Какво е " THE WOODEN BEAMS " на Български - превод на Български

• дървените греди
• дървени греди

Примери за използване на The wooden beams на Английски и техните преводи на Български

The wooden beams… it's very"swiss family robinson.
Дървените греди… Много е"шведското семейство робинсон".

Step 7: Connect the wooden beams over the recesses.
Стъпка 7: Свържете дървените греди над вдлъбнатините.

The wooden beams and lodge-like premises of the Hotel Tournier promise a cosy, luxurious stay.
Дървени греди и помещения, подобни на ложата на Хотел Турниър обещават уютен, луксозен престой.

You can reduce them to one point, making sure that the wooden beams are tapering to the center.
Можете да ги намалите до една точка, като се уверите, че дървените лъчи се стесняват към центъра.

Click on the wooden beams to remove them and make the animals roll into the barrel.
Кликнете върху дървени греди, за да ги премахнете и да направя така, че животните да се търкалят в цевта.

But they had been forced to withdraw as the flames spread rapidly through the wooden beams holding up the roof.
Но те бяха принудени да се оттеглят, когато пламъците се разпръснаха бързо през дървените греди, задържащи покрива.

The wooden beams of the ceilings have been preserved and give a cozy and traditional spirit to the property.
Дървените греди на таваните са запазени и придават традиционен и уютен дух на имота.

The main difference of the chalet-style living room is the wooden beams and massive supports, they are usually not painted.
Основната разлика в хола в стил"хижа" са дървените греди и масивните подпори, които обикновено не са боядисани.

At the stage of planning and creating a project for future construction, the bearing capacity of the wooden beams is computed.
На етапа на планиране и създаване на проект за бъдещо строителство се изчислява носещата способност на дървените греди.

Most of them need major overhaul of the wooden beams and their connections to the brick walls of the building.
Голяма част от тях имат нужда от основен ремонт на носещите дървени греди и връзките им с тухлените носещи стени на сградата.

The choice of materials and tools depends on the method you choose to connect the wooden beams. You have several options.
Изборът на материали и инструменти зависи от метода, който сте избрали да свържете дървените греди. Имате няколко възможности.

An integral attribute of the chalet is the wooden beams on the ceiling, although recently some modern designs do without them.
Неразделна характеристика на хижата са дървените греди на тавана, макар че наскоро някои модерни проекти правят без тях.

Between the beams and logs paving treated with antiseptic tow width equal to twice the thickness of the wooden beams.
Между гредите и логовете застлани с каменни плочи, лекувани с антисептични ширина кълчища, равна на два пъти дебелината на дървените греди.

The glass can also be replaced with swinging doors, and the wooden beams on the floor over the tile- it is more pleasant and warm to stand on them.
Стъкло също може да бъде заменен с врати на панти, а на пода лежеше плочки върху дървени греди- да стъпи на тях хубаво и топло.

Along the perimeter of the pit should be dug and installed and covered with gravel and concrete Bay, poles, supports, as the wooden beams that fit.
По периметъра на ямата трябва да бъдат изкопани и инсталиран и покрит с чакъл и бетон Bay, стълбове, стойки, като дървените греди, които се вписват.

The stone walls, the wooden beams and furniture, the large fireplace and the decoration of the tavern create an unparalleled authentic atmosphere.
Каменните зидове, дървените греди и мебели, голямата камина и декорацията, създават неповторима автентична обстановка.

Based on the location and the date of the artifacts, they believe these holes may have once held the wooden beams used to support the Tabernacle at Shiloh.
Въз основа на местоположението и датата на артефактите те смятат, че в тези дупки може да са били дървените греди, които са крепили скинията в Силом(Шило).

The wooden beams on the ceiling made it possible to emphasize the height of the building advantageously, and with them the house seems more cozy.
Дървени греди на тавана право изгодни да се наблегне на височината на помещението, в една и съща къща с тях изглежда е по-удобно.

