Какво е " THE WESTERN BORDER " на Български - превод на Български

• западната граница
• западния граничен

Примери за използване на The western border на Английски и техните преводи на Български

From the western border.
От западната граница, от Шчечин.

Braunfels is located in central Germany, on the western border of Hesse.
Браунфелс се намира в централната част на Германия, на западната граница на провинция Хесе.

On the western border stood the Monastery of Turfan.
На западната граница се издигал манастирът Турфан.

A cross across the Western border.
Оброчен кръст по Западната граница.

Beyond the western border, Iran, as always, looks for advantage.
Отвъд западната граница, Иран както винаги също търси някакви преимущества за себе си.

Gyumri is situated near the western border of Armenia.
Гюмри се намира в близост до западната граница на Армения.

The western border is a broken line that separates it from the province of Barcelona.
Западната граница е прекъсната линия, която го разделя от провинция Барселона.

I will leave you at the western borders of the forest.
Ще ви оставя на западната граница на гората.

When that happens, the new leader of Zimbabwe should look across the western border to Botswana.
Когато това стане, новият лидер на Зимбабве трябва да погледне през западната граница на Ботсвана.

We have specified the western borders of our continental shelf.
Ние уточнихме западните граници на нашия континентален шелф.

Captain Charles Scheffel and his company are crossing Belgium's farm country, heading toward the western border of Germany.
Капитан Чарлз Шефъл и ротата му напредват през фермите на Белгия към западната граница на Германия.

At the western borders of the Russian Federation appeared a new generation of radar“Sky-UM.”.
На западните граници на Руската федерация е пусната в действие радарната станция от ново поколение"Небо-УМ".

Several lower mountain chains are situated along the Western border- the Osogovska Mountain and Belasitsa.
По западната граница са разположени и няколко по-ниски планински вериги- Осоговска планина, Беласица.

The western border is 506 km long, of them 165 km are with North Macedonia and 341 km are with Serbia.
Общата дължина на западната граница на България е 506 km, като 341 km са със Сърбия и 165 km със Северна Македония.

The S-200 provides long-range barrier air defense along the western border and into the Mediterranean.
S-200 осигуряват въздушна защита на далечни разстояния по западната граница и Средиземно море.

Barbed wire fences on the Western borders of Moldova collapsed, and European standards control systems came in their place.
По западните граници на Молдова рухнаха оградите от бодлива тел и на тяхно място се появиха системи за контрол по европейски стандарти.

The TANAP pipeline is laid from the Georgian-Turkish border to the western border of Turkey.
Газопроводът TANAP тръгва от грузинско-турската граница до западната граница на Турция.

They are in the northern hemisphere, on the western borders of Russia, and in Asia and the Pacific, confronting China.
Те са в северното полукълбо, по западните граници на Русия и в Азия и Тихия океан, изправяйки се срещу Китай.

The TANAP pipeline has been laid from the Georgian-Turkish border to the Western border of Turkey.
Газопровод TANAP е с трасе от грузинско-турската граница до западната граница на Турция.

Away from the Central Province, located to the western borders of the vast forest land blatistata Siim province lies.
Далеч от централните провинции, разположена до западните граници на Безкрайната гора, блатистата земя на провинция Сиимлия лежи.

The TANAP pipeline has been laid from the Georgian-Turkish border to the Western border of Turkey.
Газопроводът TANAP се простира от грузинско-турската граница до западната граница на Турция.

The area from here to the western border of Serbia is mountainous and consequently the livestock and fruit-growing are developed.
Районът оттук до западната граница на Сърбия е планински и съответно в него са развити животновъдството и овощарството.

The German forces thereby reached the Oder river and the western border of the young Polish country.
Кралство Германия по този начин са достига Одер и западната граница на младата полска държава.

On the Western borders of the Union State, the USA and other NATO members are actively building up their offensive potential by opening new bases and by developing military infrastructure.
На западните граници на Русия, САЩ и други страни членки на НАТО активно изграждат нападателния си потенциал, откривайки нови бази и развивайки военната инфраструктура.

To be sure, Stalin had allowed covert strategic redeployments to the western border from the interior.
Разбира се, Сталин е позволил тайни стратегически преразпределения от вътрешността на страната към западната граница.

From the Arctic Circle to Kazakhstan, from the western borders to the Far East- the Gulag system in Stalin's time encompassed the entire USSR.
От Полярния кръг до Казахстан, от западните граници до Далечния изток- системата ГУЛАГ по времето на Сталин обхваща целия СССР.

The Oder River forms a part of the eastern border, the Elbe River a portion of the western border.
Река Одер представлява част от източната граница, а река Елба- част от западната граница.

Europapier's territory now reaches from Frastanz on the western border of Austria to Irkutsk in Eastern Siberia.
Териториалният обхват на„Европапир” сега се простира от Фращанц на западната граница на Австрия до Иркутск в Източен Сибир.

It has been found that a proposal was drawn up by Zhukov and signed by Vasilevsky and Vatutin suggesting secret mobilization and deploying Red Army troops on the Western border, under the cover of training.
Тази теза е повторена през 1980-те години.[1] Открито е предложение подадено от Жуков и подписано от Василевски и Ватутин, предлагайки тайна мобилизация и дислоциране на войските на Червената армия на западната граница под прикритието на учения.

It was the largest undertaking of its kind on the western borders of Russia since the end of the Cold War.
Това беше най-мащабното подобно начинание на западните граници на Русия след края на Студената война.