, с оглед на премахването на визовите изисквания за турски граждани най-късно до края на юни 2016 г.;

Also check the visa requirements of your destination.
Проверете визовите изисквания за Вашата дестинация.

We must evaluate the experiences of lifting visa regulations for the Balkan countries, bring the Schengen Information System II(SIS II) up to date and monitor the implementation of the visa requirements in Moscow.
Трябва да оценим опита от премахването на визовите разпоредби за балканските страни, да актуализираме Шенгенската информационна система II(ШИС II) и да наблюдаваме прилагането на изискванията за визи в Москва.

Check the visa requirements.
Проверете какви са изискванията за виза.

The visa requirements should be abolished immediately, as soon as Albania and Bosnia meet all the necessary requirements..
Визовите изисквания трябва да бъдат премахнати незабавно след като Албания и Босна изпълнят всички необходими изисквания..

Eight EU member states have urged the European Commission(EC) to take quick steps towards lifting the visa requirements for the Western Balkan nations, Serbian and Macedonian media reported on Thursday(April 9th).
Осем държави, членки на ЕС, са призовали Европейската комисия(ЕК) да предприеме бързи стъпки за премахването на визовия режим за западнобалканските страни, съобщиха в четвъртък(9 април) сръбски и македонски медии.

Liberalisation of the visa requirements that apply to citizens of the Western Balkans is an important measure that will strengthen ties between this region and the European Union.
Либерализирането на визовите изисквания, които се прилагат по отношение на гражданите на страните от Западните Балкани, е важна мярка, която ще укрепи връзките между региона и Европейския съюз.

Please check the visa requirements from your country.
Моля, проверете визовите изисквания за Вашата държава.

If you do not meet the visa requirements for the country you intend to visit it is highly likely that your visa application will be denied and you will not be allowed entry into the country.
Ако не отговаряте на визовите изисквания за страната, която възнамерявате да посетите, е много вероятно вашето заявление за виза да бъде отказано и няма да ви бъде разрешено влизането в страната.