Какво е " THE VITAL FORCES " на Български - превод на Български

• жизнените сили
• жизнени сили
• живите сили

Примери за използване на The vital forces на Английски и техните преводи на Български

The vital forces are preserved and increased.
Жизнените сили се съхраняват и увеличават.

There is a stimulation of the vital forces of the plant.
Има стимулиране на жизнените сили на растението.

While the main disease is established, symptomatic treatment is used, which is aimed at maintaining the vital forces of the body.
Докато се установява основното заболяване, се прилага симптоматично лечение, което има за цел да поддържа жизнените сили на тялото.

Specialised in the control of the vital forces governing the body.
Той се е специализирал в контролирането на жизнените сили, управляващи тялото.

During these lunar days, the vital forces of the flora completely go to the roots, which leads to thoughts about working with the vegetative part of the plant.
През тези лунни дни жизнените сили на флората напълно отиват до корените, което води до мисли за работа с вегетативната част на растението.

Run into them, Gingerbread Man is deprived of the vital forces, so be careful.
Прелива се в тях, Gingerbread Man е лишен от жизнените сили, така че бъдете внимателни.

It is the abode of the vital forces, the mind and the light(of consciousness).
То е жилището на жизнените сили, ума и светлината(на съзнанието)[2].

We believe we have covered the use of such chemical agents as LSD, this being positive to a certain extent due to the energizing or speeding up of the vital forces.
Смятаме, че обхванахме употребата на такива химични агенти като ЛСД, което е положително в известна степен, поради енергетизирането или ускоряването на жизнените сили.

He has specialized in the control of the vital forces governing the body.
Той се е специализирал в контролирането на жизнените сили, управляващи тялото.

The plant will spend all the vital forces on the growth of the main flower; the remaining buds will most likely not be able to bloom.
Растението ще похарчи всички жизнени сили за растежа на основното цвете, а останалите пъпки най-вероятно няма да могат да цъфтят.

Five races will worship him in the future because it has taught them a great secret: that the elements of Empedocles can be watered with the vital forces of the ethers.
Пет раси ще му се молят в Храма на бъдещето, защото те са научили голяма тайна, че четирите елемента Емпедокъл могат да се напояват с жизнените сили на етерите.

They provoke the restoration of the vital forces of man, energy, raising the mood.
Те провокират възстановяването на жизнените сили на човека, енергията, повишаването на настроението.

We are fighting to mobilize all the vital forces of the nation against the occupiers in order to realize the ideals of Balli Kombëtar.
Ние се борим да мобилизираме всички жизнени сили на нацията срещу окупаторите, за да се реализират идеалите на Бали Комбътар[7].

These rooms, which are zones of relaxation and restoration of the vital forces of man, express calmness, protection from external stimuli.
Тези стаи, които са зони за релаксация и възстановяване на жизнените сили на човека, изразяват спокойствие, защита от външни стимули.

By reason their direct and continuous contact with the vital forces of their countries, the national authorities are in principle better placed to evaluate local needs and conditions than an international court….
Поради техния директен и продължителен контакт с жизнените сили на своите държави, националните власти по принцип са в по-добра позиция от един международен съд да оценяват местните нужди и условия.

Life royals so heavy and overloaded with such moments of tension and all the vital forces of the nervous system that mere mortals can only envy myself.
Life Роялс толкова тежък и претоварен с такива моменти на напрежение и всички жизнените сили на нервната система, които простосмъртните само мога да си завиждат.

By reason of their direct and continuous contact with the vital forces of their countries, the national authorities are in principle better placed than an international court to evaluate local needs and conditions.".
Поради техния директен и продължителен контакт с жизнените сили на своите държави, националните власти по принцип са в по-добра позиция от един международен съд да оценяват местните нужди и условия.

An exercise is beneficial only if you have contact with the vital forces of nature: with the forces of the Earth and the Sun.
Всяко упражнение е добре използвано само тогава, когато имате контакт с живите сили на Природата, със силите на Земята и със силите на Слънцето.

The mysteries of the body, the operations of nature, the vital forces working in nature are far beyond what our minds are prepared to understand at present.
Тайнството на организма, действията на Природата, жизнените сили, работещи в Природата и Космоса, са далеч от границите, които нашите умове са готови да разберат сега.

These movements are not random; they are a result of the knowledge of the vital forces in Nature and of the active or dormant forces in human body.
Движенията при нея не са произволни, но са плод на познанието на живите сили в природата и на силите, работещи и спящи в човешкия организъм.

The mind, the self-consciousness, the organs, and the vital forces compose the fine body or sheath, what in Christian philosophy is called the spiritual body of man.
Умът, самосъзнанието, органите и жизнените сили съставляват финото тяло или обвивката, която християнството е нарекло духовното тяло на човека.

Exclusively healthy, tasty and satiate, super foods have the ability to increase the vital forces and the energy of our bodies. They are the best choice to improve our overall health condition.”.
Изключително полезни, вкусни и засищащи, те имат способността да увеличават невероятно жизнената сила и енергията на нашето тяло, като са най-добрият избор за подобряване на здравето като цяло".

In several cases aspirin weakened the heart, depressed the vital forces, increased the mortality in mild cases and made convalescence slower.
В няколко случая аспиринът отслабва сърцето, потиска жизнените сили, увеличава смъртността при леки случаи и забавя оздравяването.

Is there an elemental controlling the desires, another controlling the vital forces, another controlling the bodily functions, or does the human elemental control all these?
Има ли елемент, контролиращ желанията, друг контролиращ жизнените сили, друг контролиращ телесните функции, или човешкият елемент контролира всички тези?

It reduces the sound sleep needed for restoration, renewal and refreshment of the vital forces to the exact amount of torpor essential to the revival of an absolutely exhausted organism.
Той заменя здравия сън, тъй необходим за набиране, възобновяване и опресняване на жизнената сила, само с толкова часа неподвижност, колкото е необходимо за съживяването на един абсолютно изтощен организъм.

Do not forget that the place of puncture in a pregnant woman will heal much longer than usual, because all the vital forces of the female body in this period are aimed at a completely different- the bearing of the child.
Ние не трябва да забравяме, че пункция при бременни жени ще се лекува много по-дълго от обикновено, тъй като всички жизнени сили на женския организъм през този период са насочени към съвсем различно- на бременността на детето.

The Vital Force.
Жизнената сила.

Galvani claimed to have discovered the vital force, the thing that makes tissue alive.
Галвани твърдял, че е открил жизнената сила, чудото, което съживява тъканите.

The dehī, the living entity or the vital force, is within this body.
Дехи, живото същество или жизнената сила, е в това тяло. Така че тялото се променя.

The vital force of nature in human hands.
Жизнената сила на природата в човешките ръце.