After completing the mosaics in the central nave specialists are now renovating those in other areas of the church, working on wall plastering, restoring the external stone facade and repairing the wooden beams.
След завършването на реставрацията на мозайките в централния кораб сега специалистите реставрират мозаичните картини в други части на църквата, работейки също и над възстановяването на гипсовия слой, външната каменна фасада и дървените детайли.

Provided that the wooden beams of the old floor are suitable for further use, and if necessary replaced with a new material, you can start plywood flooring.
При условие, че старите дървени подови греди са подходящи за по-нататъшна употреба, както и когато е необходимо заменя с нов материал, могат да започнат да шперплат настилка.

The most frequent option of finishing a bedroom in a wooden house is the preservation of natural resources, that is, simply covering the wooden beams with varnish, both on the walls and on the ceiling.
Най-честата опция за завършване на спалня в дървена къща е запазването на природните ресурси, т.е. просто покриване на дървени греди с лак, както по стените, така и по тавана. Подът е изработен от дърво, паркет е положен.

Its characteristic style and architecture are preserved- the wooden beams on the ceiling and floor on the second floor, the small niches in the rooms are authentic, special attention is paid to the details.
Запазени са характерният й стил и архитектура- дървените греди на тавана и пода на втория етаж, малките ниши в стаите са автентични, вложено е специално внимание към детайлите.

Here's a bar with that true Mediterranean feel, that feeling you can easily find from Formentera to Sardinia, from the Greek islands to Salento, that feel that makes you say with a smile,“Hey, I'm on holiday!” The colors, the scratches on the wooden beams, the palm tree leaves and the artworks are just perfect and welcoming for a drink in good company.
Ето един бар с които вярно средиземноморска усещане, че се чувствам лесно можете да намерите от Форментера до Сардиния, от гръцките острови в Саленто, които се чувстват, че те кара да се каже, с усмивка,"Хей, аз съм на почивка!" Цветовете, драскотините по дървените греди, листата палмата и произведения на изкуството са просто перфектни и приветливи за едно питие в добра компания.

The cobblestone yard, the high stone wall, the wooden beams and the hand-made wood-carving, the interior decoration and the furnishing- everything is kept in its authentic or almost authentic state to the utmost extent.
Калдъръменият двор, високият каменен зид, дървените греди и ръчната дърворезба, вътрешното оформление и мебелировката- всичко е запазено в автентичния си вид или се доближава до него в максимална степен.

Processing of the external walls- for the wooden beams two layers of water-based first coat against insects, funghi and mould are processed and afterwards three layers of wood paint of high quality is placed, which is produced by the Finnish company TIKKURILA for that purpose and has warranty of 10 years.
Обработка на външните стени- дървените греди се обработват две ръце с грунд против гъби и плесени на водна основа, след което се боядисват три ръце с висококачествена боя за дърво, специално разработена за такава цел на финландската фирма ТИККУРИЛА с гаранция до 10г.

Step 3: Now another marker is placed directly in the middle of the wooden beam.
Стъпка 3: Сега друг маркер се поставя директно в средата на дървената греда.

Nd step: The width of the wooden beam is marked.
Ра стъпка: Ширината на дървената греда е маркирана.

Two files are fixed to the wooden beam, the distance between which will be equal to the width of the inner part of the rivet.
На дървения лъч се фиксират две файлове, разстоянието между които ще бъде равно на ширината на вътрешната част на нивото.

Although the wooden beam is of low cost and very easy to install, but given its fragility in the construction of greenhouses made of polycarbonate is used extremely rarely.
Въпреки, че дървената греда има ниска цена и много лесен за инсталиране, но с оглед на неговата крехкост в изграждането на оранжерии от поликарбонат се използва изключително рядко.

Here is the table-book is almost ready, it remains only to hang the folding two countertops, using butterfly loops, and make supports from the wooden beam.
Тук е таблицата е почти готов, остава само да се мотае сгъващите се два плотове, използвайки бримки от пеперуда, и да се поддържат от дървения лъч.