Какво е " THE VITAL FORCE " на Български - превод на Български

• жизнената сила
• виталната сила
• жизнена сила

Примери за използване на The vital force на Английски и техните преводи на Български

The Vital Force.
Жизнената сила.

People are not educated about the vital force of this body.
Хората не са образовани за жизнената сила в това тяло.

The vital force is saying;
Жизнената сила казва;

Homeopathic medicines directly effect the vital force.
Хомеопатичните лекарства влияят пряко върху Жизнената сила.

Prana is the vital force between us.
Кундалини е самата първична жизнена сила в нас.

Indicates the defeat of the energy center of the vital force.
Показва поражение в енергийния център на жизнената сила.

The vital force of nature in human hands.
Жизнената сила на природата в човешките ръце.

Influence of chemicals leads to loss by them of the vital force and gloss.
Влиянието на химикалите води до загуба на жизнената сила и блясък.

The vital force of the body is the spirit soul.
Жизнената сила в тялото е духовната душа.

Influence of chemicals leads to loss by them of the vital force and gloss. To recover[…].
Влиянието на химикалите води до загуба на жизнената сила и блясък. За да[…].

The vital force of the bourgeoisie resides in its outsiders.".
Жизнената сила на буржоазията е присъща и на нейните аутсайдери.

The dehī, the living entity or the vital force, is within this body.
Дехи, живото същество или жизнената сила, е в това тяло. Така че тялото се променя.

Now the vital force of the collective has to deal with this congestion some how.
Сега жизнената сила на колективното цяло трябва да се справи с натрупването и задръстването по някакъв начин.

Galvani claimed to have discovered the vital force, the thing that makes tissue alive.
Галвани твърдял, че е открил жизнената сила, чудото, което съживява тъканите.

Prabhupāda: So Kṛṣṇa is addressed here as Viśvātman, the vital force of the universe.
Прабхупада: И така, Кришна е наречен тук Вишватман, жизнената сила на вселената.

The vital force manifests as life-activity and also as the conscious phenomena known as the mind.
Жизнената сила се проявява като жизнена активност, а също и като съзнателния феномен, наречен ум.

This sub-dosha of Vata has many functions, including managing the vital force in the cells;
Тази поддоша на Вата е с множество функции, сред които е управлението на жизнената сила в клетките;

In infancy, the vital force is concentrated, the will is undivided, and the general harmony of the system is perfect.
В детството жизнената сила е концентрирана, а волята единна: това е състоянието на най-висшата хармония.

In such cases properly appointed drug stimulates the vital force to begin the process of self-healing.
В такива случаи правилно назначеното лекарство стимулира жизнената сила да започне процеса на самоизлекуване.

The vital force level of the human organism is considered the dynamic plane, affecting all levels of the being at once with varying degrees of harmony and strength.
Нивото на жизнената сила на човешкия организъм може да се възприема само като динамично ниво, влияещо с различна степен на сила и хармония едновременно върху всички нива на съществуване.

It is intended for a dry head of hear, the hair deprived of gloss and the vital force inclined to fragility.
Той е предназначен за суха глава на слуха, косата лишен от блясък и жизнена сила, наклонена към крехкост.

The remedies energize the vital force to rid the body of disease, helping it to return to its healthy state.
Лекарствата енергетизират жизнената сила, за да освободи тялото от болестта, помагайки му да се върне към здравословното състояние.

Powerful immune stimulant- can significantly increase the vital force of the body, speeding up recovery;
Мощен стимулант на имунната система- може значително да увеличи жизнената сила на организма, ускорявайки възстановяването;

In fact, the vital force of the bourgeoisie resides by no means in the qualities of its normal members, but in those of its extremely numerous‘outsiders' who by virtue of the extensiveness and elasticity of its ideals it can embrace.
Всъщност виталната сила на бюргерството в никакъв случай не се дължи на качествата на неговите нормални членове, а на изключително многобройните outsiders, които смогва да присъедини към себе си, вследствие на неяснотата и разтегливостта на своите идеали.

The amplification of the response is done by the vital force, but the work is done by the organism.
Усилването на отговора се извършва от жизнената сила, но същинската работа се извършва от организма.

The closer the inbreeding, the greater the power of the Race-spirit, and the stronger the ties that bound the individual to the tribe, because the vital force of the man is in his blood.
Колкото в по-близки родствени връзки били бракосъчетаващите се, толкова по-силен бил Расовият дух и по здрави били връзките, свързващи индивида с племето, понеже виталната сила на човека е в кръвта му.

The deeds of home-front workers demonstrated the vital force of our people, its unity, victorious spirit and love for the Fatherland.
В подвига на фронтовиците и тружениците в тила се прояви истинната жизнена сила на нашия народ, неговото единство, победния дух и любовта към родната земя.

While retention of the breath, if done correctly, is probably the most powerful method to expand the vital force, it is not the only one.
Макар задържането на дъха, ако се изпълнява правилно, да е вероятно най-мощният метод за разширяване на жизнената сила, той не е единстве- ният.

Every medicine and every power which acts upon life deranges more or less the vital force, and produces in the individual a certain change, which may last for a longer or shorter time.
Че всеки фактор, който влияе върху виталността и всяко лекарство въздействат в по-голяма или по-малка степен върху жизнената сила и причиняват определени промени в здравословното състояние на индивида за по-дълъг или по-кратък период.

Spend seven weeks from the time of the death of a person until the vital force"reborn" in a new body….
Минават седем седмици от момента на смъртта на един човек до„прераждането" на жизнената сила в нейното следващо тяло.