Какво е " THE WETLAND " на Български - превод на Български

• влажната зона
• мочурищата
• водолюбивите

Примери за използване на The wetland на Английски и техните преводи на Български

Mid-winter counting of the wetland birds in Bulgaria.
Среднозимно преброяване на водолюбивите птици в България.

The wetland is an important breeding, staging and wintering site for a large number of birds.
Влажната зона е важно място за размножаването и зимуването на голям брой птици.

Another area of interest is located in front of the wetland of Strogyli.
Друга област на интерес се намира в предната част на мочурищата на Строгили.

In order to re-establish the wetland huge parts of the ground need to be displaced.
За да бъде възстановена влажната зона, е необходимо да бъдат преместени огромни земни маси.

The Red-breasted Goose Branta ruficollis can also be observed in winter to overnight in the wetland.
През зимния период червеногушата гъска/Branta ruficollis/ е установена да нощува във водоема.

The wetland habitats harbour about 100 species of water birds, half of them being migrant birds.
В местообитанията на влажните зони в Бундала са обитавани от около 100 вида водни птици, като половината от тях са мигриращи птици[2].

This function, however, is only in place as long as the wetland exists, is in a good condition, and is regularly inundated.
Тази функция обаче е налице единствено докато влажната зона съществува в добро състояние и редовно се залива.

The second aspect includes the investigation of hydrochemical specifics in three parts of the wetland system.
Вторият аспект включва изследване на хидрохимичните особености в три части на системата от влажни зони.

There is a exploration path around the wetland, and is maintained as a hiking course which can be walked in 2 hours.
Има проучване път около влажната зона, и се поддържа като пешеходен туризъм, разбира се, която може да се ходи в 2 часа.

The wetland habitats in Bundala harbours about 100 species of water birds, half of them being migrant birds.
В местообитанията на влажните зони в Бундала са обитавани от около 100 вида водни птици, като половината от тях са мигриращи птици.

About 100 species of water birds inhabit the wetland habitats in Bundala, half of them being migrant birds.
В местообитанията на влажните зони в Бундала са обитавани от около 100 вида водни птици, като половината от тях са мигриращи птици[2].

The wetland habitats in Bundala harbours about 100 species of water birds of which half of them are migrant birds.
В местообитанията на влажните зони в Бундала са обитавани от около 100 вида водни птици, като половината от тях са мигриращи птици[2].

New technical report confirms the high importance of Narta Lagoon as a key site for the wetland birds in Albania.
Нов доклад потвърждава изключителното значение на лагуната на Нарта като ключово за водолюбивите птици и за биоразнообразието като цяло място в Албания.

They decided to restore the wetland area of half a million square meters and restore its previous form and rich biodiversity.
Те решават да възстановят влажната зона с площ половин милион квадратни метра в предишния й вид и с богато биоразнообразие.

The Atlantic is prevalent, which makes much of the country falls within the wetland in the Iberian Peninsula.
The Atlantic is prevalent, което прави голямата част от страната попада в рамките на влажните зони на Иберийския полуостров.

The wetland habitats in Bundala is a favorite to about 100 species of water birds and half of them are migrant birds.
В местообитанията на влажните зони в Бундала са обитавани от около 100 вида водни птици, като половината от тях са мигриращи птици[2].

Therefore, the control system put in place by the voluntary scheme on the wetland and peatland areas could not be applied in practice.
Ето защо, системата за контрол, въведена от доброволната схема относно мочурищата и торфищата, не е могла да бъде приложена на практика.

As the wetland is very small it is highly sensitive to the human activities that take place at both at the lake and around it.
Тъй като влажната зона е много малка тя е силно уязвима към човешките дейности, осъществявани в и около езерото.

The intensive use of pesticides and fertilizers in the surrounding agriculture land causes pollution and eutrophication of the wetland.
Интензивната употреба на пестициди и изкуствени торове в околните земеделски земи водят до замърсяване и ускорена еутрофикация на водоема.

It belongs to the wetland eco-tourism scenic spot and is the perfect combination of natural environment and human landscape.
Той принадлежи към живописното място за екотуризъм на влажните зони и е перфектното съчетание на естествена среда и човешки пейзаж.

Chemical analysis of water shows a higher oxygen concentration and lower values of phosphates, phosphorous, nitrates and ammonia in the southern part of the wetland.
Химичните анализи на водите показват по-висока концентрация на кислород и по-ниски стойности на фосфати, фосфор, нитрати и амоняк в южната част на влажната зона.

The wetland offers a rare combination of living conditions that support the development of a unique complex of halophyte vegetation.
Влажната зона предлага рядко съчетание на условия за живот, които позволяват развитието на много рядък комплекс от соленолюбива растителност.

With regard to the management and the development of the Management Plan, the project will prepare and implement a program for monitoring of the wetland.
За целите на управлението, както и за изготвяне на плана за управление проектът ще изготви и реализира програма за мониторинг на влажната зона.

Conservation status: The wetland and its adjacent areas form unique complex of species, habitats and landscape, protected by national and international conservation legislation.
Природозащитен статус: Влажната зона и прилежащите и територии формират уникален комплекс от видове, местообитания и ландшафт, защитен от националното и международно природозащитно законодателство.

Industrial and urban development are factors which have led to loss of habitats and species and to total and drastic ecological change of the wetland.
Развитието на промишлеността и урбанизацията са фактори, които са довели до загуба на местообитания и до обща и цялостна екологична промяна на влажната зона и днес продължават да бъдат основен застрашаващ фактор.

Among them 137 of these species nest, 134 overwinter and 163 use the wetland and the surrounding area as an intermediate resting and foraging stop in their migration routes.
От тях 137 вида са гнездещи, 134 вида са зимуващи, а 163 вида използват влажната зона и региона около нея като междинна спирка за почивка и намиране на храна по време на миграционните си пътувания.

The inclusion of a wetland in the List does not prejudice the exclusive sovereign rights of the Contracting Party in whose territory the wetland is situated.".
Включването на дадена влажна зона в списъка не накърнява изключителните права на договарящата страна, на чиято територия е разположена влажната зона.

The construction of the disputed treatment plant, which ignores the value of the wetland, was a serious potential threat that is now realized in practice.
Изграждането на спорната пречиствателна станция, която игнорира особеностите на района и ценността на влажната зона, бе сериозна потенциална заплаха, която се реализира сега на практика. Еутрофикацията на езерото.

Unfortunately, this connection has not functioned properly for years; therefore, the project will repair and restore the canal and the facilities to secure the appropriate salt and water balance of the wetland.
За съжаление от години връзката не функционира нормално и проектът ще ремонтира и рехабилитира канала и съоръженията, с което да осигури нормалния солеви и воден баланс на влажната зона.

Support for the sustainable management of the Pomorie Lake and the wetland ecosystem through conservation and restoration of biological diversity and sustainable natural resource use.
Да подкрепи устойчивото управление на Поморийско езеро и екосистемата от влажни зони, чрез подпомагане на дейности за опазване и възстановяване на биологичното разнообразие и устойчиво ползване на природните ресурси.